پرش به محتوا

بحث:پلیتوپ

محتوای صفحه در زبان‌های دیگر پشتیبانی نمی‌شود
افزودن مبحث
از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
آخرین نظر: ۳ سال پیش توسط هيربد فودازى٢ در مبحث ترجمه polytope

ترجمه polytope

[ویرایش]

در دیکشنری ریاضیات و آمار انجمن ریاضی ایران «چندسقفی» ترجمه شده بود، و در اینجا دیدم که «چندبر» ترجمه کرده است. --Wayiran (ب) ‏۸ ژوئیهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۵:۵۰ (UTC)پاسخ

جناب Mojtabakd درست مى فرمايند. بر به معنى ضلع و چندبر به معنى چندضلعى و سه بر به معنى مثلث و… هيربد فودازى٢ ب /م ‏۹ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۱۳:۵۸ (UTC)پاسخ
@هيربد فودازى٢: منبعی که ارائه کردن معتبر نیست. معنی فارسیش زیاد مهم نیست، نباید ویکی محل رواج لغات خیلی خاص باشد. چندسقفی منبع معتبر تری دارد، ولی اون هم خیلی قوی نیست. بهتره فعلاً همین پلیتوپ باشه تا منابع و معادل‌های معتبر تر و مناسب تری پیدا کنیم. مجتبی ک.د. «بحث» ‏۹ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۱۴:۲۹ (UTC)پاسخ
@Mojtabakd: موافقم. هيربد فودازى٢ ب /م ‏۹ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۱۶:۵۵ (UTC)پاسخ