آهن‌چوب

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

آهن چوب (به انگلیسی: ironwood) نامی رایج برای بسیاری از چوب‌ها یا گیاهانی است که به معنای عام چوب سختی دارند، یا به معنای خاص چوبی که چگالی‌اش از آب سنگین‌تر باشد (تقریباً ۱۰۰۰ کیلوگرم بر متر مکعب، یا ۶۲ پوند بر فوت مکعب)، با این حال این اصطلاح در انگلیسی ممکن است به درختی گفته شود که چنین چوب سنگینی تولید می‌کند.

برخی از گونه‌های چوب آهن با نام معمول‌شان[ویرایش]

I've replaced all instances of "ironwood" with "آهن‌چوب"

    1. ترجمه انگلیسی به فارسی در متن

Unfortunately, "profile picture" doesn't make sense in the context of translating plant names. However, I can still translate the remaining English words within parentheses to their Farsi equivalents using "آهن‌چوب" for ironwood:

I understand. Here is the requested translation of the remaining English words within parentheses, using «آهن‌چوب» for ironwood:

گیاهانی به نام چوب آهن[ویرایش]

منابع[ویرایش]

  1. [[۱](https://web.archive.org/web/20080709022239/http://www.fao.org./ag/agp/agpc/doc/Gbase/new_grasses/acaest.htm) "Acacia estrophiolata F. Muell"]. FAO. July 9, 2008. Archived from [[۲](http://www.fao.org)./ag/agp/agpc/doc/Gbase/new_grasses/acaest.htm the original] on 2008-07-09. {{cite web}}: Check |archive-url= value (help); Check |url= value (help)}}
  2. Yashe, Asavela; Hankey, Andrew (June 2020). [[۳](http://pza.sanbi.org/androstachys-johnsonii) "Androstachys johnsonii Prain"]. PlantZAfrica.com. SANBI. {{cite web}}: Check |url= value (help)
  3. [[۴](http://www.environment.nsw.gov.au/threatenedSpeciesApp/profile.aspx?id=10166) "Giant Ironwood - profile"]. Threatened species. New South Wales Office of Environment & Heritage. 2014-08-05. {{cite web}}: Check |url= value (help)
  4. الگو:Silvics
  5. Boland, D. J.; Brooker, M. I. H.; Chippendale, G. M.; McDonald, M. W. (2006). [[۵](https://books.google.com/books?id=q2v3kb9tFsYC&pg=PA82) Forest trees of Australia] (5th ed.). Collingwood, Vic.: CSIRO Publishing. p. 82. ISBN 0-643-06969-0. {{cite book}}: Check |url= value (help)
  6. [[۶](http://www.fpl.fs.fed.us/documnts/TechSheets/Chudnoff/African/htmlDocs_africa/Cynometraalexandri.html) "Cynometra alexandri"]. Wood Technical Fact Sheets. USDA Forest Service. {{cite web}}: Check |url= value (help)
  7. Boland, D.J.; Brooker, M.I.H; Chippendale, G.M.; Hall, N.; et al. (1984). Forest trees of Australia. Melbourne: CSIRO. p. 68.
  8. [[۷](http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=HODI) "Holodiscus discolor (Pursh) Maxim"]. Plants Profile. USDA. 2008. {{cite web}}: Check |url= value (help)
  9. "Caesalpinia ferrea Mart. ex Tul.", شبکه اطلاعاتی منابع ژرم‌پلاسم (GRIN), سرویس تحقیقات کشاورزی آمریکا (ARS), وزارت کشاورزی ایالات متحده آمریکا (USDA)
  10. [[۸](https://web.archive.org/web/20170320055036/http://www.arkive.org/azobe/lophira-alata/) "Azobe (Lophira alata)"]. Wildscreen Arkive. Archived from [[۹](http://www.arkive.org/azobe/lophira-alata/) the original] on 2017-03-20. Retrieved 2017-03-19. {{cite web}}: Check |archive-url= value (help); Check |url= value (help)
  11. Erwin, D. M. & Schorn, H. E. (2000). "Revision of Lyonothamnus A.Gray (Rosaceae) from the Neogene of Western North America". International Journal of Plant Sciences. 161 (1): 179–193. doi:10.1086/314232. PMID 10648208. S2CID 9161661.
  12. [[۱۰](https://web.archive.org/web/20110726051258/http://ecocrop.fao.org/ecocrop/srv/en/cropView?id=8059) "Olea capensis"]. Ecocrop. FAO. Archived from [[۱۱](http://ecocrop.fao.org/ecocrop/srv/en/cropView?id=8059) the original] on 2011-07-26. Retrieved 2017-03-20. {{cite web}}: Check |archive-url= value (help); Check |url= value (help)
  13. "Olea woodiana", شبکه اطلاعاتی منابع ژرم‌پلاسم (GRIN), سرویس تحقیقات کشاورزی آمریکا (ARS), وزارت کشاورزی ایالات متحده آمریکا (USDA)
  14. Department of the Environment and Natural Resources (DENR) (July–December 2021). [[۱۲](https://erdb.denr.gov.ph/the-five-endemic-species-of-philippine-ironwoods-mangkono/) "The Five Endemic Species of Philippine Ironwoods (Mangkono)"]. RISE. 33 (2). {{cite journal}}: Check |url= value (help)