برگی از شاهنامه از قرن هشتم هجری که داستان رستم و اسفندیار را نوشتهاست. در این نسخه بسیاری از کلماتی که امروزه با حرف «د» نوشته و تلفظ میشدند با «ذ» نوشته شدهاند. به این «ذ» در فارسی قدیم ذال معجم گفته میشد و تلفظی شبیه به ذال عربی یا th انگلیسی داشت.
