جرج جرداق

جرج سمعان جرداق
زاده	۱۹۳۱ مرجعیون، لبنان، لبنان
درگذشته	۲۰۱۴
شغل	نویسنده، شاعر
زبان	عربی
ملیت	لبنانی
دوره	۱۹۳۱–۲۰۱۴
آثار برجسته	The Voice of Human Justice (Sautu'l 'Adalati'l Insaniyah)

جورج سمعان جرداق (زاده ۱۹۲۶ میلادی - درگذشت ۱۴ آبان ۱۳۹۳ (۵ نوامبر ۲۰۱۴)) نویسنده، شاعر و نمایشنامه‌نویس لبنانی بود

سال‌های اولیه زندگی

جرداق در «جدیده مرجعیون» در جنوب لبنان به دنیا آمد.

سوابق علمی

• استاد ادبیات و فلسفه اسلامی در دانشگاه بیروت
• نویسنده در مطبوعات عربی
• همکاری با رادیو و تلویزیون لبنان

آثار

وی ۳۰ جلد کتاب تألیف کرده‌است. مهمترین اثر وی که به فارسی هم ترجمه شده‌است «الامام علی صوت العدالة الانسانیه» است که در ۵ جلد با عناوین ذیل منتشر گردیده‌است:

• علی و حقوق بشر
• علی و انقلاب فرانسه
• علی و سقراط
• علی و دوران زندگانی اش
• علی و قومیت عربی

جورداق در زمان به پایان رساندن این کتاب، نامه‌ای را به همراه یک نسخه از کتاب را برای آیت الله بروجردی ارسال می‌کند. آیت الله بروجردی از آن استقبال می‌کند و توصیه به ترجمه این کتاب به زبان فارسی می‌کند.

این کتاب اولین بار توسط سید هادی خسروشاهی در سال ۱۳۴۲ به فارسی ترجمه و منتشر گردید. همچنین وی کتاب «روائع نهج البلاغه» را نیز پیرامون امام اول شیعیان منتشر ساخت.

آثار دیگر وی:

• قصاعد حب
• ابدالاغانی
• المشردون
• قصور و اکواخ
• صلاح الدین و قلب الاسد
• وجوه من کرتون
• غرام الالهه
• اساطیر العربی
• بومیمیه
• شاعر و جاریه فی قصور بغداد
• العرب و السلام فی شعذ الاروبی
• الوالی
• فاغنروالمرا

دلیل نوشتن دربارهٔ علی بن ابی طالب

برای نخستین بار جرج جرداق دربارهٔ راز عدم نوشتن درباره شخصیت دیگری غیر از علی سخن می‌گوید و در گفتگو با شفقنا بیان می‌کند: «عده‌ای از مردم کشورهای حوزه خلیج فارس و مصر به من پیشنهاد می‌کردند که مثلاً در مورد عمر یا دیگران بنویسم… اما من نپذیرفتم نه به این خاطر که بخواهم بگویم عمر یا کس دیگری بد است نه اصلاً اینطور نبود بلکه من پس از علی کسی را شایسته نوشتن ندیدم و تصمیم گرفتم که جز در مورد علی ننویسم… انقلاب علی علیه السلام انقلاب انسانی، اجتماعی، فکری و فرهنگی بود و در آن بین دو جبهه فسق و قتل و قاچاق انسان و برده و مرگ از یک طرف و جبهه دین و رحمت و عدالت و انسانیت و آزادی و حیات فاصله‌های زیادی بود. موظف شدم که جبهه علی را که خالص‌ترین جبهه‌ها است، مورد بررسی و تحلیل قرار دهم. این جبهه راه را برای من روشن کرد و چراغ راهم شد».

نامگذاری خیابانی در تهران به نام جرج جرداق

معبر مشرف به سفارت لبنان در منطقه ۶ تهران به نام جرج جرداق نامگذاری شده است.

جستارهای وابسته

• امام علی
• شیعه

پیوند به بیرون

• گفتگو/ گفتگویی با ادیب شاعر، جرج جرداق مجله مشکوه، ۱۳۷۳.
• دلالان بین‌المللی در پی خرید کتابخانه «جرج جرداق»/ ایران باید شتاب کند
• کتابخانه ملی آمادگی خود را برای خرید کتابخانه شخصی «جرداق» اعلام کرد
• دیدار با جرج جرداق. گزارش رضا امیرخانی از دیدار با جرج جرداق