فتح‌نامه
| فتح نامه | |
|---|---|
| داسام گرانت | |
| اطلاعات | |
| دین | آیین سیک |
| نویسنده | گورو گوبیند سینگ |
| زبان | زبان فارسی |
| دوره | 1704–1705 میلادی |
| آیه‌ها | بیش از صد بیت بود که تنها 23 بیت و نیم باقی مانده. |
فتح نامه که با نام نامه گورو گوبیند سینگ هم شناخته می‌شود، اثری به زبان فارسی از گورو گوبیند سینگ، از رهبران آیین سیک، است.[۱][۲] این نامه امروزه بخشی از کتاب مقدس داسام گرانت است.[۱]
به نظر می‌رسد این نامه یکی از پیام‌هایی باشد که گورو پس از نبرد چامکائور خطاب به اورنگ‌زیب نوشت.[۱][۲][۳] همچنین احتمال داده‌اند که این نامه را گورو پیش از آن که مطلع شود دو پسرش، زراوار و فاتح، را در دربار گورکانی اعدام کردند، فرستاده‌است.[۱][۲][۴] برخی محققین می‌گویند این اثر قبل از نامه معروف‌تر و شناخته‌شده‌تر ظفرنامه ارسال شد.[۱][۲][۴] ولی برخی دیگر آن را جزئی از ظفرنامه می‌دانند.[۵]
منابع[ویرایش]
- ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ ۱٫۲ ۱٫۳ ۱٫۴ Singha, H.S. (2005). The Encyclopedia of Sikhism (Over 1000 Entries) (2nd ed.). Hemkunt Press. p. 71.
FATEH NAMA: Fateh Nama is a composition by Guru Gobind Singh included in the Dasam Granth. It is believed to have been addressed to Emperor Aurangzeb prior to his letter known as Zafarnama and sent to him from Jatpura near Jagraon after the battle at Chamkaur and before the Guru learnt of the martyrdom of his two younger sons. It is a short letter comprising 23½ couplets in Persian. The theme is similar to that of the Zafarnama, though the tone is severer.
- ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ ۲٫۲ ۲٫۳ Singh, Harbans (2011). The Encyclopedia of Sikhism. Vol. 2: E-L (3rd ed.). Punjabi University, Patiala. p. 20.
- ↑ Singh, Harjinder (2008). Game of Love (به انگلیسی). Akaal Publishers. p. 29. ISBN 978-0-9554587-1-2.
- ↑ ۴٫۰ ۴٫۱ Padam, Prof. Piara Singh. Dasam Granth Darshan (به Punjabi). p. 137.
{{cite book}}: نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link) - ↑ Singh, Harjinder (2008). Game of Love. Akaal Publishers. p. 29. ISBN 978-0-9554587-1-2.