ویکی‌پدیا:گزیدن فهرست‌های برگزیده/فهرست قسمت‌های سوپرنچرال

فهرست قسمت‌های سوپرنچرال

بحث زیر پایان یافته‌است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.

Gire 3pich2005 (بحث) ‏۱۰ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۰۶:۲۷ (UTC) تاریخ شروع نظرخواهی:۳۱ ژوئیه ۲۰۱۴
اطلاعات مقاله فهرست قسمت‌های سوپرنچرال (ویرایش | بحث | تاریخچه | حفاظت | حذف | پیوندها | پی‌گیری | سیاهه‌ها | مشاهده‌ها):

حجم صفحه:۶۶٬۱۷۳

وضعیت حفاظت:

فهرست قسمت‌های سوپرنچرال، با همکاری من و بانو محدثه شکل گرفته است. این فهرست، براساس فهرست انگلیسی‌اش، که خود آن فهرستی برگزیده است، ایجاد شده. به نظرم معیارهای فهرست برگزیده را رعایت کرده است. منتظر نظر دوستان هستم.--فرشید . بحث ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۰۷:۱۴ (UTC)

• @نوژن و Gire 3pich2005: فکر کنم که دوباره دوستان یادشان رفته حتی با یادآوری‌ای که کردم، نگاهی به این صفحه بیندازند. این صفحم نزدیک به ۶ روز شده که خبری از نظر دادن نیست.--فرشید . بحث ‏۴ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۴۲ (UTC)

سلام فرشیدجان. دلخور نباش. اولویت‌‌های مهمتری پیش رویم هست. در حال حاضر، تمام مفعالیتهایم در اولویت بعدی پوشش مناسب جنگ غزه (2014) است. به ظنرم این فهرست را خوب تدوین کردی و کار ندان زیادی باقی نمانده.Gire 3pich2005 (بحث) ‏۴ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۵۴ (UTC)

گیر ۳پیچ۲۰۰۵ I

سلام.

• لطفن مقاله سوپرنچرال (فصل ۱۰) را بسازید و به عنوان مقاله دختر، در جای خودش قرار دهید. آن یکی دو خط اطلاعات هم که در مغایرت با ظاهر فهرست‌وار این صفحه است، به آن منتقل کنید.

بادرود؛ فصل دهم سریال، در حال ساخت است. ولی هنوز مطالب زیادی در این رابطه برای نوشتن یک مقاله مجزا نیست. پس ناچارن مجبور شدم که به فهرست پیوند و یکی دو خط از آن را در مقاله بنویسم.--فرشید . بحث ‏۵ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۱۲:۴۷ (UTC)

• با وجود آنکه صفحات فهرست‌ها نیازی به بخش مقدمه ندارند، ولی حال که زحمتش را کشیدید، اینکار را خیلی استانداردتر و شکیلتر انجام دهید. آدم فکر می‌کند که یک دانش‌آموز کلاس پنجم این دیباچه پر از ایرادات علائم نگارشی و جملات با افعال نامناسب و ... را نوشته است.

مگه میشه؟! من اینو شکل ویکی انگلیسی‌اش نوشتم؛ البته نه دقیقا به آن شکل :). میشه دقیقا بگید مشکل کجاست یا بی‌زحمت خودتان زحمت اصلاحش را بکشید.--فرشید . بحث ‏۵ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۱۲:۵۴ (UTC)

• اگر می‌توانید، چندتایی منبع هم برای بخش دیباچه قرار دهید که خالی از عریضه نباشد! :)

من مطالب را خیلی خارج از مطالب ویکی‌پدیا ننوشتم؛ و بیشتر در مورد خلاصه داستان است که هرشخصی با خواندن کامل داستان، مطلب را متوجه می‌شود.--فرشید . بحث ‏۵ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۱۲:۴۷ (UTC)

• همانطور که در مرتبه قبلی هم از شما خواستم، باید عنوان اصلی هر قسمت از سریال را در بخش یادداشت‌ها ذکر کنید. متاسفانه این کار در مقاله‌های دختر مانند سوپرنچرال (فصل ۹) نیز انجام نشده است ولی آنها که نمی‌خواهند یک فهرست برگزیده باشند. (;

--فرشید . بحث ‏۷ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۰۵ (UTC)

• بنده همچنان نفهمیدم چرا برای هر فصل از سریال یک رنگ بخصوص اختصاص داده شده است. به عنوان مثال، چرا فصل اول را با رنگ قرمز پرسپولیسی و فصل دوم را با آبی استقلالی (شیره!) رنگ‌آمیزی کردید و نه اینکه فصل اول را با زرد سپاهانی (سوراخه!)؟ اگر در این زمینه، دفاعیه/توضیحی دارید، لطفن در بخش یادداشت ذکر کنید چون مطمئنن برای برخی خوانندگان نیز این سوال مطرح می‌شود.

همان‌طور که قبلا هم گفتم، پشت این رنگ‌ها هیچگونه قصدی نخوابیده. خب اگه بر حساب استقلال و پرسپولیس باشه، من ترجیحاً سعی می‌کنم رنگ اس‌اس را در مقاله بیشتر از سایر رنگ‌ها بکنم :)؛ ولی قطعا برای مجزا کردن به کار رفته است.--فرشید . بحث ‏۵ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۱۲:۴۷ (UTC)

• اگر فهرست جوایز و نامزدهای دریافت‌شده توسط سوپرنچرال را نیز بسازید، چون شباهت زیادی با این فهرست دارد، صواب زیادی دارد. :)
• بخش منابع فهرست نیز نیاز به تمیزکاری دارد. از آنجا که دستورالعملی در خصوص حضور پیوند بایگانی فهرست‌ها نداریم، بایگانی کردن را بی‌خیال می‌شویم. بنده به طور اتفاقی، چندتا از منابع را چک کردم و متوجه شدم از آن چندتا، چندتایشان به قهقرا می‌روند! :( از اینرو درخواست دارم تک تک منابع را چک بکنید و آنهایی که خراب هستند را اصلاح کنید. در ضمن چک کردن منابع، هرکدام از پانویسها که نیاز به تمیزکاری دارند را نیز تمیزکاری کنید. مثلن نگاهی به پانویس 224 بیندازید که دوتا کروشه نادرست کنار هم دیده می‌شوند! لطفن در حین تمیزکاری، پیوند دادن ناشران نیز فراموش نشود.

اگر حالتان با این درخواست آخریم گرفته شد، حق دارید. ولی خب وقتی 269 پانویس را از یک ویکی دیگر به ویکی خودمان منتقل می‌کنیم (به صورت قُلُپّی) خب چنین ایراداتی نیز ناخودآگاه وارد می‌شوند که باید مسئولیت اصلاحشان را نیز بپذیریم. موفق باشید.Gire 3pich2005 (بحث) ‏۴ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۱۹:۴۷ (UTC)

خوب شد که متوجه شدید. البته همچینم به صورت قُلُپّی‌ایی که شما می‌گویید نبود؛ یه یک هفته‌ایی زمان برد که درست بشه.--فرشید . بحث ‏۵ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۱۲:۴۷ (UTC)

@Gire 3pich2005: سلام مقداد جان؛ خب می‌خواهم ایرادات بالا را یک خلاصه‌گیری کنم و اصلاحات را بگویم.

1. فصل دهم سریال، در حال ساخت است. پس نوشتار و مطالب زیادی برای ساختن یک مقاله مجزا برای آن پیدا نمی‌شود.
2. درباره ایرادات مقدمه؛ چون من خودم آن را نوشتم و به قول معروف چشمم به آن عادت کرده، ایراداتی را که گفتید، نمی‌دانم در کجاست. اگر ممکن یا دقیقا بگوییید مشکل کجاست یا بی‌زحمت خودتان زحمت اصلاحش را بکشید.
3. مطالب بخش دیباچه را نیز، باتوجه به داستان هرفصل از سریال نوشتم (البته با کمکی از ویکی انگلیسی‌اش). پس فکر نکنم که نیاز به گذاشتن منبعی برای این کار باشد تا بخواهد داستان را اثبات کند.
4. برای نوشتن نام انگلیسی هرقسمت در بخش یادداشت‌ّها نیز، فعلا ۲ فصل از آن را تکمیل کردم و در ادامه بقیه فصول را نیز انجام می‌دهم.
5. برای داستان رنگ هر فصل نیز که خودش یک سوژه‌ای شده، قبلا هم گفتم که پشت این رنگ‌ها هیچگونه قصدی نخوابیده؛ و اگر بخواهم برحساب استقلال (شیره!) و پرسپولیس (سوراخه!) قرارش دهم، خب واضح است که رنگ اس‌اس را در مقاله بیشتر از سایر رنگ‌ها بگذارم :).. پس نگران این رنگ‌ها نباشید.
6. فهرست جوایز نیز مقدار صوابش را چک کردم و دیدم که زیاد نیست پس از ایجادش صرف نظر کردم D:-- ولی بی‌شوخی چون خیلی با این فهرست مرتبط نیست و خیلی هم حیاتی نیست، بعدا اگر این تن یاری کند، می‌سازمش.
7. و بخش منابع؛ تک‌‌تک ۲۶۹ منبع را دونه به دونه چک کردم و مشکلش را رفع کردم و تمیزکاری را نیز انجام دادم. البته چندتا از منابع آخری را نتوانستم که از لحاظ تمیزکاری‌اش، درستش کنم که اگر شما می‌توانید، ممنون می‌شوم انجامش دهید.
8. و حالا بخش قُلُپّی داستان D:؛ بدون شوخی کلا کار سختی بود که هرفصل از سریال (مقاله‌های دختر این فهرست) را جدول‌بندی و ترجمه کنیم، و بعد منابعش را نیز بنویسیم. و بعد این فهرست را بسازیم و غیر از بخش دیباچه و همان جدول‌بندی‌ها، دو یا سه بخش دیگر نیز که خودش باید از هفت خان رستم ازش رد شد را، به این فهرست بیافزاییم. تازه باید حدود ۳۰ تا از این نویسنده و کارگردان‌های پیوند قرمز سریال را نیز، مقالاتش را بسازیم. پس نتیجه می‌گیریم که خیلی هم قُلُپّی نبود.

ارادتمند-- فرشید . بحث ‏۶ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۱۲ (UTC)

@Gire 3pich2005: بادرود فراوان مفداد جان؛ عنوان اصلی هر قسمت از سریال را در بخش یادداشت‌ها ذکر کردم. گمان نکنم که ایراد دیگر باقی مانده باشد. خلاصه می‌گویم؛ ایرادات تام برطرف شد.. ارادتمند--فرشید . بحث ‏۷ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۰۵ (UTC)

گیر ۳پیچ۲۰۰۵ II

سلام مجدد. بخش منابع خیلی بهتر شده است ولی هنوز کمی کار دارد. بنده اتفاقی یکی از ناشران بخش منابع به نام EzyDVD که به صورت لینک نبود را چک کردم و دیدم مقاله‌اش در ویکی خودمان ساخته نشده و به این فهرست لینک نشده. لطفن یکبار دیگر، بخش منابع فهرست را صرفن از جهت لینک شدن حداقل یک‌مرتبه تمام ناشران، چک کنید.

ناشران ۲۹۶ منبع را نه خیلی دقیق، بلکه به صورت چشمی یک نگاهی کردم. ناشرانی که در ویکی مقاله‌شان ساخته نشده بود را ساختم و به فهرست پیوند زدم.--فرشید . بحث ‏۸ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۳۹ (UTC)

لطفن در خط اول فهرست، آن عبارت: «(به معنای فراطبیعی)» را نیز در بخش یادداشت‌ها ذکر کنید تا رویه‌ای یکسان در مقابل معادل‌ها انجام داده باشیم.

فراطبیعی همان معنی سوپرنچرال را می‌دهد؛ به همین خاطر در بخش یادداشت‌ها ننوشتمش. ولی باتوجه به صحبت شما، انجامش دادم.--فرشید . بحث ‏۸ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۳۹ (UTC)

بنده بخش مقدمه را تمیزکاری کردم. چون لزومی ندارد که این بخش کپی مو به مو از ویکی مادر باشد، بنده سیبکترش کردم تا بهینه‌تر شود. بنده دو تا ابهام در متن این بخش دیدم. شما برای فصل‌های ششم و هفتم، از عبارت‌های «تجدید پخش» و «تجدید نمایش» استفاده کردید. کلمه تجدید در زبان فارسی به معنی دوباره‌کاری می‌باشد. در صورتی که به گمانم منظور شما، نخستین اکران فصل‌های ششم و هفتم می‌باشد. پس لازم است برای رفع این ایراد، از عبارت دیگری بهره ببرید.

خیر؛ منظورم این است که تهیه‌کنندگان سریال، شروع به تولید و کارگردانی فصل هفتم، پس از اتمام فصل ششم کردند. من این واژه به ذهنم رسید؛ ولی اگر واژه بهتری را پیشنهاد می‌کنید، خوشحال می‌شوم که جایگزینش کنم.--فرشید . بحث ‏۸ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۳۹ (UTC)

در بخش مقدمه، زمان پخش فصل‌های هشتم و نهم را فراموش کردید که ذکر کنید. در ضمن، اگر تاریخ نمایش فصل دهم نیز توسط سازنگان، وعده داده شده است، آن را ذکر کنید.

--فرشید . بحث ‏۸ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۳۹ (UTC)

علی‌رغم اینکه ذکر کردن معادل انگلیسی تک تک قسمت‌ها به شایستگی انجام شده، ولی استانداردتر بود که به صورت زیر اینکار را انجام می‌دادید.

«تب پک‌من[پانویس ۱۶۹]» -> «تب پک‌من»[پانویس ۱۶۹]

اصلا چه بخواهم چه نه، پانویس کنار عنوان قرار می‌گیرد. چون اگر نگاهی به مقاله‌های دختر فهرست مانند سوپرنچرال (فصل ۱) بیندازید، علامت‌های «» به صورت خودکار کنار عنوان قرار می‌گیرد و وقتی پانویس نیز به آن افزوده می‌شود، آن نیز در کنار عنوان داخل «» قرار می‌گیرد.--فرشید . بحث ‏۸ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۳۹ (UTC)

اگر حوصله دارید، این اصلاح را در سرتاسر فهرست انجام دهید وگرنه بنده گیر ۳پیچ سر این یکی نمی‌دهم.Gire 3pich2005 (بحث) ‏۸ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۰۶:۲۷ (UTC)

@Gire 3pich2005: ایرادات تام برطرف شد.. ارادتمند--فرشید . بحث ‏۸ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۳۹ (UTC)

سوپرنچرال یک اسم خاص است و اصلن برای ما اهمیتی ندارد که معادل آن در زبان فارسی، فراطبیعی می‌شود یا گوجه فرنگی! به همین دلیل، معادل آن باید در بخش واژه‌نامه ذکر شود و نه متن اصلی. متن را نیز آنگونه که به نظرم بهتر آمد، اصلاحیدم. فقط مانده استانداردسازی ستون آخر بخش منابع که یا شما ادامه دهید، یا بنده وقتی پروژه رضا را تمام کردم، رویش کار می‌کنم.Gire 3pich2005 (بحث) ‏۱۰ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۰۶:۲۷ (UTC)