ذهنت را رها کن (ترانه)

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
«ذهنت را رها کن»
تک‌آهنگ اِن وُگ
از آلبوم دیواهای فانکی
تاریخ پخش۲۴ سپتامبر ۱۹۹۲
تاریخ ضبطدسامبر ۱۹۹۱-ژانویهٔ ۱۹۹۲
ژانر
زمان
  • ۴:۵۲ (نسخهٔ آلبوم)
  • ۴:۱۰ (نسخهٔ اِل‌پی)
ناشرایست وست
ترانه‌نویس(ها)فاستر اند مک‌الروی
تهیه‌کننده(ها)فاستر اند مک‌الروی
گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های اِن وُگ
«چیزی که می‌تواند احساسش کند»
(۱۹۹۲) 		«ذهنت را رها کن»
(۱۹۹۲) 		«تسلیم شو، ولش کن»
(۱۹۹۲)
موزیک ویدئو
"Free Your Mind" در یوتیوب
نمونهٔ صوتی

«ذهنت را رها کن» (به انگلیسی: Free Your Mind) ترانه‌ای از گروه اِن وُگ و سومین تک‌آهنگ از آلبوم دیواهای فانکی بود که در سال ۱۹۹۲ منتشر شد. شعر ترانه در مورد پیش‌داوری، جنسیت‌زدگی و نژادپرستی است.

ترانه از زبان یک زن سیاه‌پوست روایت می‌شود و مخاطب آن قضاوت‌کنندگان جنبه‌های ظاهری و رفتاری او هستند. او برای توصیف بی‌اهمیت بودن رنگ پوست می‌گوید: «کوررنگ باش، آنقدر سطحی نباش».[۱] به گفتهٔ تری الیس شعر «ذهنت را رها کن» بیان‌گر تجربیات واقعی اعضای گروه از تبعیض نژادی است.[۲]

در سال ۱۹۹۳، اِن وُگ برای «ذهنت را رها کن» نامزد دریافت هشت جایزهٔ ام‌تی‌وی و دو جایزهٔ گرمی بودند که در نهایت سه جایزهٔ «بهترین ویدئوی رقص آراندبی»، «بهترین طراحی رقص» و «بهترین ویدئوی آراندبی» را از سری جوایز ام‌تی‌وی دریافت کردند.[۳] در سال ۲۰۱۷ مجلهٔ بیلبورد در گزینش «۱۰۰ آهنگ برتر گروه‌های دخترانهٔ همهٔ زمان‌ها» جایگاه ۴۱ فهرستش را به «ذهنت را رها کن» اختصاص داد.[۴]

موقعیت در جدول‌های فروش[ویرایش]

عملکرد در جدول‌های فروش هفتگی
چارت (۱۹۹۲–۱۹۹۳) بالاترین جایگاه
جدول‌های ای‌آرآی‌ای استرالیا[۵] ۳۹
اولتراتاپ بلژیک (فلاندرز)[۶] ۳۷
مجلهٔ پی‌آرام کانادا[۷] ۱۹
یوروچارت هات ۱۰۰[۸] ۳۸
جدول‌های رسمی فنلاند ۱۳
جدول تک‌آهنگ‌های ایرلند[۹] ۲۳
۴۰ آهنگ برتر هلند[۱۰] ۷
۱۰۰ تک‌آهنگ برتر هلند[۱۱] ۱۵
انجمن صنعت ضبط نیوزیلند[۱۲] ۱۲
فهرست برترین‌های سوئد[۱۳] ۲۹
جدول تک‌آهنگ‌های بریتانیا[۱۴] ۱۶
تک‌آهنگ‌های دنس بریتانیا (میوزیک ویک)[۱۵] ۲۳
بیلبورد هات ۱۰۰[۱۶] ۸
ترانه‌های دنس کلاب مجلهٔ بیلبورد[۱۷] ۳۹
تک‌آهنگ‌های دنس/الکترونیک مجلهٔ بیلبورد[۱۸] ۹
ترانه‌های داغ آراندبی/هیپ-هاپ مجلهٔ بیلبورد[۱۹] ۲۳

منابع[ویرایش]

  1. ↑ Sullivan, Caroline (9 مارس 2018). "En Vogue review – still-funky divas give a stripped-back masterclass". theguardian.com (به انگلیسی). The Guardian. Retrieved 28 October 2021.
  2. ↑ George, Rachel. "En Vogue performs "Free Your Mind" at the 'Billboard' Music Awards". abcnewsradioonline.com (به انگلیسی). ABC News Radio. Archived from the original on 28 اكتبر 2021. Retrieved 28 اكتبر 2021. {{cite web}}: Check date values in: |بازبینی= و |archive-date= (help)
  3. ↑ WHITE, CAITLIN (16 اوت 2014). "EN VOGUE'S VMA-WINNING 'FREE YOUR MIND' IS THE 90S THROWBACK WE NEED AFTER THIS WEEK". mtv.com (به انگلیسی). MTV. Retrieved 28 October 2021.
  4. ↑ "100 Greatest Girl Group Songs of All Time: Critics' Picks". billboard.com (به انگلیسی). Billboard. 10 ژوئن 2017. Retrieved 28 October 2021.
  5. ↑ "EN VOGUE - FREE YOUR MIND (SONG)". australian-charts.com (به انگلیسی). ARIA. Retrieved 28 October 2021.
  6. ↑ "En Vogue – Free Your Mind". ultratop.be (به هلندی). Ultratop. Retrieved 28 October 2021.
  7. ↑ "PRM 100 HIT TRACKS". bac-lac.gc.ca (به انگلیسی). PRM. Retrieved 28 October 2021.
  8. ↑ «EUROCHART HOT 100 Singles» (PDF). worldradiohistory.com. Music & Media. ۵ دسامبر ۱۹۹۲. ص. ۱۹. دریافت‌شده در ۲۸ اکتبر ۲۰۲۱.
  9. ↑ "Search Results – Free Your Mind/Giving Him Something He." irishcharts.ie (به انگلیسی). Irish Charts. Retrieved 28 October 2021.
  10. ↑ "En Vogue". top40.nl (به هلندی). Top40. Retrieved 28 October 2021.
  11. ↑ "EN VOGUE - FREE YOUR MIND". dutchcharts.nl (به هلندی). Dutch Charts. Retrieved 28 October 2021.
  12. ↑ "EN VOGUE - FREE YOUR MIND (SONG)". charts.nz (به انگلیسی). NZ Charts. Retrieved 28 October 2021.
  13. ↑ "EN VOGUE - FREE YOUR MIND (SONG)". swedishcharts.com (به انگلیسی). Swedish Charts. Retrieved 28 October 2021.
  14. ↑ "FREE YOUR MIND/GIVING HIM SOMETHING HE CAN FEEL". officialcharts.com (به انگلیسی). Official Charts. Retrieved 28 October 2021.
  15. ↑ "Top 60 Dance Singles" (PDF). worldradiohistory.com (به انگلیسی). Music Week. 14 نوامبر 1992. p. ۲۶. Retrieved 28 October 2021.
  16. ↑ "Free Your Mind". billboard.com (به انگلیسی). Billboard. Retrieved 28 October 2021.
  17. ↑ "Free Your Mind". billboard.com (به انگلیسی). Billboard. Retrieved 28 October 2021.
  18. ↑ "Free Your Mind". billboard.com (به انگلیسی). Billboard. Retrieved 28 October 2021.
  19. ↑ "Free Your Mind". billboard.com (به انگلیسی). Billboard. Retrieved 28 October 2021.
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=ذهنت_را_رها_کن_(ترانه)&oldid=37485039»