جدول میانبرهای صفحه کلید

در رایانش، میانبر صفحه کلید دنباله ای یا ترکیبی از فشردن کلیدهای صفحه کلید رایانه است که دستورهای نرم‌افزار را فراخوانی می‌کند.

بیشتر میانبرهای صفحه کلید از کاربر می‌خواهد که یک کلید یا دنباله ای از کلیدها را یکی پس از دیگری فشار دهد. سایر میانبرهای صفحه کلید نیاز دارد تا چندین کلید به‌طور همزمان فشار داده شده و نگه داشته شود. (در جدول‌های زیر علامت + نشان داده شده‌است). میانبرهای صفحه کلید ممکن است به چیدمان صفحه کلید بستگی داشته باشد.

مقایسه میانبرهای صفحه کلید[ویرایش]

میانبرهای صفحه کلید یکی از جنبه‌های رایج اکثر سیستم عامل‌های مدرن و نرم‌افزارهای مرتبط با آن است. استفاده از آنها آنقدر فراگیر است که برخی از کاربران آنها را عنصر مهمی از تعاملات معمول خود با رایانه می‌دانند.

میانبرهای عمومی[ویرایش]

نکته ای در مورد میانبرهای میزکار کی‌دی‌ئی این است که می‌توان آنها را تغییر داد و سیاههٔ زیر شامل پیکربندی پیش فرض است. برخی از ترکیبات برای نسخه‌های بومی‌سازی‌شدهٔ سیستم عامل‌ها صادق نیست. به عنوان مثال، در نسخه غیر انگلیسی ویندوز، منوی ویرایش همیشه به میانبر E مقید نیست. علاوه بر این، بسیاری از میانبرها (مانند ctrl+z) فقط قراردادهای رایج هستند و توسط سیستم عامل انجام نمی‌شوند. اینکه آیا چنین دستورهایی اجرا می‌شود (یا نه) بستگی به نحوه نوشتن یک برنامه کاربردی واقعی (مانند ویرایشگر) دارد. همه برنامه‌ها (همه‌ی) این قراردادها را دنبال نمی‌کنند، بنابراین اگر میانبر کار نمی‌کند، برنامه با این قرارداد سازگار نیست.

رفتار	Windows	macOS	KDE / GNOME	Emacs	Vim	Chrome OS
File menu	`Alt`+`F`, or `F10` then `F`	`Ctrl`+`F2`, then `F`	`Alt`+`F`	`Meta`+`, then `f`	`Alt`+`f` (gvim) or `Ctrl`+`e` (vim + NERDTree)	`Ctrl`+`O`
Edit menu	`Alt`+`E`	`Ctrl`+`F2`, then `E`	`Alt`+`E`	`Meta`+`, then `e`	`Alt`+`e` (gvim)
View menu	`Alt`+`V`	`Ctrl`+`F2`, then `V`	`Alt`+`V`
Undo the last operation	`Ctrl`+`Z`, or `Alt`+`Backspace`	`⌘ Cmd`+`Z`	`Ctrl`+`Z`	`Ctrl`+`x`, then `u` or `Ctrl`+`/` or `Alt`+`_` or `Undo`	`u`	`Ctrl`+`Z`
Redo the last operation	`Ctrl`+`Y`, or `Alt`+`Shift`+`Backspace`	`⇧ Shift`+`⌘ Cmd`+`Z`	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`Z`, or `Ctrl`+`Y`	Same as undo, when undo is exhausted, it redoes. Move the cursor after one or more undos, and further undos will be redos.	`Ctrl`+`r`	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`Z`
Cut the selection and store it in the clipboard	`Ctrl`+`X`, or `⇧ Shift`+`Del`	`⌘ Cmd`+`X`	`Ctrl`+`X`	`Ctrl`+`w`	`x` or `"ax` to cut in register "a" or `"+x` to cut in system clipboard	`Ctrl`+`X`
Copy the selection into the clipboard	`Ctrl`+`C`, or `Ctrl`+`Ins`	`⌘ Cmd`+`C`	`Ctrl`+`C`	`Meta`+`w`, or `Ctrl`+`Ins`	`y` or `"ay` or `"+y`	`Ctrl`+`C`
Paste contents of clipboard at cursor	`Ctrl`+`V`,or `⇧ Shift`+`Ins`	`⌘ Cmd`+`V`	`Ctrl`+`V`	`Ctrl`+`y`, or `⇧ Shift`+`Ins`	`p` or `"ap` to paste the content of the "a" register or `"+p` to paste the content of the system clipboard	`Ctrl`+`V`
Paste special	`⊞ Win`+`V`	`Shift`+`Opt`+`Cmd`+`V`	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`V`	`Meta`+`y`	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`V`	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`V`
Select all in focused control or window	`Ctrl`+`A`	`⌘ Cmd`+`A`	`Ctrl`+`A`	`Ctrl`+`x`, then `h`	`ggVG`, unlikely ever needed as most commands take an optional range parameter. `%` means "all in focused windows" here so e.g. to copy all the text, use `:%y`	`Ctrl`+`A`
Cycle through installed keyboard languages / input methods	`Alt`+`⇧ Shift`, or `⊞ Win`+`Space` The latter displays a menu with the currently selected input method highlighted, and debuted in Windows 8.	`Cmd`+`Space` (not MBR) Configure desired keypress in Keyboard and Mouse Preferences, Keyboard Shortcuts, Select the next source in Input menu.	`Ctrl`+`Alt`+`K` via KDE Keyboard `Alt`+`⇧ Shift` in GNOME	`Ctrl`+`\`		`Ctrl`+`Space`
Print	`Ctrl`+`P`	`⌘ Cmd`+`P`	`Ctrl`+`P`
Open Help Menu			`F1` in GNOME			`Ctrl`+`Alt`+`/`
Windows Mobility Center	Windows 7: `⊞ Win`+`x` Windows 10: `⊞ Win`+`x` > `b`
PowerUser (WinX) Menu	Windows 10: `⊞ Win`+`x`
Restart Video Driver	Windows 10: `Ctrl`+`⇧ Shift`+`⊞ Win`+`B`

ناوبری[ویرایش]

رفتار	Windows	macOS	KDE / GNOME	Chrome OS
New browser window with same page as current	`Ctrl`+`N` (for Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox)	`⌘ Cmd`+`T`	`Ctrl`+`N`	`Ctrl`+click
New folder	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`N`	`⇧ Shift`+`⌘ Cmd`+`N`	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`N`
Applications menu	`⊞ Win` or `Ctrl`+`Esc`	`Ctrl`+`F2`, then `"n"`	`Alt`+`<letter>` e.g. for File `Alt`+`F`	`Search`
Lock desktop	`⊞ Win`+`L`	`Ctrl`+`⌘ Cmd`+`Q` (macOS High Sierra and greater) or `Ctrl`+`⇧ Shift`+`Eject` or MBR `Ctrl`+`⇧ Shift`+`Pwr` (If "Require password after sleep or screen saver" is enabled in "System Preferences — Security & Privacy")	`Ctrl`+`Alt`+`L`	`Power` (Hold for 3 seconds)
Show desktop	`⊞ Win`+`D`	`F11`	`Ctrl`+`Alt`+`D`
Access SysTray	`⊞ Win`+`B`
Emoji Picker	`⊞ Win`+`.`	`Ctrl`+`⌘ Cmd`+`Space`
Minimize all windows	`⊞ Win`+`M`, then use `⊞ Win`+`⇧ Shift`+`M` to bring back all windows		`Ctrl`+`Super`+`D`
Log out user		`⇧ Shift`+`⌘ Cmd`+`Q`	`Ctrl`+`Alt`+`Delete`	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`Q` (Twice)
Switch active user	`⊞ Win`+`L`
Task manager	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`Esc`, `Ctrl`+`Alt`+`Delete`	`⌥ Opt`+`⌘ Cmd`+`Esc`	`Ctrl`+`Esc`	`Search`+`Esc`
Rename object	`F2`	`↵ Enter` or `F2`	`F2`
Open file or program	`↵ Enter` or `⇧ Shift`+`↵ Enter`	`⌘ Cmd`+`O` or `⌘ Cmd`+`↓`	`↵ Enter`
Switch window (next/previous)	`Alt`+`Tab ↹` / `⇧ Shift`+`Alt`+`Tab ↹`	`⌘ Cmd`+`Tab ↹` / `⇧ Shift`+`⌘ Cmd`+`Tab ↹`	`Ctrl`+`Tab ↹` / `Ctrl`+`⇧ Shift`+`Tab ↹`	Hold `Alt`, then quickly press `Tab ↹`
Switch window without dialog (next/previous)	`Alt`+`Esc` / `⇧ Shift`+`Alt`+`Esc`	Only works within single Applications `⌘ Cmd`+` / `⌘ Cmd`+`~`	`Ctrl`+`Esc` / `Ctrl`+`⇧ Shift`+`Esc`
Run application	`⊞ Win`, enter executable name or `⊞ Win`+`R`, enter executable name	`⌘ Cmd`+`Space`, enter executable name or `⌘ Cmd`+`↓`	`Alt`+`F2`, enter executable name
Search	`⊞ Win`, enter executable name or `⊞ Win`+`S` or `F3`	`⌘ Cmd`+`Space`		`Search`
Show Hidden Files	`Alt`+`V`, then `H`, then `H` again, while in File Explorer, will toggle setting	`⇧ Shift`+`⌘ Cmd`+`.`, while in Finder, will toggle setting	`Ctrl`+`F` in GNOME, `Alt`+`.` in KDE

مدیریت انرژی دستگاه[ویرایش]

رفتار	Windows	macOS	KDE / GNOME	Chrome OS
Place computer into sleep/standby mode	Windows 10: `⊞ Win`+`x` > `u` > `s` Windows 7: `⊞ Win`+`→`+`→`+`↵ Enter` `Sleep` (available on some keyboards)	`⌥ Opt`+`⌘ Cmd`+`Eject`	`Sleep` (available on some keyboards, configurable in Control Panel ➢ Power Options ➢ Advanced tab dialog box)
Task manager/Force quit	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`Esc`	`⌘ Cmd`+`⌥ Opt`+`Esc`		`Search`+`Esc`
Shut down computer	Windows 10: `⊞ Win`+`x` > `u` > `u`	`Ctrl`+`⌥ Opt`+`⌘ Cmd`+`Eject` (no confirmation, shutdown is immediate)	`Ctrl`+`Alt`+`⇧ Shift`+`PageDown` (KDE; no confirmation, shutdown is immediate) (GNOME; there is no default shortcut)	`Power` (Hold for 10 seconds)
Restart computer	Windows 10: `⊞ Win`+`x` > `u` > `r` Windows 7: `⊞ Win`+`→`+`→`+`↑`+`↵ Enter`	`Ctrl`+`⌘ Cmd`+`Eject` or `Ctrl`+`⌘ Cmd`+`Power` (no confirmation, restart is immediate)	`Ctrl`+`Alt`+`⇧ Shift`+`PageUp` (KDE; no confirmation, restart is immediate)
Place display in sleep mode		`Ctrl`+`⇧ Shift`+`Eject`		where is lined
Bring up power/sleep dialog box		`Ctrl`+`Eject`
Force shutdown	`Power` (Hold for several seconds)	`⌥ Opt`+`⌘ Cmd`+`Eject`		`refresh`+`power`

تصویربرداری از صفحه[ویرایش]

رفتار	Windows	macOS	KDE / GNOME
Save screenshot of entire screen as file	`⊞ Win`+`Print Screen`	`⇧ Shift`+`⌘ Cmd`+`3`	`Print Screen` set the name and click "Save". GNOME Shell
Copy screenshot of entire screen to clipboard	`⊞ Win`+`Print Screen` or `Print Screen`	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`⌘ Cmd`+`3`	`Ctrl`+`Print Screen`
Copy screenshot of active window to clipboard	`Alt`+`Print Screen`		`Ctrl`+`Alt`+`Print Screen`
Save screenshot of window as file		`⇧ Shift`+`⌘ Cmd`+`4` then `Space` then move mouse and click	`Alt`+`Print Screen` set the name and click "Save". GNOME
Save screenshot of arbitrary area as file		`⇧ Shift`+`⌘ Cmd`+`4` then click+drag mouse over required area	`⇧ Shift`+`Print Screen` set the name and click "Save". GNOME
Copy screenshot of window to clipboard		`Ctrl`+`⇧ Shift`+`⌘ Cmd`+`4` then `Space` then move mouse and click	`Alt`+`Print Screen` click "Copy to Clipboard". GNOME
Copy screenshot of arbitrary area to clipboard (Snip)	Windows 10: `⊞ Win`+`⇧ Shift`+`S`	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`⌘ Cmd`+`4` then click+drag mouse over required area	`⇧ Shift`+`Print Screen` click "Copy to Clipboard". GNOME
Screencasting			`Ctrl`+`Alt`+`⇧ Shift`+`R`
Screenshot Utility		macOS Mojave: `⇧ Shift`+`⌘ Cmd`+`5`

ویرایش متن[ویرایش]

رفتار	Windows	macOS	KDE / GNOME	Emacs	Vim	Chrome OS
Delete char to the right of cursor	`Del` or `Fn`+`← Backspace`	`Del` or `Fn`+`← Backspace`	`Del`	`Ctrl`+`d`	`x`	`Alt`+`← Backspace` or `Search`+`← Backspace` or `Del`
Delete word to the right of cursor	`Ctrl`+`Del`	`⌥ Opt`+`Del` or `⌥ Opt`+`Fn`+`← Backspace`	`Ctrl`+`Del`	`Meta`+`d`	`dw`(delete space too)or `de` (keep space)	`Ctrl`+`Search`+`← Backspace`
Delete word to the left of cursor	`Ctrl`+`← Backspace`	`⌥ Opt`+`← Backspace`	`Ctrl`+`← Backspace`	`Ctrl`+`← Backspace` or `Meta`+`← Backspace`	`dge`(delete space too)or `db` (keep space)	`Ctrl`+`← Backspace`
Go to start of line	`Home` or `Fn`+`←`	`⌘ Cmd`+`←` or `Ctrl`+`A`	`Home`	`Ctrl`+`a` or `Home`	`^`(go to first non-space) or`0`(go to column 0)	`Search`+`←`
Go to end of line	`End` or `Fn`+`→`	`⌘ Cmd`+`→` or `Ctrl`+`E`	`End`	`Ctrl`+`e` or `End`	`$`	`Search`+`→`
Go to start of document	`Ctrl`+`Home`	`⌘ Cmd`+`↑`	`Ctrl`+`Home`	`Meta`+`<` or `Ctrl`+`Home`	`gg`	`Ctrl`+`Search`+`←`
Go to end of document	`Ctrl`+`End`	`⌘ Cmd`+`↓`	`Ctrl`+`End`	`Meta`+`>` or `Ctrl`+`End`	`G`	`Ctrl`+`Search`+`→`
Go to previous word	`Ctrl`+`←` or `Ctrl`+`/`	`⌥ Opt`+`←`	`Ctrl`+`←`	`Meta`+`b` or `Ctrl`+`←` or `Meta`+`←`	`b` or `ge`	`Ctrl`+`←`
Go to next word	`Ctrl`+`→`	`⌥ Opt`+`→`	`Ctrl`+`→`	`Meta`+`f` or `Ctrl`+`→` or `Meta`+`→`	`w` or `e`	`Ctrl`+`→`
Go to previous line	`↑`	`↑` or `Ctrl`+`p`	`↑`	`Ctrl`+`p` or `↑`	`k` or `↑`	`↑`
Go to next line	`↓`	`↓` or `Ctrl`+`n`	`↓`	`Ctrl`+`n` or `↓`	`j` or `↓`	`↓`
Go to previous line break (paragraph)	`Ctrl`+`↑`	`⌥ Opt`+`↑`	`Ctrl`+`↑` (kword or GNOME)	`Meta`+`(` or `Control`+`↑`	`(`
Go to next line break	`Ctrl`+`↓`	`⌥ Opt`+`↓`	`Ctrl`+`↓` (kword or GNOME)	`Meta`+`}` or `Control`+`↓`	`)`
Move the cursor down the length of the viewport	`Page Down`	`⌥ Opt`+`⇟` or `⌥ Opt`+`Fn`+`↓`	`Page Down`	`Ctrl`+`v` or `Page Down`	`Ctrl`+`f` or `Page Down`
Move the cursor up the length of the viewport	`Page Up`	`⌥ Opt`+`⇞` or `⌥ Opt`+`Fn`+`↑`	`Page Up`	`Meta`+`v` or `Page Up`	`Ctrl`+`b` or `Page Up`
Find	`Ctrl`+`F`	`⌘ Cmd`+`F` `⌘ Cmd`+`E` (Search with current selection)	`Ctrl`+`F` `Ctrl`+`K` (GNOME; interactive search)	`Ctrl`+`s`	`/`	`Ctrl`+`F`
Go to next search result	`F3`	`⌘ Cmd`+`G`	`Ctrl`+`G` (GNOME) or `F3` (KDE)	`Ctrl`+`s`	`n`
Go to previous search result	`⇧ Shift`+`F3`	`⇧ Shift`+`⌘ Cmd`+`G`	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`G` (GNOME) or `⇧ Shift`+`F3` (KDE)	`Ctrl`+`r`	`N`
Search and replace	`Ctrl`+`H`	`⌘ Cmd`+`F`	`Ctrl`+`H` (GNOME) or `Ctrl`+`R` (KDE)	`Meta`+`%`	`%s/fosh/fish/gc`
Search with a regular expression				`Ctrl`+`Meta`+`s`	All searches use regular expressions.
Search and replace with a regular expression				`Ctrl`+`Meta`+`%`	All searches use regular expressions.

قالب بندی متن[ویرایش]

رفتار	Windows WordPad	macOS	KDE / GNOME	Emacs	Vim
Bold	`Ctrl`+`B`	`⌘ Cmd`+`B`	`Ctrl`+`B`	`Meta`+`o`, then `b`
Underline	`Ctrl`+`U`	`⌘ Cmd`+`U`	`Ctrl`+`U`	`Meta`+`o`, then `u`
Italic	`Ctrl`+`I`	`⌘ Cmd`+`I`	`Ctrl`+`I`	`Meta`+`o`, then `i`
Uppercase / Lowercase	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`A`	`⌥ Opt`+`⌘ Cmd`+`C`	`⇧ Shift`+`F3`	`Meta`+`u` for upper, `Meta`+`l` for lower, `Meta`+`c` for capitalized.	`gU` for upper, `gu` for lower, `~` to toggle.
Superscript	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`=`	`Ctrl`+`⌘ Cmd`+`+` (some applications only)	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`P`
Subscript	`Ctrl`+`=`	`Ctrl`+`⌘ Cmd`+`-` (some applications only)	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`B`
Selected text larger/smaller	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`>`, `Ctrl`+`⇧ Shift`+`<` or `Ctrl`+`[`, `Ctrl/core`+`]`	`⌥ Opt`+`⇧ Shift`+`>` `⌥ Opt`+`⇧ Shift`+`<`
Selected text Bullets or Numbered Items	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`L`
Insert Linebreak	`Ctrl`+`↵ Enter`	`⌥ Opt`+`↵ Enter`	`Ctrl`+`↵ Enter`
Insert Unicode	`Alt`+`X` + character codepoint	`Alt` + character codepoint (must be enabled as input source)	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`U` + character codepoint	`Ctrl`+`v`+`u` + character codepoint	`Ctrl`+`X`+`8` + character codepoint

مرورکننده‌ها / منوی "برو به"[ویرایش]

رفتار	Windows	macOS	KDE / GNOME	Chrome OS
Go to Address Bar	`Ctrl`+`L` / `F6` / `Alt`+`D`, `Alt`+`C` or `Alt`+`E` depending on language	`⌘ Cmd`+`L` or `⇧ Shift`+`⌘ Cmd`+`G`	`Ctrl`+`L` or `Alt`+`D` or `F6`	`Ctrl`+`L` or `Alt`+`D`
Go to the previous location in history	`Alt`+`←` or `← Backspace`	`⌘ Cmd`+`[` or `⌘ Cmd`+`←`	`Alt`+`←`	`←`
Go to the next location in history	`Alt`+`→` or `⇧ Shift`+`← Backspace` (web browser only)	`⌘ Cmd`+`]` or `⌘ Cmd`+`→`	`Alt`+`→`	`→`
Go up one level in the navigation hierarchy	`Alt`+`↑` (Vista, 7, 8 or 10 only) or `← Backspace` (Windows Explorer)	`⌘ Cmd`+`↑`	`Alt`+`↑`
Go to the starting page defined by the user or application	`Alt`+`Home`	`⌘ Cmd`+`Home`	`Ctrl`+`Home` (KDE) / `Alt`+`Home` (GNOME)

مرورگرهای وب[ویرایش]

رفتار	Windows	macOS	KDE / GNOME	Emacs-w3m	Vimperator	Chrome OS
Bookmarks menu	`Ctrl`+`B`	`⌘ Cmd`+`B` (Firefox)	`Alt`+`B`	`v`	`:bmarks`
URL Shortcuts (Adds www. + .com)	`Ctrl`+`↵ Enter`	`⌘ Cmd`+`↵ Enter` (Firefox) or `Ctrl`+`↵ Enter` (Chrome)	`Ctrl`+`↵ Enter`			`Ctrl`+`↵ Enter`
URL Shortcuts (Adds www. + .org)		`⇧ Shift`+`⌘ Cmd`+`↵ Enter` (Firefox)	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`↵ Enter`
URL Shortcuts (Adds www. + .net)		`⇧ Shift`+`↵ Enter` (Firefox)	`⇧ Shift`+`↵ Enter`
Add bookmark for current page	`Ctrl`+`D`	`⌘ Cmd`+`D`	`Ctrl`+`B` / `Ctrl`+`D`	`a`	`:bmark`	`Ctrl`+`D`
Add bookmark for current link				`Meta`+`a`
Manage bookmarks	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`O` (Microsoft Edge) or `Ctrl`+`B` (Internet Explorer)	`⌘ Cmd`+`⌥ Opt`+`B` (Chrome/Safari) or `⌘ Cmd`+`⇧ Shift`+`B` (Firefox)	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`R` / `Ctrl`+`B`
Focus and select Web search bar	`Ctrl`+`E`	`⌘ Cmd`+`E` (Opera) or `⌘ Cmd`+`K` (Firefox) or `⌥ Opt`+`⌘ Cmd`+`F` (Safari)	`Ctrl`+`k`		`t` (open in a new tab) or `T` (open in current tab)	`Ctrl`+`E` or `Ctrl`+`K`
Focus and select address bar	`Ctrl`+`L` or `F6` or `Alt`+`D`	`⌘ Cmd`+`L`	`Ctrl`+`L` or `Alt`+`D` or `F6`	`g`	`O` to alter URL, use `y` to copy it.	`Ctrl`+`L` or `Alt`+`D`
Refresh a webpage	`Fn`+`F5` or `Ctrl`+`R`	`⌘ Cmd`+`R`	`F5` or `Ctrl`+`R`	`R`	`r`	`⟲` or `Ctrl`+`R`
Refresh a webpage ignoring cache	`Ctrl`+`F5` or `Ctrl`+`⇧ Shift`+`R`	`⌥ Opt`+`⌘ Cmd`+`E` then `⌘ Cmd`+`R`	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`F5` or `Ctrl`+`⇧ Shift`+`R`		`R`	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`R`
Open a new window	`Ctrl`+`N`	`⌘ Cmd`+`N` (Chrome)	`Ctrl`+`N`		`:winopen`	`Ctrl`+`N`
Zoom Options (zoom in / zoom out / zoom 100%)	`Ctrl`+`+` / `Ctrl`+`-` / `Ctrl`+`0`	`⌘ Cmd`+`+` / `⌘ Cmd`+`-` / `⌘ Cmd`+`0`	`Ctrl`+`+` / `Ctrl`+`-` / `Ctrl`+`0`		`zi` / `zo` / `zz` (text only) or `zI` / `zO` / `zZ` (text and images)

مدیریت برگه‌ها[ویرایش]

رفتار	Windows	macOS	KDE / GNOME	Emacs-w3m	Vimperator	Chrome OS
New tab	`Ctrl`+`T`	`⌘ Cmd`+`T`	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`N` or `Ctrl`+`⇧ Shift`+`T` or `Ctrl`+`T`	`Ctrl`+`c`, then `Ctrl`+`t`	`t`	`Ctrl`+`T`
Close tab	`Ctrl`+`W`	`⌘ Cmd`+`W`	`Ctrl`+`W` Firefox & Opera & Chrome & GNOME Web & Midori `Ctrl`+`F4` Firefox & Opera & Chrome		`d`	`Ctrl`+`W`
Close all tabs but the current one		`⌘ Cmd`+`⌥ Opt`+`T` (Safari)		`Ctrl`+`c`, then `Meta`+`w`
Go to next tab	`Ctrl`+`Tab ↹`	`Ctrl`+`Tab ↹` or `⌘ Cmd`+`⇧ Shift`+`→` (Safari)	`Ctrl`+`PageDown` or `Ctrl`+`Tab ↹` or `Ctrl`+`.`	`Ctrl`+`c`, then `Ctrl`+`n`	`gt`	`Ctrl`+`Tab ↹`
Go to previous tab	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`Tab ↹`	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`Tab ↹` or `⌘ Cmd`+`⇧ Shift`+`←` (Safari)	`Ctrl`+`PageUp` or `Ctrl`+`⇧ Shift`+`Tab ↹` or `Ctrl`+`,`	`Ctrl`+`c`, then `Ctrl`+`p`	`gT`	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`Tab ↹`
Go to tab-n	`Ctrl`+`n` (Chrome, Firefox, Internet Explorer)	`⌘ Cmd`+`n` (Chrome)	`Alt`+`n` (Chrome, Firefox) or `Ctrl`+`n` (Chrome)		First tab: `g0` Last tab: `g$`	`Ctrl`+`b`
Open a previously closed tab	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`T`	`⌘ Cmd`+`⇧ Shift`+`T`(Firefox, Opera, Chrome)	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`T` (Firefox, Opera, Chrome)	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`T` (Firefox)	`u`	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`T`
Open a previously closed window	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`N` (Firefox)					`Ctrl`+`⇧ Shift`+`T`

مدیریت پنجره[ویرایش]

رفتار	Windows	macOS	KDE	GNOME	Emacs	Chrome OS
Close the current internet tab	`Ctrl`+`W`	`⌘ Cmd`+`F11`				`Ctrl`+`W`
Force window mode (Application requires functionality for set action)	`0`+`↵ Enter`	`⌥ Opt`+`Alt`+`↵ Enter` or `⌥ Option`+`Alt`+`F` or `⌘ Cmd`+`F` or `⌘ Cmd`+`⌥ Option`+`F`
Pop up window menu	`Alt`+`Space`		`Alt`+`F3`	`Alt`+`Space`	`Meta`+`, then `b`
Close the focused window	`Alt`+`F4` or `Alt`+`Space` then `C`	`⌘ Cmd`+`W`	`Alt`+`F4`	`Alt`+`F4`	`Ctrl`+`x`, then `k`	`Ctrl`+`W`
Close all windows of current application		`⌘ Cmd`+`⌥ Opt`+`W`				`Ctrl`+`⇧ Shift`+`W`
Restore the focused window to its previous size	`Alt`+`Space` then `R`		`Alt`+`F3` then `X`	`Alt`+`F5`	`Ctrl`+`x`, then `r`, then `j`, then letter of the window state register.
Move the focused window	`Alt`+`Space` then `M` then `Arrow Keys` and `↵ Enter` (to save new location)		`Alt`+Mouse / `Alt`+`F3` then `M` then `Arrow Keys`	`Alt`+Mouse / `Alt`+`F7` then `Arrow Keys`
Resize the focused window	`Alt`+`Space` then `S` then `Arrow Keys` and `↵ Enter` (to save new size)		`Alt`+`F3` then `S` then `Arrow Keys`	`Alt`+`F8` then `Arrow Keys` / `Alt`+Right Mouse Button	`Ctrl`+`x`, then `^` vertically	`Alt`+`]` (snap window to right half of screen), `Alt`+`[` (snap window to left half of screen)
Keep window always on top	`Ctrl`+`Alt`+`Esc` (toggles on/off)
Hide the focused window		`⌘ Cmd`+`H`			`Meta`+`x`, then bury-buffer, then `↵ Enter`
Hide all except the focused window		`⌘ Cmd`+`⌥ Option`+`H`
Put the focused window furthest back (in tab order and Z axis)	`Alt`+`Esc`
Minimize the focused window	`Alt`+`Space` then `N` or `⊞ Win`+`↓` (Windows Vista Home Premium, Windows 7+)	`⌘ Cmd`+`M`	`Alt`+`F3` then `N`	`Alt`+`F9`	`Meta`+`x`, then bury-buffer, then `↵ Enter`	`Alt`+`-`
Maximize the focused window	`Alt`+`Space` then `X` or `⊞ Win`+`↑` (Windows 7+)	`⌘ Cmd`+`L`	`Alt`+`F3` then `X`	`Alt`+`F10`	`Ctrl`+`x`, then `1`	`Alt`+`+`
Maximize horizontally			Available, but no default	Available, but no default
Maximize vertically	`⊞ Win`+`⇧ Shift`+`↑` (Windows 7+)	Available ('Zoom'), but no default	Available, but no default	Available, but no default
Minimize all	`⊞ Win`+`M` or `⊞ Win`+`D`	`⌘ Cmd`+`⌥ Opt`+`M`	Available, but no default	`Ctrl`+`Alt`+`D`
Minimize all non focused windows	`⊞ Win`+`Home` (Windows 7+)		Available, but no default
Undo minimize all	`⊞ Win`+`⇧ Shift`+`M`		Available, but no default	`Ctrl`+`Alt`+`D`
Switch fullscreen/normal size	`F11` or `⊞ Win`+`⇧ Shift`+`↵ Enter` (UWP apps only)	`⌘ Cmd`+`Ctrl`+`F`	`F11`	`F11`		`Fullscreen`
Show the window in full screen mode, with no border, menubar, toolbar or statusbar		Depends on application, system default: `⌘ Cmd`+`Ctrl`+`F`	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`F`	`Ctrl`+`F11`
Rollup/down window			Available, but no default	`Alt`+`F12`
Show all open windows	`⊞ Win`+`Tab ↹`	`F3` or `F9` or `Fn`+`F9` or Move mouse pointer to configured hot corner or active screen corner		`⊞ Win` works per desktop on Gnome 3+	`Ctrl`+`x`, then `Ctrl`+`b`
Show all windows of current application	⊞ Win+Tab ↹	`Ctrl`+`F3` or `F10` or Move mouse pointer to configured hot corner or active screen corner		`Ctrl`+`	`Ctrl`+`x`, then `Ctrl`+`b`
Show all workspaces	`⊞ Win`+`Tab ↹` (Windows 10)	`F8` or Move mouse pointer to configured hot corner or active screen corner		`⊞ Win` then mouse over the desktop bar on the right edge of the screen
Move window to left/right/up/down workspace	`⊞ Win`+`←`/`→` (Windows 7+)		Available, but no default	`Ctrl`+`Alt`+`⇧ Shift`+`←` / `→` / `↑` / `↓`
Move window between multiple monitors	`⊞ Win`+`⇧ Shift`+`←`/`→` (Windows 7+)					`Alt`+`Search`+`m`
Move window to workspace n			Available, but no default
Switch to next/previous workspace list			Available, but no default
Go to workspace n		`Ctrl`+`n`	`Ctrl`+`Fn`
Go to left/right/up/down workspace		`Ctrl`+`←` / `Ctrl`+`→` / `Ctrl`+`↑` / `Ctrl`+`↓` (OS X 10.5 to 10.6), `Ctrl`+`←` / `Ctrl`+`→` (OS X 10.7 and later)	Available, but no default	`Ctrl`+`Alt`+`←` / `→` / `↑` / `↓`
Quit application of current window	`Alt`+`F4` or `Ctrl`+`F4` varies	`⌘ Cmd`+`Q`	`Ctrl`+`Alt`+`Esc`		`q`	`Ctrl`+`⇧ Shift`+`W`
Close dialog	`Esc` (Laptop) `⊞ Win`+`↓`+`F4` (Desktop)	`Esc`				`Ctrl`+`⇧ Shift`+`W`
Open/Focus (preview) pinned program on the taskbar	`⊞ Win`+`(#)` where "#" is the position of the program on the Windows Taskbar (Windows 7+)					`Alt`+`(#)` where "#" is the position of the program on the Shelf
Open new program window of pinned program in Quick Launch	`⊞ Win`+`(#)` where "#" is the position of the program on the Quick Launch toolbar (Windows Vista, 7+)	`⌘ Cmd`+`A`+`⇧ Shift`				`Alt`+`(#)` where "#" is the position of the program on the Shelf
Open new program window of the pinned program on the taskbar (if program is already opened)	`⊞ Win`+`⇧ Shift`+`(#)` where "#" is the position of the program on the Windows Taskbar (Windows 7+)					`Alt`+`(#)` where "#" is the position of the program on the Shelf
Focus the first taskbar entry; pressing again will cycle through them	`⊞ Win`+`T`, then `←→` back and forth; hold `⇧ Shift` to cycle backwards (Windows 7+)
Peek at the desktop	`⊞ Win`+`Space` (Windows 7) `⊞ Win`+`Comma` (Windows 8+)	`⌘ Cmd`+`F3` or `F11` or Move mouse pointer to configured hot corner or active screen corner
Bring gadgets to the front of the Z-order and cycle between gadgets	`⊞ Win`+`G` (Windows Vista,7) or `⊞ Win`+`Space` (Vista only, no cycling)
External display options (mirror, extend desktop, etc.)	`⊞ Win`+`P` (Windows 7+)					`Ctrl`+`Fullscreen`

ناوبری رابط کاربری (ابزارک‌ها و کنترل‌ها)[ویرایش]

رفتار	Windows	macOS	KDE	GNOME
Moves keyboard focus to next/previous control	`Tab ↹` / `⇧ Shift`+`Tab ↹`	`Tab ↹` / `⇧ Shift`+`Tab ↹`	`Tab ↹` / `⇧ Shift`+`Tab ↹`	`Tab ↹` / `⇧ Shift`+`Tab ↹` `Ctrl`+`Tab ↹` / `Ctrl`+`⇧ Shift`+`Tab ↹`
Pop up tooltip for currently focused control	`⇧ Shift`+`F1`			`Ctrl`+`F1`
Show context-sensitive help for currently focused window or control	`⇧ Shift`+`F1`	`⌘ Cmd`+`?`	`⇧ Shift`+`F1`	`⇧ Shift`+`F1`
Give focus to next/previous pane	`Ctrl`+`F6` / `Alt`+`F6`	`⌘ Cmd`+`		`F6` / `⇧ Shift`+`F6`
Give focus to splitter bar in paned window				`F8`
Give focus to window's menu bar	`F10` or `Alt`	`⌘ Cmd`+`⇧ Shift`+`/`, then type command name, or `Ctrl`+`F2` (or `Fn`+`Ctrl`+`F2` on some keyboards)	`Alt`	`F10`
Pop up contextual menu for currently selected objects (aka context menu)	`⇧ Shift`+`F10` or `≣ Menu`	Varies with laptop / extended keyboard type; enable Mouse keys in Universal Access, then `Fn`+`Ctrl`+`5` or `Ctrl`+`5` (numeric keypad) or `Function`+`Ctrl`+`I` (laptop)	`≣ Menu`	`≣ Menu` or `⇧ Shift`+`F10`
Toggle selected state of focused checkbox, radio button, or toggle button	`Space`	`Space`	`Space`	`Space`
Activate focused button, menu item etc.	`↵ Enter`	`Space` (also `↵ Enter` for menu items)	`↵ Enter`	`↵ Enter`
Expand a drop-down list	`F4` or `Alt`+`↓`
Select/move to first/last item in selected widget			`Home` / `End`	`Home` / `End`
Scroll selected view by one page up/left/down/right		`⇞` / `⇟` (or `Fn`+`↑` / `Fn`+`↓` on some keyboards)		`PageUp` / `Ctrl`+`PageUp` / `PageDown` / `Ctrl`+`PageDown`
Scroll selected view to top/bottom		`↖` or on MacBook Pro `Fn` + `⌥ Opt` + `↖` `↘` or on MacBook Pro `Fn` + `⌥ Opt` + `↘`
Switch focus to the next/previous tab within a window	`Ctrl`+`Tab ↹`	`Ctrl`+`Tab ↹` / `⌘ Cmd`+`		`Ctrl`+`Tab ↹` -> `Ctrl`+`⇧ Shift`+`Tab ↹` <-
Switch focus to the next/previous panel on the desktop				`Ctrl`+`Alt`+`Tab ↹` / `Ctrl`+`Alt`+`⇧ Shift`+`Tab ↹`
Switch focus to the next/previous panel (without dialog)				`Ctrl`+`Alt`+`Esc` / `Ctrl`+`Alt`+`⇧ Shift`+`Esc`

میانبرهای خط فرمان[ویرایش]

رفتار	Microsoft Windows (cmd.exe)	Microsoft Windows (Windows PowerShell)	Unix & -like, including macOS (bash)	Unix & -like (POSIX shell)
Scroll through History of typed commands	`↑`/`↓`	`↑`/`↓`	`↑`/`↓` or `Ctrl`+`P`/`Ctrl`+`N`	`ESC` `K` / `ESC` `J`
Signal end-of-file	`Ctrl`+`Z`		`Ctrl`+`D`
Abort current command/typing	`Ctrl`+`C`	`Ctrl`+`C`	`Ctrl`+`C`	`Ctrl`+`C`
Erase word to the left	`Ctrl`+`← Backspace`	`Ctrl`+`← Backspace`	`Ctrl`+`W` or `Esc`+`← Backspace`
Erase word to the right	`Ctrl`+`Delete`	`Ctrl`+`Delete`	`Alt`+`D`
Erase line to the left	`Ctrl`+`Home`	`Ctrl`+`Home`	`Ctrl`+`U`
Erase line to the right	`Ctrl`+`End`	`Ctrl`+`End`	`Ctrl`+`K`
Yank/paste previously erased string			`Ctrl`+`Y`
Move one word to the left (backward)	`Ctrl`+`←`	`Ctrl`+`←`	`Alt`+`B`
Move one word to the right (forward)	`Ctrl`+`→`	`Ctrl`+`→`	`Alt`+`F`
Move to beginning of line	`Home`	`Home`	`Ctrl`+`A` or `Home`
Move to end of line	`End`	`End`	`Ctrl`+`E` or `End`
Reverse search of history	`F8`	`F8`	`Ctrl`+`R`
Pause execution of the current job			`Ctrl`+`Z`
Insert the next character typed verbatim			`Ctrl`+`V`
Autocomplete command/file name	`Tab ↹` (enabled by default in Windows XP and later)	`Tab ↹`	`Tab ↹` (usually once)	`Esc` (usually twice)
Paste contents of clipboard at cursor	`Alt`+`Space` then `E` then `P`	`Ctrl`+`V`	`⇧ Shift`+`Ins`
Scroll window up	`⇧ Shift`+`PageUp` (may not work in some versions of Windows XP)	`PageUp`	`⇧ Shift`+`PageUp`
Scroll window down	`⇧ Shift`+`PageDown` (may not work in some versions of Windows XP)	`PageDown`	`⇧ Shift`+`PageDown`
Clear screen			`Ctrl`+`L`

میانبرهای خط فرمان[ویرایش]

رفتار

Microsoft Windows

(cmd.exe)

Microsoft Windows

(Windows PowerShell)

Unix & -like, including macOS

(bash)

Unix & -like

(POSIX shell)

Scroll through History of typed commands

↑/↓

↑/↓ or Ctrl+P/Ctrl+N

ESC K / ESC J

Signal end-of-file

Ctrl+Z

Ctrl+D

Abort current command/typing

Ctrl+C

Erase word to the left

Ctrl+← Backspace

Ctrl+W or Esc+← Backspace

Erase word to the right

Ctrl+Delete

Alt+D

Erase line to the left

Ctrl+Home

Ctrl+U

Erase line to the right

Ctrl+End

Ctrl+K

Yank/paste previously erased string

Ctrl+Y

Move one word

دسترسی‌پذیری[ویرایش]

رفتار	Windows	macOS	KDE	GNOME
Utility Manager	`⊞ Win`+`U`
Use keyboard to control cursor	`Left Alt`+`Left Shift`+`Numlock`
Allow user to press shortcuts one key at a time	`⇧ Shift` press 5 times			`⇧ Shift` 5 times
Hear beep when -lock key pressed	`Numlock` hold 5 seconds
Stop/slow repeating characters when key is pressed	`Right Shift` hold 8 seconds			`⇧ Shift` hold for 8 seconds
Inverse (Reverse Colors) Mode	`Left Alt`+`Left Shift`+`PrtScn`	`⌘ Cmd`+`⌥ Opt`+`Ctrl`+`8`	`Meta`+`⇧ Shift`+`i` (if enabled)
Inverse (Reverse Colors) Mode (Only current window)			`Meta`+`⇧ Shift`+`u` (if enabled)
Accessibility Shortcut	`Ctrl`+`⊞ Win`+`C`

جستارهای وابسته[ویرایش]

پیوند به بیرون[ویرایش]

سیستم عامل مک
- میانبرهای صفحه کلید مک
- میانبرهای صفحه کلید در Safari برای Mac
پنجره‌ها
- میانبرهای صفحه کلید در ویندوز
لینوکس
- GNOME
- KDE
  - اصول KDE: میانبرهای مشترک صفحه کلید بایگانی‌شده در ۲۰ ژانویه ۲۰۲۱ توسط Wayback Machine
  - KDE Community Wiki: گروه طراحی بصری KDE/میانبرهای صفحه کلید HIG/
سوئیت‌های اداری
- Apache OpenOffice یا LibreOffice
  - میانبرهای صفحه کلید OpenOffice.org و LibreOffice
مرورگرهای وب