وانموده‌ها و وانمود

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
وانموده‌ها و وانمود
Vanemud.jpg
جلد ترجمه فارسی کتاب وانموده‌ها و وانمود
نویسنده(ها)ژان بودریار
عنوان اصلیSimulacres et Simulation
برگرداننده(ها)پیروز ایزدی
موضوع(ها)فلسفه پست مدرن
ناشرÉditions Galilée (French) & Semiotext(e) (English)
تاریخ نشر
۱۹۸۱
انتشار به انگلیسی
۱۹۸۳
شمار صفحات164 pp
شابکشابک ‎۲−۷۱۸۶−۰۲۱۰−۴

وانموده‌ها و وانمود (به انگلیسی: Simulacra and Simulation) رساله‌ای فلسفی از فیلسوف فرانسوی ژان بودریار است که در سال ۱۹۸۱ منتشر شده‌است. بودریار در این کتاب به بررسی رابطه میان واقعیت، سمبول‌ها و جامعه و به خصوص دلالت‌ها و سمبولیسم فرهنگ و رسانه دخیل در ساخت درکی از تجربه وجودی می‌پردازد.[۱]
در تعریف بودریار وانمودها کپی‌هایی هستند که چیزهایی را توصیف می‌کنند که یا از اول اصلیتی نداشته‌اند یا اکنون دیگر اصلیتی ندارند.[۲] وانمود هم تقلیدی از فرایندها یا سیستم‌های یک جهان واقعی طی زمان است.[۳]

خلاصه

بودریار در این کتاب بحث می‌کند که جامعه کنونی ما همه واقعیت و معنا را با سمبول‌ها و نشانه‌ها جایگزین کرده‌است و اینکه تجربه انسانی وانمودی از واقعیت است.[۴] به علاوه این وانموده‌ها صرفاً میانجی‌هایی از واقعیت نیستند و حتی میانجی‌هایی دروغین هم از آن نیستند؛ آن‌ها مبتنی بر واقعیت نیستند، و در آن پنهان نمی‌شوند، آنها صرفاً پنهان می‌کنند که هیچ چیز مثل واقعیت به درک کنونی ما از زندگی‌ها مرتبط نیست. وانموده ای که بودریار به آن اشاره دارد، دلالت‌ها و سمبولیسم فرهنگ و رسانه است که واقعیت مورد تصور را می‌سازد. بودریار باور دارد که جامعه آنچه غرق در این وانموده‌ها شده و زندگی‌های ما آنچنان سرشار از ساخت‌های جامعه شده که همهی معنا، بی معا شده‌است؛ این پدیده را «پیشی گرفتن وانموده» می‌خواند.[۵]

ترجمه به فارسی

این کتاب را پیروز ایزدی به فارسی ترجمه کرده و نشر ثالث آن را منتشر کرده‌است.

جستارهای وابسته

منابع

  1. Abbinnett, Ross (1 November 2008). "The Spectre and the Simulacrum: History after Baudrillard". Theory, Culture & Society. Thousand Oaks, California: SAGE Publications. 25 (6): 69–87. doi:10.1177/0263276408095545.
  2. Goldman, Robert; Papson, Stephen (30 August 2003). "Simulacra definition". Information technology. Canton, New York: St. Lawrence University. Archived from the original on 12 December 2017. Retrieved 4 August 2015.
  3. Banks, Jerry; Carson, John S. II; Nelson, Barry L.; Nicol, David M. (2001). Discrete-Event System Simulation. London, England: Pearson Education. p. 3. ISBN 0-13-088702-1.
  4. Kellner, Douglas (1 February 1987). "Baudrillard, Semiurgy, and Death". Theory, Culture & Society. Thousand Oaks, California: SAGE Publications. 4 (1): 125–146. doi:10.1177/026327687004001007.
  5. Baudrillard, Jean (1983). Simulations. Los Angeles, California: Semiotext(e). pp. 1–30. ISBN 978-0-936756-02-8.