شکار برای اکتبر سرخ (فیلم)

کارگردان	جان مک‌تیرنان
فیلمنامه‌نویس	جان میلیوس; لری فرگوسن
بر پایه	شکار برای اکتبر سرخ; رمان ۱۹۸۴; اثر تام کلنسی
بازیگران	شان کانری; اسکات گلن; جیمز ارل جونز; سام نیل; جاس آکلند; ریچارد جردن; پیتر فرث; تیم کوری; کورتنی بی. ونس; استلان اسکارشگورد; جفری جونز; توماس آرانا; فرد تامپسون; الک بالدوین; آنتونی پک; دانیال دیویس; گیتس مک‌فدن; لری فرگوسن; رونالد گوتمن; تیموتی کارهارت; پینگ وو
موسیقی	باسیل پولدوریس
فیلم‌بردار	یان ده بونت
تدوین‌گر	دنیس ویرکلر
توزیع‌کننده	پارامونت پیکچرز
تاریخ‌های انتشار	۲ مارس ۱۹۹۰ (ایالات متحده); ; ; ; ;
مدت زمان	۱۳۵ دقیقه
کشور	آمریکا
زبان	; * انگلیسی; * روسی;
هزینهٔ فیلم	۳۰ میلیون دلار
فروش گیشه	۲۰۰٫۵ میلیون دلار

شکار برای اکتبر سرخ (انگلیسی: The Hunt for Red October) (عنوان جایگزین روسی روی پرده: «Красный октябрь») یک فیلم زیردریایی جاسوسی دلهره‌آور آمریکایی محصول سال ۱۹۹۰ است که به کارگردانی جان مک‌تیرنان، تهیه‌کنندگی مِیس نیوفِلد و با بازی شون کانری، الک بالدوین، اسکات گلن، جیمز ارل جونز و سم نیل ساخته شد. این فیلم اقتباسی از تام کلنسی و رمان پرفروش او در سال ۱۹۸۴ است. این فیلم نخستین قسمت از مجموعه‌فیلم جک رایان است که شخصیت جک رایان در آن حضور دارد.

داستان در اواخر جنگ سرد رخ می‌دهد و دربارهٔ یک ناخدای شوروی است که قصد دارد به همراه افسرانش و با پیشرفته‌ترین زیردریایی موشک‌های بالستیک نیروی دریایی شوروی، که نسخه‌ای داستانی از زیردریایی‌های کلاس تایفون است، به ایالات متحده آمریکا پناهنده شود. یک تحلیلگر سیا انگیزهٔ او را درست حدس می‌زند و باید پیش از آنکه درگیری خونینی میان ناوگان سرخ شوروی و نیروی دریایی ایالات متحده آمریکا از کنترل خارج شود، نظریه‌اش را ثابت کند.

این فیلم به‌طور مشترک توسط پارامونت پیکچرز، «مِیس نیوفِلد پروداکشنز» و «نینا ساکسون فیلم دیزاین» ساخته شد. پخش سینمایی آن توسط پارامونت و توزیع رسانهٔ خانگی توسط پارامونت هوم ویدئو انجام گرفت. پس از اکران گسترده، فیلم نامزد دریافت چند جایزه شد و برخی را نیز برد. در شصت و سومین دوره جوایز اسکار، فیلم اسکار بهترین تدوین صدا را برد و برای بهترین صداگذاری و بهترین تدوین نیز نامزد شد. در ۱۲ ژوئن ۱۹۹۰ موسیقی متن اصلی فیلم با آهنگسازی و رهبری بازیِل پولدوریس توسط ام‌سی‌ای رکوردز منتشر شد. «شکار اکتبر سرخ» نقدهای عمدتاً مثبتی دریافت کرد و ششمین فیلم پرفروش سال در آمریکا شد و ۱۲۲ میلیون دلار در آمریکای شمالی و بیش از ۲۰۰ میلیون دلار در جهان فروش داشت.

داستان

در نوامبر ۱۹۸۴، ناخدای زیردریایی شوروی «مارکو رامیوس» فرماندهی اکتبر سرخ، یک زیردریایی موشک‌های بالستیک کلاس تایفون با موتور کاترپیلار را بر عهده می‌گیرد که آن را تقریباً برای سونار غیر فعال غیرقابل شناسایی می‌کند. رامیوس در دریا، افسر سیاسی ایوان پوتین را مخفیانه می‌کشد و دستورهای جعلی به خدمه می‌دهد که قرار است در سواحل شرقی آمریکا مانور موشکی انجام دهند. زیردریایی تهاجمی آمریکایی یواس‌اس «دالاس» که «اکتبر سرخ» را تعقیب می‌کرد، پس از به‌کار افتادن موتور کاترپیلار، رد آن را گم می‌کند.

تحلیلگر سازمان سیا و تفنگدار پیشین، جک رایان، که در لندن مستقر است، به واشینگتن بازمی‌گردد. او پس از مشورت با دریابُد جیمز گریر، معاون سیا، مقامات دولتی را از تهدید «اکتبر سرخ» آگاه می‌کند. با توجه به اعزام بخش عمدهٔ نیروی دریایی شوروی به اقیانوس اطلس برای یافتن و نابود کردن زیردریایی، ستاد ارتش آمریکا گمان می‌کند که رامیوس قصد حملهٔ هسته‌ای سرخود دارد. اما رایان استدلال می‌کند که رامیوس، که لیتوانیایی‌تبار و بی‌وابستگی شخصی به شوروی است، در واقع قصد پناهندگی به آمریکا را دارد. مشاور امنیت ملی جفری پِلت به رایان سه روز فرصت می‌دهد تا نظریه‌اش را ثابت کند، وگرنه به نیروی دریایی آمریکا دستور داده خواهد شد «اکتبر سرخ» را نابود کند. رایان راهی دیدار با یک ناو هواپیمابر در اقیانوس اطلس می‌شود.

یک خرابکار ناشناس باعث از کار افتادن موتور کاترپیلار «اکتبر سرخ» هنگام عبور خطرناک از یک درهٔ زیرآبی باریک می‌شود. در «دالاس»، افسری به نام «جونزی» با نرم‌افزار صوت‌شناسی زیرآب راهی برای شناسایی «اکتبر سرخ» پیدا می‌کند و مسیر رهگیری را تنظیم می‌کنند. پس از انتقال خطرناک رایان به «دالاس»، او می‌کوشد فرمانده بارْت مانکوزو را قانع کند با رامیوس تماس بگیرد و نیت واقعی‌اش را دریابد.

سفیر شوروی به پلت اطلاع می‌دهد که رامیوس قصد حملهٔ موشکی به آمریکا دارد و درخواست کمک برای غرق کردن «اکتبر سرخ» می‌کند. این دستور به نیروی دریایی آمریکا ابلاغ می‌شود، از جمله به «دالاس» که دوباره زیردریایی شوروی را پیدا کرده بود. رایان همچنان بر این باور است که رامیوس قصد پناهندگی دارد و سرانجام مانکوزو را قانع می‌کند تا با او تماس بگیرد و پیشنهاد کمک بدهد. رامیوس، شگفت‌زده از اینکه آمریکایی‌ها نقشه‌اش را درست حدس زده‌اند، پیشنهاد را می‌پذیرد. او سپس با صحنه‌سازی یک «حادثهٔ رآکتور هسته‌ای»، دستور می‌دهد زیردریایی به سطح بیاید و خدمه آن را ترک کنند. با نزدیک شدن یک ناوچهٔ آمریکایی، رامیوس دوباره زیرآب می‌رود و خدمه را در قایق‌های نجات باقی می‌گذارد. رایان، مانکوزو و جونزی با یک زیردریایی نجات کلاس میستیک وارد «اکتبر سرخ» می‌شوند و رامیوس زیردریایی را به آمریکایی‌ها تحویل می‌دهد و برای خود و افسرانش تقاضای پناهندگی می‌کند.

«اکتبر سرخ» سپس توسط یک زیردریایی کلاس آلفا به نام «و.ک. کونوالوف» تحت فرمان شاگرد پیشین رامیوس، کاپیتان توپولِف، مورد حمله قرار می‌گیرد. هنگام مانور دو زیردریایی، یکی از آشپزها به نام لوگینوف خود را به‌عنوان خرابکار معرفی می‌کند. او روی پل تیراندازی می‌کند و افسر اول واسیلی بوردین را می‌کشد و سپس به سمت محفظهٔ موشکی می‌رود تا موتور موشکی را شعله‌ور کند. رایان و رامیوس او را دنبال می‌کنند، و رامیوس زخمی می‌شود اما لوگینوف به دست رایان کشته می‌شود. هم‌زمان «کونوالوف» با شلیک اژدر به «اکتبر سرخ» حمله می‌کند که «دالاس» با فریب آن به‌وسیلهٔ طعمهٔ صوتی و بالاست‌زدایی اضطراری آن را منحرف می‌کند. سرانجام مانور مانکوزو باعث می‌شود اژدر به «کونوالوف» برخورد کند و آن را نابود کند. خدمهٔ «اکتبر سرخ» که به ناو آمریکایی منتقل شده‌اند، انفجار زیرآب را می‌بینند و چون از وجود زیردریایی دوم خبر ندارند، می‌پندارند رامیوس خود را قربانی کرده و زیردریایی را غرق کرده است.

رامیوس و رایان در پنهان‌کاری کامل، «اکتبر سرخ» را به رود پنابسکات در ایالت مین هدایت می‌کنند. رایان با وجود ترس از پرواز، در پرواز بازگشت به لندن در کنار خرس عروسکی دخترش به خواب می‌رود.^[۲]

بازیگران

منابع

↑ "The Huntsman for Red October (PG)". British Board of Film Classification. March ۱۵, ۱۹۹۰. Retrieved September 4, 2016.
↑ سانتاس، کانستنتین؛ ویلسون، جیمز ام.؛ کولاویتو، ماریا؛ بیکر، جویمی (۲۰۱۴). دانشنامهٔ فیلم‌های حماسی. لنهم، مریلند: روومن و لیتلفیلد. ص. ۲۹۵. شابک ۹۷۸-۰-۸۱۰۸-۸۲۴۸-۵.

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «The Hunt for Red October (film)». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۷ ژوئیه ۲۰۱۸.

پیوند به بیرون

این یک مقالهٔ خرد فیلم است. می‌توانید با گسترش آن به ویکی‌پدیا کمک کنید.

[1] "The Huntsman for Red October (PG)". British Board of Film Classification. March ۱۵, ۱۹۹۰. Retrieved September 4, 2016.

[Santas_2014-2] سانتاس، کانستنتین؛ ویلسون، جیمز ام.؛ کولاویتو، ماریا؛ بیکر، جویمی (۲۰۱۴). دانشنامهٔ فیلم‌های حماسی. لنهم، مریلند: روومن و لیتلفیلد. ص. ۲۹۵. شابک ۹۷۸-۰-۸۱۰۸-۸۲۴۸-۵.

[۱]

[۲]