ساساکی تویوجو

ساساکی تویوجو
ساساکی تویوجو
زادهٔ	شش می ۱۸۵۳; سندای
درگذشت	پانزده ژوئن ۱۹۰۱
ملیت	ژاپن

ساساکی تویوجو (ژاپنی:佐々城豊寿؛ زاده ۶ مه سال ۱۸۵۳ در سندای، استان موتسو؛ درگذشته در ۱۵ ژوئن ۱۹۰۱) یک فمینیست ژاپنی، کارگر اعتدال‌گرا و فعالِ ضدفحشا بود.

اوایل زندگی[ویرایش]

ساساکی تویوجو با نام هُشی تویوشی، به عنوانِ دختر هُشی یوکی (星雄記)، یک سامورایی ارشد از خاندان نامبو به دنیا آمد. والدینش، او را برای یادگیری زبان انگلیسی به توکیو فرستادند و در یک مدرسه خصوصی درس خواند.^[۱] الیزابت دورن لوبلینِ تاریخ‌نگار، تحصیلات ساساکی را بیشتر شبیه به تحصیلات پسران در این دوره توصیف کرد تا دختران و «این امر به او قاطعیت استثنایی‌ای داد که در مبارزات بعدی قدرت، به منصه ظهور رسید.»^[۲]

فعالیت[ویرایش]

او در سال ۱۸۸۶ با یاجیما کاجیکو در تأسیس انجمن اتحادیه زنان مسیحی اعتدال در ژاپن (東京婦人矯風会، Tōkyō fujin kyōfūkai) همکاری کرد که از لغو فحشا و پرهیز از الکل طرفداری می‌کرد.^[۳] در ششم دسامبر ۱۸۸۶ او به عنوان منشی این گروه برگزیده شد.^[۲]

ساساکی با این حال باور داشت که روسپی‌گری موضوعی جدی‌تر از سوء مصرف الکل است و از نفوذ خود برای هدایت WCTU (انجمنِ نام‌برده) به سمت تمرکزِ بیشتر روی این موضوع استفاده کرد که منجر به جنگ و نزاع بر سر قدرت با بنیانگذارْ یاجیما شد.^[۲] ساساکی همچنین اثر WCTUـیِ آمریکاییِ «آزادی بیان زنان» را با پیشگفتارهایی از توکوتومی سوهو، ایواموتو یوشیهارو و خودش، به ژاپنی ترجمید.^[۴] او همچنین رهبری باشگاه روبان سفید زنانِ این سازمان را هم بر عهده داشت.^[۵]

خانواده[ویرایش]

ساساکی خالهٔ رستوران‌دار و حامی هنرمندان، سوما کوکو (۱۸۷۶–۱۹۵۵) بود.^[۶]^[۷] او همچنین یک دختر به نام نوبوکو (佐々城信子؛ ۱۸۷۸–۱۹۴۹) داشت که الهام بخش قهرمان رمانِ Aru Onna اثر آریشیما تاکئو شد.^[۱]^[۸]

منابع[ویرایش]

↑ ^۱٫۰ ^۱٫۱ Kohiyama, Rui (2018-08-28), "New Women before the "New Woman": Sasaki Toyoju and Sasaki Nobuko in Meiji Japan", Christianity and the Modern Woman in East Asia (به انگلیسی), Brill: 83–108, doi:10.1163/9789004369108_006, ISBN 978-90-04-36910-8, retrieved 2024-02-09
↑ ^۲٫۰ ^۲٫۱ ^۲٫۲ Lublin, Elizabeth Dorn (2006). "Wearing the White Ribbon of Reform and the Banner of Civic Duty: Yajima Kajiko and the Japan Woman's Christian Temperance Union in the Meiji Period". U.S. -Japan Women's Journal (30/31): 60–79. ISSN 2330-5037. JSTOR 42771944.
↑ "The Founding of Kyofukai | Public Interest Incorporated Foundation KYOFUKAI" (به ژاپنی). Retrieved 2024-02-09.
↑ Patessio, Mara (2011), "Women's Groups and Their Activities", Women and Public Life in Early Meiji Japan, The Development of the Feminist Movement, University of Michigan Press: 107–140, doi:10.3998/mpub.9340032, ISBN 978-1-929280-66-7, JSTOR 10.3998/mpub.9340032, retrieved 2024-02-09
↑ Seto, Tomoko (2017-11-02). "'Organizing' Meiji Women: the role of the Japanese chapter of the Woman's Christian Temperance Union for individual activists, 1900–1905". Women's History Review (به انگلیسی). 26 (6): 975–993. doi:10.1080/09612025.2017.1280908. ISSN 0961-2025.
↑ Okuda, Akiko; Okano, Haruko (1998). Women and Religion in Japan (به انگلیسی). Otto Harrassowitz Verlag. p. 112. ISBN 978-3-447-04014-3.
↑ Louis-Frédéric (2002). Japan Encyclopedia (به انگلیسی). Harvard University Press. p. 901. ISBN 978-0-674-01753-5.
↑ Ion, Hamish (2010-07-01). American Missionaries, Christian Oyatoi, and Japan, 1859-73 (به انگلیسی). UBC Press. p. 353. ISBN 978-0-7748-5899-1.

[:1-1] ۱٫۰ ^۱٫۱ Kohiyama, Rui (2018-08-28), "New Women before the "New Woman": Sasaki Toyoju and Sasaki Nobuko in Meiji Japan", Christianity and the Modern Woman in East Asia (به انگلیسی), Brill: 83–108, doi:10.1163/9789004369108_006, ISBN 978-90-04-36910-8, retrieved 2024-02-09

[:0-2] ۲٫۰ ^۲٫۱ ^۲٫۲ Lublin, Elizabeth Dorn (2006). "Wearing the White Ribbon of Reform and the Banner of Civic Duty: Yajima Kajiko and the Japan Woman's Christian Temperance Union in the Meiji Period". U.S. -Japan Women's Journal (30/31): 60–79. ISSN 2330-5037. JSTOR 42771944.

[3] "The Founding of Kyofukai | Public Interest Incorporated Foundation KYOFUKAI" (به ژاپنی). Retrieved 2024-02-09.

[4] Patessio, Mara (2011), "Women's Groups and Their Activities", Women and Public Life in Early Meiji Japan, The Development of the Feminist Movement, University of Michigan Press: 107–140, doi:10.3998/mpub.9340032, ISBN 978-1-929280-66-7, JSTOR 10.3998/mpub.9340032, retrieved 2024-02-09

[5] Seto, Tomoko (2017-11-02). "'Organizing' Meiji Women: the role of the Japanese chapter of the Woman's Christian Temperance Union for individual activists, 1900–1905". Women's History Review (به انگلیسی). 26 (6): 975–993. doi:10.1080/09612025.2017.1280908. ISSN 0961-2025.

[6] Okuda, Akiko; Okano, Haruko (1998). Women and Religion in Japan (به انگلیسی). Otto Harrassowitz Verlag. p. 112. ISBN 978-3-447-04014-3.

[7] Louis-Frédéric (2002). Japan Encyclopedia (به انگلیسی). Harvard University Press. p. 901. ISBN 978-0-674-01753-5.

[8] Ion, Hamish (2010-07-01). American Missionaries, Christian Oyatoi, and Japan, 1859-73 (به انگلیسی). UBC Press. p. 353. ISBN 978-0-7748-5899-1.

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

[۷]

[۸]