فینال‌های ان‌بی‌ای ۱۹۸۱

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
فینال‌های ان‌بی‌ای ۱۹۸۱
تیممربیبردها
بوستون سلتیکس بیل فیش ۴
هیوستون راکتس دل هریس ۲
تاریخ(ها)۵–۱۴ مه
MVPسدریک ماکسول
(بوستون سلتیکس)
تالار مشاهیرسلتیکس:
نیت آرچیبالد (۱۹۹۱)
لری برد (۱۹۹۸)
کوین مک‌هیل (۱۹۹۹)
روبرت پاریش (۲۰۰۳)
راکتس:
موزس مالون (۲۰۰۱)
کالوین مورفی (۱۹۹۳)
رودی تامجاناوچ (۲۰۲۰، مربی)
مربیان:
بیل فیش (۲۰۱۹)
مدیران:
دارل گارتسون (۲۰۱۶)
ارل استرام (۱۹۹۵)
فینال‌های شرقپیروزی سلتیکس برابر سونتی‌سیکسرز، ۴–۳
فینال‌های غربپیروزی راکتس برابر کینگز، ۴–۱
فینال‌های ان‌بی‌ای

سری فینال‌های قهرمان جهان ان‌بی‌ای ۱۹۸۱ مرحلهٔ قهرمانی اتحادیهٔ ملی بسکتبال در فصل ۸۱–۱۹۸۰ می‌باشد. در این مرحله، بوستون سلتیکس به عنوان قهرمان کنفرانس شرق در برابر هیوستون راکتس به عنوان قهرمان کنفرانس غرب قرار گرفت. سلتیکس در فصل عادی رکورد ۶۲–۲۰ را به ثبت رسانده بود و در سمت مقابل راکتس رکورد ۴۰–۴۲ را به دست آورده بود. این دومین و آخرین باری است که یک تیم با رکورد باخت بیشتر در فصل عادی، به رقابت پایانی راه پیدا می‌کند. پیش از این تیم مینیاپولیس لیکرز در ۱۹۵۹ با رکورد برد کمتر و باخت بیشتر در فصل عادی، به سری بازی‌های نهایی رسیده بود.

پیش‌زمینه[ویرایش]

مسیر فینال[ویرایش]

هیوستون راکتس (قهرمان کنفرانس غرب) بوستون سلتیکس (قهرمان کنفرانس شرق)
# کنفرانس غرب
تیم برد باخت درصد برد بازی‌های پشت‌سر
۱ c-فینیکس سانز ۵۷ ۲۵ ۰٫۶۹۵
۲ y-سن آنتونیو اسپرز ۵۲ ۳۰ ۰٫۶۳۴ ۵
۳ x-لس آنجلس لیکرز ۵۴ ۲۸ ۰٫۶۵۹ ۳
۴ x-پورتلند تریل بلیزرز ۴۵ ۳۷ ۰٫۵۴۹ ۱۲
۵ x-کانزاس سیتی کینگز ۴۰ ۴۲ ۰٫۴۸۸ ۱۷
۶ x-هیوستون راکتس ۴۰ ۴۲ ۰٫۴۸۸ ۱۷
۷ گلدن استیت واریرز ۳۹ ۴۳ ۰٫۴۷۶ ۱۸
۸ دنور ناگتس ۳۷ ۴۵ ۰٫۴۵۱ ۲۰
۹ سن دیگو کلیپرز ۳۶ ۴۶ ۰٫۴۳۹ ۲۱
۱۰ سیاتل سوپرسانیکس ۳۴ ۴۸ ۰٫۴۱۵ ۲۳
۱۱ یوتا جاز ۲۸ ۵۴ ۰٫۳۴۱ ۲۹
۱۲ دالاس ماوریکس ۱۵ ۶۷ ۰٫۱۸۳ ۴۲


سید ششم در غرب، دوازدهمین رکورد برتر لیگ

فصل عادی
# کنفرانس شرق
تیم برد باخت درصد برد بازی‌های پشت‌سر
۱ z-بوستون سلتیکس ۶۲ ۲۰ ۰٫۷۵۶
۲ y-میلواکی باکس ۶۰ ۲۲ ۰٫۷۳۲ ۲
۳ x-فیلادلفیا سونتی‌سیکسرز ۶۲ ۲۰ ۰٫۷۵۶
۴ x-نیویورک نیکس ۵۰ ۳۲ ۰٫۶۱۰ ۱۲
۵ x-شیکاگو بولز ۴۵ ۳۷ ۰٫۵۴۹ ۱۷
۶ x-ایندیانا پیسرز ۴۴ ۳۸ ۰٫۵۳۷ ۱۸
۷ واشینگتن بولتز ۳۹ ۴۳ ۰٫۴۷۶ ۲۳
۸ آتلانتا هاوکس ۳۱ ۵۱ ۰٫۳۷۸ ۳۱
۹ کلیولند کاوالیرز ۲۸ ۵۴ ۰٫۳۴۱ ۳۴
۱۰ نیوجرسی نتس ۲۴ ۵۸ ۰٫۲۹۳ ۳۸
۱۱ دیترویت پیستونز ۲۱ ۶۱ ۰٫۲۵۶ ۴۱

سید یکم در شرق، رکورد برتر لیگ

پیروزی برابر (۳) لس آنجلس لیکرز، ۲–۱ دور یکم Earned first-round bye
پیروزی برابر (۲) سن آنتونیو اسپرز، ۴–۳ نیمه‌نهایی‌های کنفرانس پیروزی برابر (۵) شیکاگو بولز، ۴–۰
پیروزی برابر (۵) کانزاس سیتی کینگز، ۴–۱ فینال‌های کنفرانس پیروزی برابر (۲) فیلادلفیا سونتی‌سیکسرز، ۴–۳

[۱][۲]

(*)سلتیکس برای بهترین رکورد ان‌بی‌ای با فیلادلفیا سونتی‌سیکسرز برابر شد، اما سلتیکس عنوان نخست بخش را کسب کرد و در مجموع در سید بالاتر قرار گرفت.

سری‌های فصل عادی[ویرایش]

بوستون سلتیکس هر دو بازی سری فصل عادی را برد:

خلاصه سری[ویرایش]

بازی تاریخ تیم میزبان نتیجه تیم مهمان
بازی ۱ سه‌شنبه، ۵ مه بوستون سلتیکس ۹۸–۹۵ (۱–۰) هیوستون راکتس
بازی ۲ پنج‌شنبه، ۷ مه بوستون سلتیکس ۹۰–۹۲ (۱–۱) هیوستون راکتس
بازی ۳ شنبه، ۹ مه هیوستون راکتس ۷۱–۹۴ (۱–۲) بوستون سلتیکس
بازی ۴ یکشنبه، ۱۰ مه هیوستون راکتس ۹۱–۸۶ (۲–۲) بوستون سلتیکس
بازی ۵ سه‌شنبه، ۱۲ مه بوستون سلتیکس ۱۰۹–۸۰ (۳–۲) هیوستون راکتس
بازی ۶ پنج‌شنبه، ۱۴ مه هیوستون راکتس ۹۱–۱۰۲ (۲–۴) بوستون سلتیکس

بازی ۱[ویرایش]

۵ مه
7:35 p.m. EDT
هیوستون راکتس ۹۵, بوستون سلتیکس ۹۸
امتیاز بر پایه وقت: ۲۹–۲۴, ۲۸–۲۷, ۲۴–۲۵, ۱۴–۲۲
امتیاز: Robert Reid ۲۷
ریباند: موزس مالون ۱۵
پاس : Mike Dunleavy ۷
امتیاز: لری برد ۱۸
ریباند: لری برد ۲۱
پاس: لری برد ۹
بوستون پیشتاز سری، ۱–۰
بوستون گاردن، بوستون
تماشاگران: ۱۵٬۳۲۰
داورها:
  • No. 10 Darell Garretson
  • No. 9 John Vanak

بازی ۲[ویرایش]

۷ مه
7:35 p.m. EDT
هیوستون راکتس ۹۲, بوستون سلتیکس ۹۰
امتیاز بر پایه وقت: ۲۲–۲۶, ۲۳–۲۳, ۲۳–۱۹, ۲۴–۲۲
امتیاز: موزس مالون ۳۱
ریباند: موزس مالون ۱۵
پاس : ۳ ۳ بازیکن، همگی
امتیاز: لری برد ۱۹
ریباند: لری برد ۲۱
پاس: Nate Archibald, Gerald Henderson ۴
سری برابر، ۱–۱
بوستون گاردن، بوستون
تماشاگران: ۱۵٬۳۲۰
داورها:
  • No. 11 Jake O'Donnell
  • No. 4 Ed T. Rush

بازی ۳[ویرایش]

۹ مه
2:35 p.m. CDT
بوستون سلتیکس ۹۴, هیوستون راکتس ۷۱
امتیاز بر پایه وقت: ۲۱–۱۷, ۲۰–۱۳, ۲۴–۱۸, ۲۹–۲۳
امتیاز: Cedric Maxwell ۱۹
ریباند: لری برد ۱۳
پاس : لری برد ۱۰
امتیاز: موزس مالون ۲۳
ریباند: موزس مالون ۱۵
پاس: ۳ بازیکن، همگی ۲
بوستون پیشتاز سری، ۲–۱
The Summit، هیوستون، تگزاس
تماشاگران: ۱۶٬۱۲۱
داورها:
  • No. 9 John Vanak
  • No. 12 Earl Strom

بازی ۴[ویرایش]

۱۰ مه
12:05 p.m. CDT
بوستون سلتیکس ۸۶, هیوستون راکتس ۹۱
امتیاز بر پایه وقت: ۲۶–۲۶, ۲۴–۲۴, ۱۷–۲۵, ۱۹–۱۶
امتیاز: Cedric Maxwell ۲۴
ریباند: Cedric Maxwell ۱۴
پاس : لری برد ۷
امتیاز: Mike Dunleavy ۲۸
ریباند: موزس مالون ۲۲
پاس: Tom Henderson ۹
سری برابر، ۲–۲
The Summit، هیوستون، تگزاس
تماشاگران: ۱۶٬۱۲۱
داورها:
  • No. 10 Darell Garretson
  • No. 4 Ed T. Rush

بازی ۵[ویرایش]

۱۲ مه
9:05 p.m. EDT
هیوستون راکتس ۸۰, بوستون سلتیکس ۱۰۹
امتیاز بر پایه وقت: ۱۹–۳۴, ۱۸–۲۵, ۱۸–۱۸, ۲۵–۳۲
امتیاز: موزس مالون ۲۰
ریباند: موزس مالون ۱۱
پاس : Allen Leavell ۶
امتیاز: Cedric Maxwell ۲۸
ریباند: Cedric Maxwell ۱۵
پاس: لری برد ۸
بوستون پیشتاز سری، ۳–۲
بوستون گاردن، بوستون
تماشاگران: ۱۵٬۳۲۰
داورها:
No. 12 Earl Strom
No. 22 Paul Mihalik
No. 7 Joe Gushue (alternate)

بازی ۶[ویرایش]

۱۴ مه
9:05 p.m. CDT
بوستون سلتیکس ۱۰۲, هیوستون راکتس ۹۱
امتیاز بر پایه وقت: ۲۵–۲۴, ۲۸–۲۳, ۲۹–۲۰, ۲۰–۲۴
امتیاز: لری برد ۲۷
ریباند: لری برد ۱۳
پاس : Nate Archibald ۱۲
امتیاز: Robert Reid ۲۷
ریباند: موزس مالون ۱۶
پاس: Tom Henderson, Robert Reid همگی ۵
بوستون برندهٔ سری، ۴–۲
The Summit، هیوستون، تگزاس
تماشاگران: ۱۶٬۱۲۱
داورها:
  • No. 11 Jake O'Donnell
  • No. 14 Jack Madden

آمارهای بازیکنان[ویرایش]

شرح اختصارات
GP بازی‌های انجام داده GS بازی‌های شروع کننده MPG میانگین دقایق بازی کرده در هر بازی
FG% درصد امتیاز پرتاب منطقه‌ای 3P% درصد امتیاز پرتاب منطقه‌ای ۳ امتیازی FT% درصد امتیاز پرتاب آزاد
RPG میانگین ریباند در هر بازی APG میانگین پاس منجر به امتیاز در هر بازی SPG میانگین توپ ربایی در هر بازی
BPG میانگین بلاک در هر بازی PPG میانگین امتیازات در هر بازی
بوستون سلتیکس
آمارهای تیم ان‌بی‌ای
بازیکن GP GS MPG FG% 3FG% FT% RPG APG SPG BPG PPG
Chris Ford ۶ ۶ ۳۰٫۷ ۰٫۵۰۰ ۰٫۲۲۲ ۰٫۷۷۸ ۲٫۷ ۲٫۳ ۰٫۷ ۰٫۰ ۱۰٫۵
Cedric Maxwell ۶ ۶ ۳۷٫۸ ۰٫۵۶۸ ۰٫۰۰۰ ۰٫۷۵۹ ۹٫۵ ۲٫۸ ۰٫۲ ۱٫۰ ۱۷٫۷
Larry Bird ۶ ۶ ۴۲٫۸ ۰٫۴۱۹ ۰٫۵۰۰ ۰٫۸۱۳ ۱۵٫۳ ۷٫۰ ۲٫۳ ۰٫۵ ۱۵٫۳
Kevin McHale ۶ ۰ ۱۳٫۸ ۰٫۳۸۷ ۰٫۰۰۰ ۰٫۵۷۱ ۳٫۳ ۰٫۸ ۰٫۰ ۰٫۷ ۴٫۷
Tiny Archibald ۶ ۶ ۳۳٫۸ ۰٫۳۶۴ ۰٫۰۰۰ ۰٫۸۷۵ ۱٫۲ ۵٫۵ ۰٫۷ ۰٫۰ ۱۰٫۳
Rick Robey ۶ ۰ ۱۶٫۳ ۰٫۵۵۹ ۰٫۰۰۰ ۰٫۵۶۳ ۳٫۷ ۰٫۳ ۰٫۰ ۰٫۲ ۷٫۸
Gerald Henderson ۶ ۰ ۱۵٫۸ ۰٫۵۵۹ ۰٫۰۰۰ ۰٫۸۳۳ ۱٫۷ ۱٫۷ ۰٫۷ ۰٫۳ ۷٫۲
Robert Parish ۶ ۶ ۲۷٫۸ ۰٫۵۰۶ ۰٫۰۰۰ ۰٫۶۳۲ ۷٫۷ ۱٫۰ ۱٫۲ ۲٫۰ ۱۵٫۰
M.L. Carr ۶ ۰ ۱۸٫۳ ۰٫۴۵۹ ۰٫۰۰۰ ۰٫۷۵۰ ۱٫۷ ۱٫۰ ۰٫۷ ۰٫۷ ۴٫۷
Terry Duerod ۴ ۰ ۱٫۵ ۰٫۴۲۹ ۰٫۰۰۰ ۰٫۰۰۰ ۰٫۰ ۰٫۰ ۰٫۳ ۰٫۰ ۱٫۵
Eric Fernsten ۴ ۰ ۲٫۵ ۰٫۰۰۰ ۰٫۰۰۰ ۰٫۶۶۷ ۱٫۰ ۰٫۳ ۰٫۳ ۰٫۰ ۰٫۵
هیوستون راکتس
آمارهای تیم ان‌بی‌ای
بازیکن GP GS MPG FG% 3FG% FT% RPG APG SPG BPG PPG
Tom Henderson ۶ ۶ ۳۲٫۲ ۰٫۳۹۵ ۰٫۰۰۰ ۰٫۷۳۳ ۲٫۲ ۴٫۲ ۰٫۷ ۰٫۲ ۶٫۸
Allen Leavell ۵ ۰ ۱۴٫۶ ۰٫۳۰۳ ۰٫۰۰۰ ۰٫۷۱۴ ۱٫۴ ۳٫۴ ۰٫۶ ۰٫۶ ۵٫۰
Robert Reid ۶ ۶ ۴۰٫۷ ۰٫۳۷۵ ۰٫۰۰۰ ۰٫۶۹۶ ۷٫۵ ۳٫۳ ۲٫۰ ۰٫۸ ۱۴٫۷
Mike Dunleavy ۶ ۶ ۲۷٫۵ ۰٫۴۱۵ ۰٫۴۲۹ ۰٫۸۰۰ ۲٫۳ ۳٫۲ ۱٫۷ ۰٫۲ ۱۷٫۷
Billy Paultz ۶ ۶ ۳۲٫۷ ۰٫۴۰۳ ۰٫۰۰۰ ۰٫۶۲۵ ۶٫۰ ۱٫۳ ۱٫۲ ۰٫۷ ۱۱٫۲
Moses Malone ۶ ۶ ۴۴٫۸ ۰٫۴۰۳ ۰٫۰۰۰ ۰٫۶۷۳ ۱۶٫۳ ۱٫۳ ۰٫۸ ۲٫۲ ۲۲٫۲
Bill Willoughby ۶ ۰ ۲۲٫۳ ۰٫۲۶۹ ۰٫۰۰۰ ۰٫۷۳۹ ۴٫۵ ۱٫۲ ۱٫۰ ۰٫۸ ۷٫۵
Calvin Murphy ۴ ۰ ۲۲٫۰ ۰٫۳۹۵ ۰٫۰۰۰ ۰٫۸۳۳ ۱٫۰ ۰٫۸ ۱٫۰ ۰٫۰ ۹٫۸
Calvin Garrett ۴ ۰ ۱۰٫۸ ۰٫۵۵۶ ۰٫۰۰۰ ۱٫۰۰۰ ۱٫۸ ۰٫۳ ۰٫۵ ۰٫۳ ۳٫۰
Major Jones ۳ ۰ ۶٫۰ ۰٫۵۰۰ ۰٫۰۰۰ ۰٫۳۳۳ ۱٫۷ ۰٫۳ ۰٫۳ ۰٫۳ ۳٫۰
Rudy Tomjanovich ۳ ۰ ۵٫۷ ۰٫۱۲۵ ۰٫۰۰۰ ۰٫۰۰۰ ۱٫۳ ۰٫۰ ۰٫۰ ۰٫۰ ۰٫۷

[۳]

فهرست تیم‌ها[ویرایش]

بوستون سلتیکس[ویرایش]

فهرست تیم
فهرست بوستون سلتیکس فصل ۸۱–۱۹۸۰
بازیکنان مربیان
پست. شماره. نام قد وزن زادهٔ (سال-ماه-روز) از
گارد ۷ Archibald, Nate ۶ فوت ۱ اینچ (۱٫۸۵ متر) ۱۷۰ پوند (۷۷ کیلوگرم) ۱۹۴۸–۰۹–۰۲ دانشگاه تگزاس در ال پاسو
فوروارد ۳۳ Bird, Larry (C) ۶ فوت ۹ اینچ (۲٫۰۶ متر) ۲۲۰ پوند (۱۰۰ کیلوگرم) ۱۹۵۶–۱۲–۰۷ دانشگاه ایالتی ایندیانا
فوروارد ۳۰ Carr, M.L. ۶ فوت ۶ اینچ (۱٫۹۸ متر) ۲۰۵ پوند (۹۳ کیلوگرم) ۱۹۵۱–۰۱–۰۹ Guilford
گارد ۴۰ Duerod, Terry ۶ فوت ۲ اینچ (۱٫۸۸ متر) ۱۸۰ پوند (۸۲ کیلوگرم) ۱۹۵۶–۰۷–۲۹ Detroit
سنتر ۴۵ Fernsten, Eric ۶ فوت ۱۰ اینچ (۲٫۰۸ متر) ۲۰۵ پوند (۹۳ کیلوگرم) ۱۹۵۳–۱۱–۰۱ دانشگاه سان فرانسیسکو
گارد ۴۲ Ford, Chris ۶ فوت ۵ اینچ (۱٫۹۶ متر) ۱۹۰ پوند (۸۶ کیلوگرم) ۱۹۴۹–۰۱–۱۱ دانشگاه ویلانوا
گارد ۴۳ Henderson, Gerald ۶ فوت ۲ اینچ (۱٫۸۸ متر) ۱۷۵ پوند (۷۹ کیلوگرم) ۱۹۵۶–۰۱–۱۶ دانشگاه ویرجینیا کامنولث
فوروارد ۳۱ Maxwell, Cedric ۶ فوت ۸ اینچ (۲٫۰۳ متر) ۲۰۵ پوند (۹۳ کیلوگرم) ۱۹۵۵–۱۱–۲۱ دانشگاه کارولینای شمالی در شارلوت
فوروارد ۳۲ McHale, Kevin ۶ فوت ۱۰ اینچ (۲٫۰۸ متر) ۲۱۰ پوند (۹۵ کیلوگرم) ۱۹۵۷–۱۲–۱۹ دانشگاه مینه‌سوتا
سنتر ۰۰ Parish, Robert ۷ فوت ۰ اینچ (۲٫۱۳ متر) ۲۳۰ پوند (۱۰۴ کیلوگرم) ۱۹۵۳–۰۸–۳۰ Centenary
سنتر ۵۳ Robey, Rick ۶ فوت ۱۱ اینچ (۲٫۱۱ متر) ۲۳۰ پوند (۱۰۴ کیلوگرم) ۱۹۵۶–۰۱–۳۰ دانشگاه کنتاکی
مربی
دستیار(ان) مربی

نقش
  • (C) کاپیتان تیم
  • (DP) پیک درفت
  • (FA) بازیکن آزاد
  • (S) معلق
  • Injured مصدوم

هیوستون راکتس[ویرایش]

فهرست تیم
فهرست هیوستون راکتس فصل ۸۱–۱۹۸۰
بازیکنان مربیان
پست. شماره. نام قد وزن زادهٔ (سال-ماه-روز) از
گارد ۱۰ Dunleavy, Sr., Mike ۶ فوت ۳ اینچ (۱٫۹۱ متر) ۱۸۰ پوند (۸۲ کیلوگرم) ۱۹۵۴–۰۳–۲۱ دانشگاه کارولینای جنوبی
فوروارد ۰۰ Garrett, Calvin ۶ فوت ۷ اینچ (۲٫۰۱ متر) ۱۹۰ پوند (۸۶ کیلوگرم) ۱۹۵۶–۰۷–۱۱ Oral Roberts
گارد ۶ Henderson, Tom ۶ فوت ۳ اینچ (۱٫۹۱ متر) ۱۹۰ پوند (۸۶ کیلوگرم) ۱۹۵۲–۰۱–۲۶ دانشگاه هاوایی در مانوا
فوروارد ۱۱ Jones, Major ۶ فوت ۹ اینچ (۲٫۰۶ متر) ۲۲۵ پوند (۱۰۲ کیلوگرم) ۱۹۵۳–۰۷–۰۹ Albany State
گارد ۳۰ Leavell, Allen ۶ فوت ۱ اینچ (۱٫۸۵ متر) ۱۷۰ پوند (۷۷ کیلوگرم) ۱۹۵۷–۰۵–۲۷ Oklahoma City
سنتر ۲۴ Malone, Moses ۶ فوت ۱۰ اینچ (۲٫۰۸ متر) ۲۶۰ پوند (۱۱۸ کیلوگرم) ۱۹۵۵–۰۳–۲۳ Petersburg (HS)
گارد ۲۳ Murphy, Calvin ۵ فوت ۹ اینچ (۱٫۷۵ متر) ۱۶۵ پوند (۷۵ کیلوگرم) ۱۹۴۸–۰۵–۰۹ Niagara
سنتر ۵ Paultz, Billy ۶ فوت ۱۱ اینچ (۲٫۱۱ متر) ۲۳۵ پوند (۱۰۷ کیلوگرم) ۱۹۴۸–۰۷–۳۰ دانشگاه سنت‌جانز (نیویورک)
فوروارد ۳۳ Reid, Robert ۶ فوت ۸ اینچ (۲٫۰۳ متر) ۲۲۸ پوند (۱۰۳ کیلوگرم) ۱۹۵۵–۰۸–۳۰ دانشگاه ویرجینیا
فوروارد ۴۵ Tomjanovich, Rudy ۶ فوت ۸ اینچ (۲٫۰۳ متر) ۲۲۸ پوند (۱۰۳ کیلوگرم) ۱۹۴۸–۱۱–۲۴ دانشگاه میشیگان
فوروارد ۳۲ Willoughby, Bill ۶ فوت ۸ اینچ (۲٫۰۳ متر) ۲۰۵ پوند (۹۳ کیلوگرم) ۱۹۵۷–۰۵–۲۰ Dwight Morrow (HS)
مربی
دستیار(ان) مربی

نقش
  • (C) کاپیتان تیم
  • (DP) پیک درفت
  • (FA) بازیکن آزاد
  • (S) معلق
  • Injured مصدوم

منابع[ویرایش]

  1. https://www.basketball-reference.com/teams/GSW/1981_games.html
  2. https://www.basketball-reference.com/playoffs/NBA_1980_ECS.html#BOS-HOU
  3. «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۲ ژوئن ۲۰۱۸. دریافت‌شده در ۷ اكتبر ۲۰۲۰. تاریخ وارد شده در |بازبینی= را بررسی کنید (کمک)

پیوند به بیرون[ویرایش]