تقسیمات کشوری بلژیک: تفاوت میان نسخهها
ظاهر
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
جز تمیزکاری با استفاده از AWB |
جز ربات: بهبود رنگها |
||
خط ۱۸: | خط ۱۸: | ||
{| style="vertical-align:top;" |
{| style="vertical-align:top;" |
||
| style="background:# |
| style="background:#c8ccd1;" | '''نواحی''' |
||
| style="background:# |
| style="background:#eaecf0;" | '''[[ناحیه فلاندر]]''' |
||
| style="background:# |
| style="background:#eaecf0;" | '''[[ناحیه فرانسوی بلژیک|ناحیه فرانسوی]]''' |
||
| style="background:# |
| style="background:#eaecf0;" | '''[[ناحیه آلمانیزبان بلژیک|ناحیه آلمانیزبان]]''' |
||
|- |
|- |
||
| style="background:# |
| style="background:#c8ccd1;" | '''نام هلندی''' |
||
| style="background:# |
| style="background:#eaecf0;" | {{Audio|Nl-Vlaamse Gemeenschap.ogg|'''''Vlaamse Gemeenschap'''''}} |
||
| style="background:# |
| style="background:#eaecf0;" | {{Audio|Nl-Franse Gemeenschap.ogg|''(Franse Gemeenschap)''}} |
||
| style="background:# |
| style="background:#eaecf0;" | {{Audio|Nl-Duitstalige Gemeenschap.ogg|''(Duitstalige Gemeenschap)''}} |
||
|- |
|- |
||
| style="background:# |
| style="background:#c8ccd1;" | '''نام فرانسوی''' |
||
| style="background:# |
| style="background:#eaecf0;" | ''(Communauté flamande)'' |
||
| style="background:# |
| style="background:#eaecf0;" | '''''Communauté française''''' |
||
| style="background:# |
| style="background:#eaecf0;" | ''(Communauté germanophone)'' |
||
|- |
|- |
||
| style="background:# |
| style="background:#c8ccd1;" | '''نام آلمانی''' |
||
| style="background:# |
| style="background:#eaecf0;" | ''(Flämische Gemeinschaft)'' |
||
| style="background:# |
| style="background:#eaecf0;" | ''(Französische Gemeinschaft)'' |
||
| style="background:# |
| style="background:#eaecf0;" | '''''Deutschsprachige Gemeinschaft''''' |
||
|- |
|- |
||
| style="background:# |
| style="background:#c8ccd1;" |'''نقشه''' |
||
||[[پرونده:Vlaamse GemeenschapLocatie.png|200px]] <!--Flemish Community--> |
||[[پرونده:Vlaamse GemeenschapLocatie.png|200px]] <!--Flemish Community--> |
||
||[[پرونده:Franse GemeenschapLocatie.png|200px]] <!--French Community--> |
||[[پرونده:Franse GemeenschapLocatie.png|200px]] <!--French Community--> |
||
||[[پرونده:Duitstalige GemeenschapLocatie.png|200px]] <!--German-speaking Community--> |
||[[پرونده:Duitstalige GemeenschapLocatie.png|200px]] <!--German-speaking Community--> |
||
|- |
|- |
||
| style="background:# |
| style="background:#c8ccd1;" |'''پرچم''' |
||
||[[پرونده:Flag of Flanders.svg|150px]] <!--Flemish Community--> |
||[[پرونده:Flag of Flanders.svg|150px]] <!--Flemish Community--> |
||
||[[پرونده:Flag of Wallonia.svg|150px]] <!--French Community--> |
||[[پرونده:Flag of Wallonia.svg|150px]] <!--French Community--> |
||
||[[پرونده:Flag of the German Community in Belgium.svg|150px|border]] <!--German-speaking Community--> |
||[[پرونده:Flag of the German Community in Belgium.svg|150px|border]] <!--German-speaking Community--> |
||
|- |
|- |
||
| style="background:# |
| style="background:#c8ccd1;" |'''مرکز''' |
||
||[[بروکسل]] <br />(مشترک با ناحیه فلاندری) <!--Flemish Community--> |
||[[بروکسل]] <br />(مشترک با ناحیه فلاندری) <!--Flemish Community--> |
||
||[[بروکسل]] <!--French Community--> |
||[[بروکسل]] <!--French Community--> |
||
خط ۵۹: | خط ۵۹: | ||
{| style="vertical-align:top;" |
{| style="vertical-align:top;" |
||
| style="background:# |
| style="background:#c8ccd1;" | '''منطقهها''' |
||
| style="background:# |
| style="background:#eaecf0;" | '''[[منطقه فلاندری]]''' |
||
| style="background:# |
| style="background:#eaecf0;" | '''[[منطقه والونی]]''' |
||
| style="background:# |
| style="background:#eaecf0;" | '''[[منطقه بروکسل-پایتخت]]''' |
||
|- |
|- |
||
| style="background:# |
| style="background:#c8ccd1;" | '''نام هلندی''' |
||
| style="background:# |
| style="background:#eaecf0;" | {{Audio|Nl-Vlaams Gewest.ogg|'''''Vlaams Gewest'''''}} |
||
| style="background:# |
| style="background:#eaecf0;" | {{Audio|Nl-Waals Gewest.ogg|''(Waals Gewest)''}} |
||
| style="background:# |
| style="background:#eaecf0;" | {{Audio|Nl-Brussels Hoofdstedelijk Gewest.ogg|'''''Brussels Hoofdstedelijk Gewest'''''}} |
||
|- |
|- |
||
| style="background:# |
| style="background:#c8ccd1;" | '''نام فرانسوی''' |
||
| style="background:# |
| style="background:#eaecf0;" | ''(Région flamande)'' |
||
| style="background:# |
| style="background:#eaecf0;" | '''''Région wallonne''''' |
||
| style="background:# |
| style="background:#eaecf0;" | '''''Région de Bruxelles-Capitale''''' |
||
|- |
|- |
||
| style="background:# |
| style="background:#c8ccd1;" | '''نام آلمانی''' |
||
| style="background:# |
| style="background:#eaecf0;" | ''(Flämische Region)'' |
||
| style="background:# |
| style="background:#eaecf0;" | '''''Wallonische Region''''' |
||
| style="background:# |
| style="background:#eaecf0;" | ''(Region Brüssel-Hauptstadt)'' |
||
|- |
|- |
||
| style="background:# |
| style="background:#c8ccd1;" |'''نقشه''' |
||
||[[پرونده:Vlaams GewestLocatie.png|200px]] <!--Flemish region--> |
||[[پرونده:Vlaams GewestLocatie.png|200px]] <!--Flemish region--> |
||
||[[پرونده:Wallonia (Belgium).png|200px]] <!--Walloon region--> |
||[[پرونده:Wallonia (Belgium).png|200px]] <!--Walloon region--> |
||
||[[پرونده:BelgiumBrussels.png|200px]] <!--Brussels capital region--> |
||[[پرونده:BelgiumBrussels.png|200px]] <!--Brussels capital region--> |
||
|- |
|- |
||
| style="background:# |
| style="background:#c8ccd1;" |'''پرچم''' |
||
||[[پرونده:Flag of Flanders.svg|150px]] <!--Flemish region--> |
||[[پرونده:Flag of Flanders.svg|150px]] <!--Flemish region--> |
||
||[[پرونده:Flag of Wallonia.svg|150px]] <!--Walloon region--> |
||[[پرونده:Flag of Wallonia.svg|150px]] <!--Walloon region--> |
||
||[[پرونده:Flag Belgium brussels.svg|150px]] <!--Brussels capital region--> |
||[[پرونده:Flag Belgium brussels.svg|150px]] <!--Brussels capital region--> |
||
|- |
|- |
||
| style="background:# |
| style="background:#c8ccd1;" |'''مرکز''' |
||
||[[بروکسل]] <!--Flemish region--> |
||[[بروکسل]] <!--Flemish region--> |
||
||[[نامور]] <!--Walloon region--> |
||[[نامور]] <!--Walloon region--> |
||
||[[بروکسل]] <!--Brussels capital region--> |
||[[بروکسل]] <!--Brussels capital region--> |
||
|- |
|- |
||
| style="background:# |
| style="background:#c8ccd1;" |'''[[استانها و منطقههای بلژیک|استانها]]''' |
||
||[[استان آنتورپ]] <br /> [[لیمبورخ (بلژیک)|لیمبورخ]] <br /> [[برابانت فلاندری]] <br /> [[فلاندرز شرقی]] <br /> [[فلاندرز غربی]] |
||[[استان آنتورپ]] <br /> [[لیمبورخ (بلژیک)|لیمبورخ]] <br /> [[برابانت فلاندری]] <br /> [[فلاندرز شرقی]] <br /> [[فلاندرز غربی]] |
||
<!--Flemish region--> |
<!--Flemish region--> |
||
خط ۱۰۲: | خط ۱۰۲: | ||
<!--Brussels capital region--> |
<!--Brussels capital region--> |
||
|- |
|- |
||
| style="background:# |
| style="background:#c8ccd1;" |'''[[شهرستانهای بلژیک|شهرستانها]]''' |
||
||۳۰۸ <!--Flemish region--> |
||۳۰۸ <!--Flemish region--> |
||
||۲۶۲ <!--Walloon region--> |
||۲۶۲ <!--Walloon region--> |
||
||۱۹ <!--Brussels capital region--> |
||۱۹ <!--Brussels capital region--> |
||
|- |
|- |
||
| style="background:# |
| style="background:#c8ccd1;" |'''جمعیت''' |
||
||۶٬۰۷۸٬۶۰۰ (۵۸ درصد بلژیک) <!--Flemish region--> |
||۶٬۰۷۸٬۶۰۰ (۵۸ درصد بلژیک) <!--Flemish region--> |
||
||۳٬۴۱۳٬۹۷۸ (۳۲ درصد بلژیک) <!--Walloon region--> |
||۳٬۴۱۳٬۹۷۸ (۳۲ درصد بلژیک) <!--Walloon region--> |
نسخهٔ ۱۵ اکتبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۶:۱۸
ترکیب کشور بلژیک در ۱۴ ژوئیه ۱۹۹۳ به منظور ایجاد یک کشور متحد فدرال، بر پایه سه رده بازبینی و اصلاح شد.
- دولت فدرال که در بروکسل پایه گذاری شد.
- ناحیههایی به سه زبان:
- ناحیه فلاندری
- ناحیه فرانسوی
- ناحیه آلمانیزبان
و سه منطقه:
- منطقه فلاندری
- منطقه والونی
- منطقه بروکسل-پایتخت
ناحیهها
نواحی | ناحیه فلاندر | ناحیه فرانسوی | ناحیه آلمانیزبان |
نام هلندی | Vlaamse Gemeenschap راهنما·اطلاعات | (Franse Gemeenschap) راهنما·اطلاعات | (Duitstalige Gemeenschap) راهنما·اطلاعات |
نام فرانسوی | (Communauté flamande) | Communauté française | (Communauté germanophone) |
نام آلمانی | (Flämische Gemeinschaft) | (Französische Gemeinschaft) | Deutschsprachige Gemeinschaft |
نقشه | |||
پرچم | |||
مرکز | بروکسل (مشترک با ناحیه فلاندری) |
بروکسل | اویپن |
منطقهها
منطقهها | منطقه فلاندری | منطقه والونی | منطقه بروکسل-پایتخت |
نام هلندی | Vlaams Gewest راهنما·اطلاعات | (Waals Gewest) راهنما·اطلاعات | Brussels Hoofdstedelijk Gewest راهنما·اطلاعات |
نام فرانسوی | (Région flamande) | Région wallonne | Région de Bruxelles-Capitale |
نام آلمانی | (Flämische Region) | Wallonische Region | (Region Brüssel-Hauptstadt) |
نقشه | |||
پرچم | |||
مرکز | بروکسل | نامور | بروکسل |
استانها | استان آنتورپ لیمبورخ برابانت فلاندری فلاندرز شرقی فلاندرز غربی |
انو برابانت والونی نامور لیژ لوکزامبورگ |
ندارد |
شهرستانها | ۳۰۸ | ۲۶۲ | ۱۹ |
جمعیت | ۶٬۰۷۸٬۶۰۰ (۵۸ درصد بلژیک) | ۳٬۴۱۳٬۹۷۸ (۳۲ درصد بلژیک) | ۱٬۰۱۸٬۸۰۴ (۱۰ درصد بلژیک) |