با آتش و شمشیر (فیلم)

با آتش و شمشیر
پوستر لهستانی
کارگردان	یژی خوفمن
تهیه‌کننده	یژی فریکوفسکی یژی خوفمن یژی اِر. میخالوک
نویسنده	یژی خوفمن آندژی کارکوفسکی
بر پایه	با آتش و شمشیر اثر هنریک سینکیه‌ویچ
بازیگران	ایزابلا اسکروپو میخاو ژبروفسکی الکساندر داماگارف
موسیقی	کژشیمیر دمبسکی
تاریخ‌های انتشار	۱۲ فوریه ۱۹۹۹ (۱۹۹۹-02-۱۲)
مدت زمان	۱۷۵ دقیقه
زبان	لهستانی، اوکراینی، تاتاری با زیرنویس انگلیسی
هزینهٔ فیلم	۲۴٬۰۰۰٬۰۰۰ زلوتی لهستان
فروش گیشه	۱۰۵٬۰۸۹٬۳۶۳ زلوتی لهستان (فقط فروش بلیط سینما)

با آتش و شمشیر (لهستانی: Ogniem i Mieczem) یک فیلم درام تاریخی لهستانی به کارگردانی یژی خوفمن است که در سال ۱۹۹۹ منتشر شد.

گزیدهٔ بازیگران

• بودان اشتوپکا
• الکساندر داماگارف
• کشیشتف کوالفسکی
• میخاو ژبروفسکی
• زبیگنیف زاماخوفسکی
• ایزابلا اسکروپو
• آندژی سورین
• ویکتور زبوروفسکی
• اوا ویشنیفسکا
• ماچئی کوزووفسکی
• مارک کندرات
• وویچیخ مالایکات
• روسلانا پیسانکا
• دانیل اولبریخسکی
• لشک تله‌شینسکی
• یژی بونچاک
• آندژی کوپیچینسکی
• گوستاف هولوبک
• آدام فرنتسی
• گوستاو لوتکیه‌ویچ
• داریوش گناتوفسکی
• لخ دیبلیک
• رافائو چیه‌شینسکی
• آنا مایخر
• یوآنا بروژیک
• برنارد وادیش
• آندژی پیچنسکی
• ووجیمیش بدنارسکی
• آگنیشکا کروکوونا
• آندژی شچتکو
• ائوگنیوش پریویژینسف
• بارتوش اُبوخوویچ
• پاوئو کلشچ
• ووجیمیش بدنارسکی
• کشیشتف کوئوباشوک
• کشیشتف ووکاشِویچ

منابع

• مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «With Fire and Sword (film)». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۱۹ فوریه ۲۰۲۳.

پیوند به بیرون

• با آتش و شمشیر در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)
• با آتش و شمشیر در فیلم‌وب
• با آتش و شمشیر در فیلم‌پولسکی