ویکی‌پدیا:آیا می‌دانستید که...؟/پیش‌نویس/پله (بازیکن فوتبال)

پله (بازیکن فوتبال)

بحث زیر پایان یافته‌است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.

‏ Sunfyre^T ‏۹ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۳۰ (UTC)

بررسی آمیک پله (بازیکن فوتبال)
موضوع اصلی آمیک بیش از ۲۰۰ کلمه دارد.
آمیک بر پایه منابع معتبر است.
آمیک‌ها برای خوانندگانش گویا، مخاطب‌پسند و محرک است.
متن آمیک اشتباه املایی و انشایی ندارد.
موارد مطرح شده در آمیک‌ در مقاله مربوطه نیز موجود دارد.
به هفتهٔ ۱۰ سال ۲۰۲۳ اضافه شد.

… نام خودمانی پله، در زبان عبری به معنای معجزه، از «بیله» که در زبان پرتغالی معنی شناخته شده‌ای ندارد گرفته شده و در گذر زمان با تلفظ غلط تبدیل به پله شده‌است؟

— http://news.bbc.co.uk/1/hi/magazine/4578032.stm https://www.radiofarda.com/a/pele-and-his-trip-to-iran/32199884.html

توضیحات

همیشه برایم جای سؤال بود که نام این بازیکن فوتبال که با «پله» در زبان فارسی یکسان است از کجا آمده‌است. امروز د رادیو فردا نوشته بود «مصاحبه‌های مکتوب مفصلی هم از پله منتشر شد که مثلاً گفته نام پله را مادرش پس از مشورت با زن فال‌بین همسایه برگزید که پیله بوده اما در گذر زمان با تلفظ غلط تبدیل شده به پله.» به مقاله ویکی‌پدیا انگلیسی هم سر زدم ولی دربارهٔ مادرش و زن فال‌بین همسایه مطلبی نبود و توضیحات دیگری داشت که به نظرم جالب است. ‏ Sunfyre^T ‏۳۱ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۵:۲۲ (UTC)

نظرات

• موافق بنیامین (بحث) ۱۰ دی ۱۴۰۱، ساعت ۱۹:۳۰ (ایران) ‏۳۱ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۶:۰۰ (UTC)
• موافق مشروط حقیقتا جمله کمی ابهام دارد و بهتر است شفاف تر نوشته شود. ریشه کلمه عبری است یا پرتغالی؟ زبان عبری چطور وارد نام پله برزیلی شده است؟ مـاهـان (پیام‌ها) ‏۱ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۱۰ (UTC)

  برای رفع ابهام جمله‌بندی بهتری پیشنهاد دهید.

  خود «پله در دهه ۲۰۰۰ کشف کرده‌است که این کلمه در زبان عبری به معنای «معجزه» است.» --‏ Sunfyre^T ‏۱ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۲۳ (UTC)

• پیشنهاد ۱:

  … نام خودمانی پله، از «بیله» نام دروازبان تیم واسکو دوگاما گرفته شده و ریشه عبری دارد و در زبان پرتغالی معنی شناخته شده‌ای ندارد؟

  — Pelé; Fish, Robert L. (1977). My Life and the Beautiful Game: The Autobiography of Pelé. Doubleday Publishing. p. 371. ISBN 0385121857.

  --_AlborZagros__ مـاهـان (پیام‌ها) ‏۱ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۲۲ (UTC)

  موافق پیشنهاد ۱--‏ Sunfyre^T ‏۱ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۲۸ (UTC)

  جمله‌بندی بهتر شده‌است. بنیامین (بحث) ۱۱ دی ۱۴۰۱، ساعت ۱۲:۳۴ (ایران) ‏۱ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۰۴ (UTC)

پیشنهاد ۲

… نام خودمانی پله، در زبان پرتغالی بی‌معنی است و ریشه عبری دارد؟

اینجا به نظرم ارزش محوری، شگفتی + شهرت است که از بی معنی بودن نام یک فرد مشهور در زبان خودشان ناشی می شود و بهتر است تمرکز آمیک روی همین ارزشهای محوری باقی بماند. ٪ مرتضا (بحث) ‏۳ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۲۷ (UTC)

پی نوشت: ضمنا با توجه به این که «پله» به عنوان «واژه» مورد استفاده قرار گرفته است، طبق وپ:شیوه باید ایتالیک باشد. ٪ مرتضا (بحث) ‏۳ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۲۹ (UTC)

موافق پیشنهاد ۲ و تمرکز روی ارزش اصلی آمیک--‏ Sunfyre^T ‏۳ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۴۳ (UTC)

موافق با پیشنهاد ۲. حذف توضیح، باعث افزایش جذابیت شده‌است. بنیامین (بحث) ۱۴ دی ۱۴۰۱، ساعت ۱۹:۳۱ (ایران) ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۰۱ (UTC)

موافق با پیشنهاد ۲. Q2020 (بحث) ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۱۷ (UTC)

موافق پیشنهاد ۲/ جالب بود. جهان بینش140 (بحث) ‏۵ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۲۱:۲۸ (UTC)

پله (بازیکن فوتبال)

بحث زیر پایان یافته‌است و به‌زودی بایگانی خواهد شد
زمان جمع‌بندی: سه ماه پیش.

‏ Sunfyre^T ‏۳۰ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۴:۴۷ (UTC)

بررسی آمیک پله (بازیکن فوتبال)
موضوع اصلی آمیک بیش از ۲۰۰ کلمه دارد.
آمیک بر پایه منابع معتبر است.
آمیک‌ها برای خوانندگانش گویا، مخاطب‌پسند و محرک است.
متن آمیک اشتباه املایی و انشایی ندارد.
موارد مطرح شده در آمیک‌ در مقاله مربوطه نیز موجود دارد.
به هفتهٔ ۰۵ سال ۲۰۲۴ اضافه شد.

… پله سفیر رسمی ویاگرا — یکی از داروهای مورد استفاده در درمان اختلال نعوظ — بود؟

— https://www.bbc.com/persian/world-features-67736938

ارزش(های) آمیک

نیمه پنهان

توضیحات

‏ Sunfyre^T ‏۱۷ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۱:۱۸ (UTC)

نظرات

• موافق آرامش ^{(بحث • مشارکت‌ها)} ‏۱۷ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۲:۲۳ (UTC)
• ممتنع از این کارهای تبلیغاتی زیاد انجام می‌شود. اگر ویاگرا سفیران سرشناس دیگری دارد که هیچ، وگرنه این متن می‌تواند برای مقاله ویاگرا آمیک شود ولی برای مقاله پله جالب نیست و همین چند وقت پیش هم از پله یک آمیک (ایضاً غیرفوتبالی) دیگر داشتیم. ناسلامتی یکی از بهترین فوتبالیست‌های تاریخ بود، آمیک زردتر نبود از مقاله‌اش دربیارید؟ :) --محک ^📞 ‏۱۷ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۳:۲۷ (UTC)
• موافق _AlborZagros__ مـاهـان (پیام‌ها) ‏۱۸ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۲۴ (UTC)
• موافق منتها به نظرم جمله معترضه در مورد ویاگرا اضافی است. ٪ مرتضا (بحث) ‏۲۰ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۱:۱۷ (UTC)
• موافق (با حذف جمله معترضه) RousouR (بحث) ‏۲۰ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۵۱ (UTC)