درگاه:حقوق بشر/گفتاورد برگزیده/۴

همهٔ انسانها بی هیچ تمایزی از هر سان که باشند، اعم از نژاد، رنگ، جنسیت، زبان، مذهب، عقایدِ سیاسی یا هر عقیدهٔ دیگری، خاستگاهِ اجتماعی و ملّی، [وضعیت] دارایی، [محل] تولد یا در هر جایگاهی که باشند، سزاوارِ تمامیِ حقوق و آزادی‌های مطرح در این «اعلامیه» اند. به علاوه، میانِ انسان‌ها بر پایهٔ جایگاهِ سیاسی، قلمروِ قضایی و وضعیتِ بین‌المللیِ مملکت یا سرزمینی که فرد به آن متعلق است، فارغ از اینکه سرزمینِ وی مستقل، تحتِ قیمومت، غیرِ خودمختار یا تحتِ هرگونه محدودیت در حقِ حاکمیتِ خود باشد، هیچ تمایزی وجود ندارد.

—مادهٔ ۲ از اعلامیهٔ جهانیِ حقوقِ بشر