نامه به عبرانیان: تاریخچهٔ نسخه‌ها

‏۱۶ ژانویهٔ ۲۰۲۴

• کنونیقبلی ‏۰۷:۱۵‏۱۶ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۱۵‏ Motek1676 بحث مشارکت‌ها‏ ۶٬۲۴۰ بایت −۱۹‏ ویرایش نگارشی خنثی‌سازی برچسب: ویرایشگر دیداری

‏۱۳ اکتبر ۲۰۲۳

• کنونیقبلی ‏۱۳:۲۲‏۱۳ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۳:۲۲‏ Motek1676 بحث مشارکت‌ها‏ ۶٬۲۵۹ بایت +۸۰‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی برچسب: ویرایشگر دیداری

‏۱۱ اکتبر ۲۰۲۳

• کنونیقبلی ‏۱۳:۲۲‏۱۱ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۳:۲۲‏ Motek1676 بحث مشارکت‌ها‏ ۶٬۱۷۹ بایت +۱٬۹۰۸‏ ویرایش متن در خصوص نگارندۀ رساله خنثی‌سازی برچسب: ویرایشگر دیداری

‏۲ آوریل ۲۰۲۳

• کنونیقبلی ‏۱۴:۴۴‏۲ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۴۴‏ 178.131.132.73 بحث‏ ۴٬۲۷۱ بایت +۲‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی برچسب: ویرایشگر دیداری

‏۱۲ آوریل ۲۰۲۲

• کنونیقبلی ‏۰۲:۲۳‏۱۲ آوریل ۲۰۲۲، ساعت ۰۲:۲۳‏ HujiBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴٬۲۶۹ بایت +۱۴۷‏ ربات: افزودن رده‌های همسنگ خنثی‌سازی

‏۳ سپتامبر ۲۰۲۱

• کنونیقبلی ‏۱۵:۴۰‏۳ سپتامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۵:۴۰‏ Edalt9 بحث مشارکت‌ها‏ ۴٬۱۲۲ بایت +۱۱۸‏ ویژگی پیوندهای پیشنهادی: ۶ پیوند افزوده شد. خنثی‌سازی برچسب‌ها: ویرایشگر دیداری ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه وظیفه تازه‌وارد پیشنهادی: افزودن پیوند

‏۵ مارس ۲۰۲۰

• کنونیقبلی ‏۰۴:۳۷‏۵ مارس ۲۰۲۰، ساعت ۰۴:۳۷‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴٬۰۰۴ بایت +۲۲‏ ربات ردهٔ همسنگ (۳۰.۱) +مرتب (۱۴.۹ core): + رده:ملکیصدق خنثی‌سازی

‏۱ دسامبر ۲۰۱۹

• کنونیقبلی ‏۰۹:۳۴‏۱ دسامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۹:۳۴‏ InternetArchiveBot بحث مشارکت‌ها‏ ۳٬۹۸۲ بایت +۴۳‏ نجات ۱ منبع و علامت‌زدن ۰ به‌عنوان مرده.) #IABot (v2.0 خنثی‌سازی

‏۱۷ سپتامبر ۲۰۱۹

• کنونیقبلی ‏۰۷:۰۹‏۱۷ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۷:۰۹‏ Gharouni بحث مشارکت‌ها‏ جز ۳٬۹۳۹ بایت ۰‏ جایگزینی با اشتباه‌یاب: اصاحب⟸تصاحب خنثی‌سازی

‏۴ ژانویهٔ ۲۰۱۸

• کنونیقبلی ‏۲۱:۰۸‏۴ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۲۱:۰۸‏ Kourosh Tehrani بحث مشارکت‌ها‏ ۳٬۹۳۹ بایت −۱۹‏ با فرض حسن نیت ویرایش 2603:300c:120c:1000:8d04:bff2:1c1b:9a9a ([[بحث کاربر:2603:300c:120c:1000:8d04:bff2:1c1b:9a9a|... خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۲۰:۴۱‏۴ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۲۰:۴۱‏ 2603:300c:120c:1000:8d04:bff2:1c1b:9a9a بحث‏ ۳٬۹۵۸ بایت +۱۹‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی برچسب: ویرایشگر دیداری
• کنونیقبلی ‏۲۰:۳۸‏۴ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۲۰:۳۸‏ 2603:300c:120c:1000:8d04:bff2:1c1b:9a9a بحث‏ ۳٬۹۳۹ بایت +۲۰‏ ←‏منابع خنثی‌سازی برچسب: ویرایشگر دیداری
• کنونیقبلی ‏۲۰:۳۸‏۴ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۲۰:۳۸‏ 2603:300c:120c:1000:8d04:bff2:1c1b:9a9a بحث‏ ۳٬۹۱۹ بایت +۱‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی برچسب: ویرایشگر دیداری
• کنونیقبلی ‏۲۰:۳۶‏۴ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۲۰:۳۶‏ 2603:300c:120c:1000:8d04:bff2:1c1b:9a9a بحث‏ ۳٬۹۱۸ بایت +۱٬۰۹۴‏ دلیل نوشته شدن نامه و در مورد نویسنده نامه خنثی‌سازی برچسب: ویرایشگر دیداری

‏۱۶ آوریل ۲۰۱۷

• کنونیقبلی ‏۰۶:۵۱‏۱۶ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۰۶:۵۱‏ Modern Sciences بحث مشارکت‌ها‏ ۲٬۸۲۴ بایت −۵۳‏ رده‌انبوه: حذف از رده:فهرست بخش‌های عهد جدید خنثی‌سازی

‏۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۶

• کنونیقبلی ‏۱۷:۲۴‏۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۷:۲۴‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۸۷۷ بایت +۴۸‏ ربات ردهٔ همسنگ (۲۶) +مرتب (۱۱.۵ core): + رده:یهودی مسیحیان اولیه خنثی‌سازی

‏۱۹ آوریل ۲۰۱۵

• کنونیقبلی ‏۱۲:۱۳‏۱۹ آوریل ۲۰۱۵، ساعت ۱۲:۱۳‏ Dexbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۸۲۹ بایت +۲‏ ربات:انتقال رده > رده:فهرست بخش های عهد جدید به رده:فهرست بخش‌های عهد جدید به درخواست Yamaha5 خنثی‌سازی

‏۱۸ اکتبر ۲۰۱۴

• کنونیقبلی ‏۱۵:۴۱‏۱۸ اکتبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۵:۴۱‏ Fatemibot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۸۲۷ بایت ۰‏ ربات:اصلاح تغییرمسیر ناوباکس‌ خنثی‌سازی

‏۱۳ ژانویهٔ ۲۰۱۴

• کنونیقبلی ‏۱۶:۴۷‏۱۳ ژانویهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۶:۴۷‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۸۲۷ بایت −۶۵‏ ربات: حذف از رده:پیگیری ربات حذف کارکتر نادرست خنثی‌سازی

‏۲۴ دسامبر ۲۰۱۳

• کنونیقبلی ‏۰۳:۰۲‏۲۴ دسامبر ۲۰۱۳، ساعت ۰۳:۰۲‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۸۹۲ بایت +۲۷‏ رده:اصلاح نویسه‌های پنهان و حذف موارد زائد خنثی‌سازی

‏۱۷ مهٔ ۲۰۱۳

• کنونیقبلی ‏۱۸:۳۲‏۱۷ مهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۸:۳۲‏ Hashtablakoo2000 بحث مشارکت‌ها‏ ۲٬۸۶۵ بایت +۵۲‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی

‏۱۸ آوریل ۲۰۱۳

• کنونیقبلی ‏۱۱:۳۶‏۱۸ آوریل ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۳۶‏ Darwin machine بحث مشارکت‌ها‏ ۲٬۸۱۳ بایت +۵۳‏ + رده:موضوع‌های یهودی-مسیحی (هات‌کت) خنثی‌سازی

‏۱۰ مارس ۲۰۱۳

• کنونیقبلی ‏۱۴:۲۹‏۱۰ مارس ۲۰۱۳، ساعت ۱۴:۲۹‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۷۶۰ بایت −۱٬۸۸۶‏ ربات: حذف میان‌ویکی موجود در ویکی‌داده: ۵۷ میان‌ویکی خنثی‌سازی

‏۱۳ دسامبر ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۲۲:۱۶‏۱۳ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۲۲:۱۶‏ ZéroBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴٬۶۴۶ بایت +۲۶‏ r2.7.1) (ربات: افزودن fo:Hebreararbrævið خنثی‌سازی

‏۵ اکتبر ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۱۰:۳۷‏۵ اکتبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۰:۳۷‏ YasBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴٬۶۲۰ بایت +۴۲‏ ربات ردهٔ همسنگ (۲۲) : + رده:نامه به عبرانیان خنثی‌سازی

‏۳ سپتامبر ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۰۵:۵۷‏۳ سپتامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۵:۵۷‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴٬۵۷۸ بایت +۶۱‏ ربات:افزودن الگو ناوباکس {{کتاب‌های انجیل}}+تمیز(۲.۷) خنثی‌سازی

‏۳۱ اوت ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۰۴:۵۸‏۳۱ اوت ۲۰۱۲، ساعت ۰۴:۵۸‏ MerlIwBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴٬۵۱۷ بایت +۱۵‏ ربات: اصلاح th:จดหมายถึงชาวฮีบรู←th:พระธรรมฮีบรู خنثی‌سازی

‏۳ اوت ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۲۰:۵۱‏۳ اوت ۲۰۱۲، ساعت ۲۰:۵۱‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴٬۵۰۲ بایت +۷‏ r2.7.2+) (ربات: اصلاح yo:Episteli sí àwọn Hébérù خنثی‌سازی

‏۳ فوریهٔ ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۲۰:۰۷‏۳ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۲۰:۰۷‏ MerlIwBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴٬۴۹۵ بایت +۳۲‏ ربات افزودن: vep:Kirjaine evrejalaižile خنثی‌سازی

‏۸ ژانویهٔ ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۰۹:۰۴‏۸ ژانویهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۰۹:۰۴‏ HRoestBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴٬۴۶۳ بایت +۴۴‏ r2.6.5) (ربات افزودن: th:พระธรรมฮีบรู خنثی‌سازی

‏۴ ژانویهٔ ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۱۵:۳۱‏۴ ژانویهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۵:۳۱‏ Luckas-bot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴٬۴۱۹ بایت +۲۰‏ r2.7.1) (ربات افزودن: be:Яўрэям خنثی‌سازی

‏۲۳ نوامبر ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۹:۲۷‏۲۳ نوامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۹:۲۷‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴٬۳۹۹ بایت +۲۶‏ r2.6.4) (ربات افزودن: lmo:Letera ai Giüdee خنثی‌سازی

‏۳۰ اکتبر ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۳:۴۸‏۳۰ اکتبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۳:۴۸‏ HRoestBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴٬۳۷۳ بایت +۱‏ r2.6.5) (ربات اصلاح: en:Epistle to the Hebrews خنثی‌سازی

‏۲۹ اکتبر ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۲:۴۶‏۲۹ اکتبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۲:۴۶‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴٬۳۷۲ بایت −۱‏ r2.6.4) (ربات اصلاح: en:Letter to the Hebrews خنثی‌سازی

‏۱۲ اکتبر ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۹:۲۳‏۱۲ اکتبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۹:۲۳‏ Synthebot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴٬۳۷۳ بایت +۲۷‏ r2.7.1+) (ربات افزودن: ia:Epistola al hebreos خنثی‌سازی

‏۱ اوت ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۸:۱۲‏۱ اوت ۲۰۱۱، ساعت ۱۸:۱۲‏ Xqbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴٬۳۴۶ بایت +۲۸‏ r2.7.2) (ربات افزودن: bar:Briaf an de Hebräa خنثی‌سازی

‏۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۰۳:۴۶‏۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۰۳:۴۶‏ Luckas-bot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴٬۳۱۸ بایت +۲۱‏ r2.7.1) (ربات افزودن: sk:List Hebrejom خنثی‌سازی

‏۲۰ مهٔ ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۰۰:۲۱‏۲۰ مهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۰۰:۲۱‏ Luckas-bot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴٬۲۹۷ بایت +۲۷‏ r2.7.1) (ربات افزودن: sh:Poslanica Hebrejima خنثی‌سازی

‏۱۳ آوریل ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۴:۰۱‏۱۳ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۱۴:۰۱‏ Luckas-bot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴٬۲۷۰ بایت +۴۴‏ r2.7.1) (ربات افزودن: mk:Послание до евреите خنثی‌سازی

‏۹ آوریل ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۰۱:۳۴‏۹ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۰۱:۳۴‏ WikitanvirBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴٬۲۲۶ بایت +۳۴‏ r2.7.1) (ربات افزودن: rw:Urwandiko rw’Abaheburayo خنثی‌سازی

‏۲ آوریل ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۹:۱۱‏۲ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۱۹:۱۱‏ WikitanvirBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴٬۱۹۲ بایت +۳۲‏ r2.7.1) (ربات افزودن: hu:A zsidókhoz írt levél خنثی‌سازی

‏۷ مارس ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۰۹:۴۵‏۷ مارس ۲۰۱۱، ساعت ۰۹:۴۵‏ Amirobot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴٬۱۶۰ بایت +۴۲‏ r2.7.1) (ربات افزودن: uk:Послання до Євреїв خنثی‌سازی

‏۲۵ ژانویهٔ ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۸:۲۹‏۲۵ ژانویهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۸:۲۹‏ WikitanvirBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴٬۱۱۸ بایت +۷۵‏ r2.7.1) (ربات افزودن: ml:ഹെബ്രായർക്കെഴുതിയ ലേഖനം خنثی‌سازی

‏۲۲ ژانویهٔ ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۸:۱۹‏۲۲ ژانویهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۸:۱۹‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴٬۰۴۳ بایت ۰‏ r2.6.4) (ربات اصلاح: ta:எபிரேயருக்கு எழுதிய நிருபம் خنثی‌سازی

‏۱۳ ژانویهٔ ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۰۳:۰۸‏۱۳ ژانویهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۰۳:۰۸‏ ChuispastonBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴٬۰۴۳ بایت +۳۰‏ r2.7.1) (ربات افزودن: cdo:Hĭ-báik-lài Cṳ̆ خنثی‌سازی

‏۲۳ نوامبر ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۱:۴۴‏۲۳ نوامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۱:۴۴‏ DixonDBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴٬۰۱۳ بایت −۷۵‏ ربات حذف: ml:ഹെബ്രായർക്കെഴുതിയ ലേഖനം خنثی‌سازی

‏۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۰۵:۰۵‏۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۵:۰۵‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴٬۰۸۸ بایت +۲۸‏ ربات افزودن: qu:Iwriyukunapaq qillqa خنثی‌سازی

‏۸ ژوئیهٔ ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۰۷:۰۵‏۸ ژوئیهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۷:۰۵‏ Amirobot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴٬۰۶۰ بایت +۴۵‏ ربات: افزودن {{انبار-رده|Epistle to the Hebrews}} خنثی‌سازی

‏۱۵ فوریهٔ ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۹:۲۴‏۱۵ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۲۴‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴٬۰۱۵ بایت +۳۱‏ ربات افزودن: yo:Episteli si awon Heberu خنثی‌سازی

‏۹ فوریهٔ ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۰۰:۲۰‏۹ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۰:۲۰‏ Jotterbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۳٬۹۸۴ بایت −۶‏ ربات اصلاح: ml:ഹെബ്രായർക്കെഴുതിയ ലേഖനം خنثی‌سازی