لا کامپانلا: تفاوت میان نسخهها
جز ربات: حذف میانویکی موجود در ویکیداده: ۱۴ میانویکی |
ویکیسازی+افزودن منبع |
||
خط ۱: | خط ۱: | ||
[[پرونده:LisztLaCampanella1851.png|thumb|300px|صفحهٔ نخست اتود لاکامپانلا (نسخهٔ ۱۸۵۱). به نت ر دیز تکرار شونده که نواختن آن نیازمند پرش دست راست است توجه کنید. </br> |
[[پرونده:LisztLaCampanella1851.png|thumb|300px|صفحهٔ نخست اتود لاکامپانلا (نسخهٔ ۱۸۵۱). به نت ر دیز تکرار شونده که نواختن آن نیازمند پرش دست راست است توجه کنید. </br> |
||
{{صدا|LaCampanellaSample.ogg|اجرای همین صفحه}}]] |
{{صدا|LaCampanellaSample.ogg|اجرای همین صفحه}}]] |
||
'''لاکامپانِلا''' (به ایتالیایی La Campanella) به معنی زنگ کوچک است و نامیاست که [[فرانتس لیست]] به ویولن کنسرتوی شمارهٔ ۲ [[نیکولو پاگانینی]]، ویولننواز استثنایی، ایتالیایی داد. وجه تسمیهٔ آن این است که صدای یک زنگ کوچک در سراسر قطعه به گوش میرسد و با ویولن همراهی میکند. |
'''لاکامپانِلا''' (به ایتالیایی La Campanella) به معنی زنگ کوچک است و نامیاست که [[فرانتس لیست]] به [[موومان]] سوم از [[کنسرتو ویولن شماره ۲ پاگانینی|ویولن کنسرتوی شمارهٔ ۲]] [[نیکولو پاگانینی]]، ویولننواز استثنایی، ایتالیایی داد. وجه تسمیهٔ آن این است که صدای یک زنگ کوچک در سراسر قطعه به گوش میرسد و با ویولن همراهی میکند.<ref name="britanica">{{یادکرد وب | عنوان=La campanella | نشانی=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/91117/La-campanella | ناشر=[[دانشنامه بریتانیکا|Encyclopædia Britannica]] | تاریخ بازبینی=3 August 2013 | کد زبان=en}}</ref> |
||
لیست بر اساس این قطعه [[اتود]] لاکامپانلای خود |
لیست بر اساس این قطعه [[اتود]] لاکامپانلای خود<ref group="یادداشت">از مجموعهٔ [[اتودهای پاگانینی|اتودهای ششگانهٔ پاگانینی]]</ref> را در سُلدیز مینور برای پیانو نوشت<ref name="britanica"/> و در آن به دو تکنیک پرش دست و نیز تریل برای انگشتان ضعیفتر به طرز اساسی میپردازد. |
||
این اتود سومین اتود از [[اتودهای |
این اتود سومین اتود از [[اتودهای پاگانینی|اتودهای ششگانهٔ پاگانینی]] است. مانند سایر اتودهای ششگانه دو نسخه دارد که نسخهٔ اول سال ۱۸۳۸ انتشار یافت و نسخهٔ دوم سال ۱۸۵۱. نیز همچون دیگر اتودهای ششگانه نواختن نسخهٔ نخست از نسخهٔ دوم دشوارتر است. به طور کلی این قطعه حتی نسخهٔ دوم آن از قطعات دشوار و (ویرچوئوسیک) پیانو به حساب میآید و بعضاً به عنوان آنکور در رسیتالها به کار میرود. |
||
== یادداشتها == |
|||
{{پانویس|گروه=یادداشت}} |
|||
== پانویس == |
== پانویس == |
||
{{پاورقی|paganinietude}} از مجموعهٔ [[اتودهای ششگانه پاگانینی|اتودهای ششگانهٔ پاگانینی]] |
|||
{{پانویس|چپچین=بله}} |
|||
== منبع == |
|||
== منابع == |
|||
{{چپچین}} |
{{چپچین}} |
||
[http://www.lisztworks.com/works/S141.shtml ''Grandes Études de Paganini (S141)''], LisztWorks.com {{نشان زبان|en|انگلیسی}} |
[http://www.lisztworks.com/works/S141.shtml ''Grandes Études de Paganini (S141)''], LisztWorks.com {{نشان زبان|en|انگلیسی}} * |
||
{{پایان چپچین}} |
{{پایان چپچین}} |
||
نسخهٔ ۳ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۴۷
لاکامپانِلا (به ایتالیایی La Campanella) به معنی زنگ کوچک است و نامیاست که فرانتس لیست به موومان سوم از ویولن کنسرتوی شمارهٔ ۲ نیکولو پاگانینی، ویولننواز استثنایی، ایتالیایی داد. وجه تسمیهٔ آن این است که صدای یک زنگ کوچک در سراسر قطعه به گوش میرسد و با ویولن همراهی میکند.[۱]
لیست بر اساس این قطعه اتود لاکامپانلای خود[یادداشت ۱] را در سُلدیز مینور برای پیانو نوشت[۱] و در آن به دو تکنیک پرش دست و نیز تریل برای انگشتان ضعیفتر به طرز اساسی میپردازد.
این اتود سومین اتود از اتودهای ششگانهٔ پاگانینی است. مانند سایر اتودهای ششگانه دو نسخه دارد که نسخهٔ اول سال ۱۸۳۸ انتشار یافت و نسخهٔ دوم سال ۱۸۵۱. نیز همچون دیگر اتودهای ششگانه نواختن نسخهٔ نخست از نسخهٔ دوم دشوارتر است. به طور کلی این قطعه حتی نسخهٔ دوم آن از قطعات دشوار و (ویرچوئوسیک) پیانو به حساب میآید و بعضاً به عنوان آنکور در رسیتالها به کار میرود.
یادداشتها
- ↑ از مجموعهٔ اتودهای ششگانهٔ پاگانینی
پانویس
- ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ "La campanella" (به انگلیسی). Encyclopædia Britannica. Retrieved 3 August 2013.
منابع
Grandes Études de Paganini (S141), LisztWorks.com (انگلیسی) *