اقدام شرمآور: نسلکشی ارمنیها و مسئله مسئولیتپذیری ترکها
ظاهر
![]() | |
نویسنده(ها) | تانر آکچام |
---|---|
برگرداننده(ها) | بابک واحدیمحسن قائم مقامی |
تاریخ نشر | ۱۹۹۹ |
شابک | شابک ۰−۸۰۵۰−۷۹۳۲−۷ |
اقدام شرمآور: نسلکشی ارمنیها و مسئله مسئولیتپذیری ترکها انگلیسی: A Shameful Act: The Armenian Genocide and the Question of Turkish Responsibility ترکی استانبولی: İnsan Hakları ve Ermeni Sorunu, İttihat ve Terakki'den Kurtuluş Savaşı'na نام کتابی دربارهٔ نسلکشی ارمنیها در سال ۱۹۱۵ است که توسط پروفسور تانر آکچام، آکادمیسین ترک تبار و استاد دانشگاه کلارک آمریکا نوشته شدهاست.
این کتاب در واقع ویرایشی است از تز دکتری آکچام است که در سال ۲۰۰۷ جایزه کتاب مینهسوتا را از آن خود کرد و به زبانهای یونانی، رومانیایی، آلمانی، اسپانیایی، فرانسوی و فارسی ترجمه و منتشر شدهاست.
جوایز
[ویرایش]- 2007 Minnesota Book Award for General Nonfiction)
منابع
[ویرایش]- شیما اخوان (۳ اردیبهشت ۱۳۸۹). «ارمنستان، ترکیه و یک قرن کشمکش بر سر واژه «نسلکشی»». رادیو فردا. دریافتشده در ۱۳ ژانویه ۲۰۲۰.
- جان درمیان، آستینه (۱۳۸۹). «رونمایی کتاب اقدام شرم آور». فصلنامه فرهنگی پیمان. سال چهاردهم (۵۱). دریافتشده در ۱۳ ژانویه ۲۰۲۰.
- «پروفسور تانر آکچام برای رونمایی از کتابش به ایران میآید». خبرگزاری مهر. ۳۱ خرداد ۱۳۸۹. دریافتشده در ۱۳ ژانویه ۲۰۲۰.
- «در سایههای ١٩١۵: تأملی دربارهٔ حادثه ترور هراند دینک: تانر آکچام». ترجمهٔ آرسن نظریان. دریافتشده در ۱۳ ژانویه ۲۰۲۰.
- «مورخ ترک تبار ترکیه ای: "به این اعمال نسل کشی میگویند."». آراکس نیوز. ۳ مه ۲۰۱۴. دریافتشده در ۱۳ ژانویه ۲۰۲۰.[پیوند مرده]
- "The Armenian Genocide". Telegraph.co.uk. 18 October 2007.
- «اقدام شرم آور». بایگانیشده از اصلی در ۶ مارس ۲۰۱۷. دریافتشده در ۱۳ ژانویه ۲۰۲۰.
- Akcam, Taner. A Shameful Act: The Armenian Genocide and the Question of Turkish Responsibility.
- http://farsi.hooys.com/?p=946