بحث:آریا (موسیقی)
افزودن مبحثآخرین نظر: ۱۰ سال پیش توسط Ho3ein33
 | رد کردن جدول تا شروع بحثها | |
| اینجا یک صفحهٔ بحث برای گفتگو پیرامون بهبود مقاله آریا (موسیقی) است. اینجا انجمن نیست که راجع به موضوع‌های عمومی پیرامون موضوع مقاله گفتگو کنید. |
سیاست‌های مقاله
|
| یافتن منابع: گوگل (کتاب‌ها · اخبار · روزنامه‌ها · آکادمیک · تصاویر آزاد · ارجاعات وپ) · اخبار آزاد · جی‌استور · نیویورک تایمز · کتابخانه وپ |
 | این مقاله با درجه کیفیت خرد و اهمیت کم دارای امتیاز ۹۵۲ در ویکی‌پروژه نسخهٔ آفلاین است.
جزئیات بیشتر
|
سوالی که دارم با توجه به لفظ لاتین این مطلب چطور شده که نام مقاله آریتا شده؟؟؟؟ این مقاله و رده اون باید تصحیح بشنHo3ein33 (بحث) ۱۰ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۱:۲۶ (UTC)
- در منبع زیر نامش «آریتا» آمده است. اگر منبع دیگری دارید که می‌گوید تلفظش چیز دیگری‌ست، با استناد به آن، نام مقاله را انتقال دهید.
- فرزاد امیرانی (۱۳۸۰)، ۵۰ قطعه طبقه‌بندی شدهٔ گیتار کلاسیک، تهران: فرزاد امیرانی، ص. ۴۹، شابک ۹۶۴-۰۶-۰۱۵۲-۷ پارامتر
|چاپ=اضافه است (کمک)
- ممنون-- درفش کاویانی (بحث) ۱۰ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۲:۱۷ (UTC)
- درفش کاویانی عزیز، آیا این تلفظ کفایت از منبع می‌کند؟ [۱] من متوجه نمیشوم این مترجم چطور این کلمه را بدین صورت معنا کرده حال تلفظ آن واضح استHo3ein33 (بحث) ۱۱ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۰۷:۲۴ (UTC)
- در ویکی‌انگلیسی هم گفته‌شده که این نام از arietta مشتق شده است. حقیقتاً من اطلاعاتی در زمینهٔ موسیقی ندارم، اگر مطمئنید که در بین ایرانیان و فارسی‌زبان، آریتا رواج ندارد و آریا گفته می‌شود، مقاله را به نام درستش انتقال دهید. در ضمن منظور من از منبع، منبعی به زبان فارسی بود که نشان دهد در بین فارسی‌زبانان چه گفته می‌شود. با احترام درفش کاویانی (بحث) ۱۲ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۰:۳۹ (UTC)
- البته در اینکه به ایتالیایی چه گفته می‌شود بنظرم مهمتر است چه اینکه کلمه ایتالیاییست و اساتید آهنگساز آلمانی و فرانسوی و غیره هم بدان آریا(که عموما قسمت تکخوانی در یک کار وکال نظیر اپرا است) و ایر(که هم نشانگر ضرب‌آهنگ و هم نشانگر تکنوازی در یک کنسرتو است) میگویند. سعی میکنم منبعی فارسی بیابمHo3ein33 (بحث) ۱۲ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۰۹ (UTC)
- در ویکی‌انگلیسی هم گفته‌شده که این نام از arietta مشتق شده است. حقیقتاً من اطلاعاتی در زمینهٔ موسیقی ندارم، اگر مطمئنید که در بین ایرانیان و فارسی‌زبان، آریتا رواج ندارد و آریا گفته می‌شود، مقاله را به نام درستش انتقال دهید. در ضمن منظور من از منبع، منبعی به زبان فارسی بود که نشان دهد در بین فارسی‌زبانان چه گفته می‌شود. با احترام درفش کاویانی (بحث) ۱۲ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۰:۳۹ (UTC)
- درفش کاویانی عزیز، آیا این تلفظ کفایت از منبع می‌کند؟ [۱] من متوجه نمیشوم این مترجم چطور این کلمه را بدین صورت معنا کرده حال تلفظ آن واضح استHo3ein33 (بحث) ۱۱ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۰۷:۲۴ (UTC)