پرش به محتوا

زبان فانگ

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
زبان فانگ
پَنگ‌وه
زبان بومی درگینه استوایی، گابون، جمهوری کنگو، و کامرون
قومیتمردم فانگ
شمار گویشوران
۱ میلیون  (بدون تاریخ)[۱]
گویش‌ها
فانگ جنوب غربی
کدهای زبان
ایزو ۲–۶۳۹fan
ایزو ۳–۶۳۹fan
گلاتولوگfang1246[۲]
A.75,751[۳]

زبان فانگ زبان غالبِ زبان‌های بانتو است که در گابن و گینه استوایی سخن‌گفته می‌شود. این زبان با زبان‌های بولو و اواندو در جنوب کامرون پیوند دارد. زبان فانگ در شمال گابن، جنوب کامرون و سراسر گینهٔ استوایی سخن‌گفته می‌شود. این زبان در کلام موسیقی زنگوالا، که توسط شکیرا در آهنگ واکا واکا (این بار نوبت آفریقاست) نیز خوانده‌شده، بکاررفته‌است.

شماری از جمله‌های پرکاربرد در شمال گابن

  • سلام (خطا به یک نفر) = M'bolo
  • سلام (خطاب به چند نفر) = M'bolani
  • علیک السلام (پاسخ سلام)= Am'bolo; Am'bolani
  • چطوری؟ = Y'o num vah?
  • پاسخ به چطوری= M'a num vah
  • کجا داری می‌روی؟ = Wa kuh vay?
  • من دارم به خانه می‌روم = Ma kuh Andah
  • من می‌خواهم به مدرسه بروم = Ma ke see-kolo
  • من دارم به پیاده‌روی می‌روم = Ma ke ma woolou
  • من گرسنه‌ام = Ma woh zeng
  • من بیمارم = Ma kwan
  • من فرانسوی می‌دانم = Ma wok Flacci
  • من فانگ نمی‌دانم = Ma wok ki Fang
  • من به فانگ سخن‌نمی‌گویم = Ma kobe ki Fang
  • چه چیزی گفتی؟ = Wa dzon ah dzeh?
  • من گفتم...= Ma dzon ah...
  • گاو مقدس! = A tara dzam!
  • من می‌خواهم بخورم = Ma cuma adji
  • سپاس = Akiba

منابع

[ویرایش]
  1. زبان فانگ at اتنولوگ (18th ed., 2015)
  2. Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "Fang (Equatorial Guinea)". Glottolog 2.2. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. {{cite book}}: Invalid |display-editors=4 (help)
  3. Jouni Filip Maho, 2009. New Updated Guthrie List Online