ولوو اس۴۰: تفاوت میان نسخه‌ها

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
 [[پرونده:Volvo S40 2 -- 07-09-2009.jpg|thumb|250px|left|]]
-'''ولوو اس۴۰''' (Volvo S40) خودرویی است که از سال ۱۹۹۵  تاکنون توسط شرکت [[ولوو]] تولید شده‌است.
+'''ولوو اس۴۰''' (Volvo S۴۰) خودرویی است که از سال ۱۹۹۵ تاکنون توسط شرکت [[ولوو]] تولید شده‌است.
 این خودرو در کلاس [[خودرو کامپکت]] قرار گرفته ‌است.
@@ خط ۱۳: / خط ۱۳: @@
 {{خودرو-خرد}}
-[[رده:خودروهای کامپکت اسپرت]]
 [[رده:اتومبیل‌های دهه ۱۹۹۰]]
 [[رده:اتومبیل‌های دهه ۲۰۰۰]]
 [[رده:اتومبیل‌های دهه ۲۰۱۰]]
-[[رده:خودروهای ولوو]]
+[[رده:خودروهای استیشن واگن]]
+[[رده:خودروهای چهار چرخ متحرک]]
+[[رده:خودروهای سدان]]
+[[رده:خودروهای سدان تحت استاندارد NCAP]]
+[[رده:خودروهای عرضه شده در سال ۱۹۹۵]]
 [[رده:خودروهای کامپکت]]
+[[رده:خودروهای کامپکت اسپرت]]
 [[رده:خودروهای کامپکت عملیاتی]]
-[[رده:خودروهای سدان تحت استاندارد NCAP]]
-[[رده:خودروهای سدان]]
-[[رده:خودروهای استیشن واگن]]
 [[رده:خودروهای محور جلو]]
-[[رده:خودروهای چهار چرخ متحرک]]
+[[رده:خودروهای ولوو]]
-[[رده:خودروهای عرضه شده در سال ۱۹۹۵]]
 [[da:Volvo S40/V40]]