مسیحی: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
Yamaha5Bot (بحث | مشارکتها) جز ←واژهشناسی: منسوب به= نسبتدادن به، با نصب کردن یا گماردن فرق دارد با ویرایشگر خودکار فارسی |
|||
خط ۹: | خط ۹: | ||
'''ترسا''' (از [[فارسی میانه]] ترساگ) به معنی ترسنده است. گفتهاند که ترسا در اصل راهب می باشد (که در عربی نیز راهب به معنی بیمبرنده است) و نیز آن را ترجمه از [[زبان سریانی]] دانستهاند.<ref>{{یادکرد-دهخدا|عنوان=ترسا}}</ref> |
'''ترسا''' (از [[فارسی میانه]] ترساگ) به معنی ترسنده است. گفتهاند که ترسا در اصل راهب می باشد (که در عربی نیز راهب به معنی بیمبرنده است) و نیز آن را ترجمه از [[زبان سریانی]] دانستهاند.<ref>{{یادکرد-دهخدا|عنوان=ترسا}}</ref> |
||
'''نصرانی''' نیز واژهای [[زبان سریانی|سریانی]] به معنی « |
'''نصرانی''' نیز واژهای [[زبان سریانی|سریانی]] به معنی «منسوب به شهر [[ناصره]]» زادگاه عیسای ناصری است.<ref>{{یادکرد-دهخدا|عنوان=نصرانی}}</ref> |
||
== منابع == |
== منابع == |
نسخهٔ ۲۰ اوت ۲۰۱۷، ساعت ۰۴:۵۸
مسیحی یا ترسا یا نصرانی به پیرو دین ابراهیمی مسیحیت گویند. آیین مسیح بنا بر زندگی و آموزههای عیسای پیغمبر است که در کتابهای «انجیل» و نامههای «عهد جدید» ثبت شدهاست. البته بر خلاف باور مسلمانان بر پیامبری عیسی، تمام مسیحیان ( به جز فرقه های محدودی) او را خداوند جسم پوشیده میدانند که به زمین آمد. [۱]
واژهشناسی
واژهٔ مسیحی منسوب به مسیح لقب عیسی است.[۲].
ترسا (از فارسی میانه ترساگ) به معنی ترسنده است. گفتهاند که ترسا در اصل راهب می باشد (که در عربی نیز راهب به معنی بیمبرنده است) و نیز آن را ترجمه از زبان سریانی دانستهاند.[۳]
نصرانی نیز واژهای سریانی به معنی «منسوب به شهر ناصره» زادگاه عیسای ناصری است.[۴]
منابع
- ↑ Wikipedia contributors, "Christian," Wikipedia, The Free Encyclopedia, http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Christian&oldid=514592490 (accessed November 18, 2012).
- ↑ علیاکبر دهخدا و دیگران، «مسیحی» در لغتنامهٔ دهخدا.
- ↑ علیاکبر دهخدا و دیگران، «ترسا» در لغتنامهٔ دهخدا.
- ↑ علیاکبر دهخدا و دیگران، «نصرانی» در لغتنامهٔ دهخدا.