درود بر مریم

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
(تغییرمسیر از درود بر مریم مقدس)
پرش به: ناوبری، جستجو
«آوه ماریا» به اینجا تغییرمسیر دارد. برای دیگر کاربردها، آوه ماریا (ابهام‌زدایی) را ببینید.
Madonna. Petit Palais Avignon.jpg

درود بر مریم مقدس (به انگلیسی: Hail Mary)،(به لاتین: Ave Maria) یک نیایش سنتی ازکتاب مقدس است که به تقدیس مریم باکره می‌پردازد که در کلیسای کاتولیک رم به صورت تسبیح ذکر می‌شود و در کلیسای ارتدکس شرقی به تفاوت‌هایی در جزئیات نیز گفته می‌شود. همچنین در بعضی از پروتستان‌ها مانند لوترین‌ها مشابه این تسبیح وجود دارد. اکثر متن این دعا در انجیل لوقا یافت می‌شود و متن فارسی دعا چنین است:[۱]

درود بر تو ای مریم،
پر از نعمت،
خدا با توست،
میان همه زنان تو مبارک هستی ،
و عیسی میوه درون تو مبارک است .
ای مریم مقدس ،
مادر خدا برای ما گنهکاران اکنون و در هنگام مرگ دعا کن، آمین

منابع[ویرایش]

  • مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا، «Hail Mary»، ویکی‌پدیای انگلیسی، دانشنامهٔ آزاد (بازیابی در ۱ آگوست ۲۰۱۱).

پیوند به بیرون[ویرایش]