یانگ دی‌پرتوان آگونگ

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو
قصر یانگ دی پرتوان آگونگ در کوالالامپور

یانگ دی پرتوان آگونگ (به مالایی: Yang di-Pertuan Agong) رئیس دولت کشور مالزی است. این پست در سال ۱۹۵۷ میلادی و پس از استقلال فدراسیون مالایی (مالزی فعلی) ایجاد شد. ترجمه تحت‌اللفظی یانگ دی پرتوان آگونگ، او که آفریده خداست، است با اینحال در مالزی به او شاه، حاکم بزرگ، حاکم پارامونت و رئیس عالی کشور نیز اطلاق می‌شود. سیستم حکومتی مالزی پادشاهی مشروطه است که در آن یانگ دی پرتوان آگونگ رئیس دولت است. او از معدود پادشاهان جهان است که بصورت انتخابی برای یک دوره ۵ ساله، انتخاب می‌شود. از سال ۱۹۹۳ نام یانگ دی پرتوان آگونگ در زبان مالایی به سری پادوکا باگیندا یانگ دی پرتوان آگونگ (به مالایی: Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong) تغییر یافت. این نام احترام‌آمیز به معنای اعلیحضرت فاتح و یا خدای بزرگ فدراسیون است. قبل از آن از عنوان تجلیلی بواه دولی یانگ ماها مولیا (به مالایی: Ke Bawah Duli Yang Maha Mulia) به معنای گرد و غبار زیر پای شاه هستم، استفاده می‌شد. به همسر یانگ دی پرتوان آگونگ، راجا پریمای‌سوری آگونگ (به مالایی: Raja Permaisuri Agong) به معنای ملکه همسر، گفته می‌شود.

منابع[ویرایش]

  • مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا، «Yang di-Pertuan Agong»، ویکی‌پدیای انگلیسی، دانشنامهٔ آزاد (بازیابی در ۲۷ اکتبر ۲۰۱۱).