بحث:لذت (فیلم ۲۰۲۱)

ارتقاء سطح کیفی مقاله

𝗧𝗛𝗘 𝗢𝗖𝗘𝗔𝗡 عزیز، برای ارتقاء سطح کیفی مقاله از جمله:

۱- اضافه کردن داستان فیلم به جای ترجمه ماشینی داستان مقاله اصلی

۲- اضافه نمودن زیر رده جوایز

۳- اضافه نمودن زیر رده فروش

۴- اضافه نمودن پیوند به بیرون های جدید

۵- اضافه نمودن رده های جدید و مناسب

۶- بهبود منابع و تصحیح اطلاعات جدول فیلم

ساعت ها کار و بررسی صورت گرفته است. دوست عزیز اگر احساس می کنید در دادن منابع کوتاهی صورت گرفته است لطفا آن را ارتقاء دهید. در غیر این صورت برگردادن مقاله به یک مقاله خرد و ترجمه ماشینی آن کار درستی نمی باشد .ضمنا دوست عزیر، خانم نینجا تایبرگ کارگردان و تقریبا تمام بازیگران این فیلم اولین کار خود را تجربه کرده اند و طبیعی است منابع کافی برای پیوند وجود نداشت. Mojtaba2i ‏۱۱ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۱۳:۳۹ (UTC)

@مجتبی یاراحمدی: درود بر شما و سپاس بابت ایجاد بحث، و همچنین تلاش‌هایتان برای بهبود مقاله. این مقاله در همان نسخهٔ قبلی خرد محسوب نمی‌شود و ترجمه هم ماشینی نبود؛ همانطوری که شما ساعت‌ها کار و بررسی نموده‌اید، از سوی من هم چنین تلاش‌هایی صورت گرفته‌است.

• در ژانر فیلم نوشته‌اید «اروتیک»: لطفاً یک منبع مستقل معرفی کنید که این امر را تایید کند.
• داستان فیلم از نسخهٔ انگلیسی ترجمه شده‌بود: آنجا نوشته‌شده «a 20-year-old Linnéa» شما نوشته‌اید: ««لیمیا» دختر ۱۹ ساله».
• منابعی که افزوده‌اید همگی به IMDB یا Instagram رجوع می‌کنند. لازم نیست هر جمله از مقاله را منبع دهیم، فهرست بازیگران و اطلاعات مهم آن در منبع variety و چندین منبع دیگر ذکر شده. Box Office Mojo و چندین منبع دیگر در مقاله را چندین بار جداگانه استفاده کرده‌اید که اشتباه است.
  • برای اطلاعات بیشتر «Wikipedia:Citing IMDb» و «WP:IMDB» را بخوانید.
• همچنین تغییرات‌تان مطابق با وپ: سینما نیست. برای مثال بخش‌های «جوایز» و «فروش» همگی باید زیربخشی از «بازخورد» باشند.
• برخی پیوندهایی که به «پیوند به بیرون» افزوده‌اید اشتباه هستند. خودتان یکبار چک کنید.

طبق مواردی که مطرح کردم، لطفاً تغییرات خود را باری دیگر مطالعه کنید و مطمئن شوید که با استانداردهای ویکی هماهنگی دارند. سپاس از شما. 𝗧𝗛𝗘 𝗢𝗖𝗘𝗔𝗡⦾^بحث — ‏۱۱ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۱۴:۲۱ (UTC)

𝗧𝗛𝗘 𝗢𝗖𝗘𝗔𝗡: عرض ادب مجدد، آن گونه که از نوشتار شما فهمیدم، شما فیلم را مشاهده نکردید.

۱- در ابتدای فیلم و درجریان مصاحبه برای پرکردن فرم و ثبت قرارداد مشخص شد که لیمیا به مصاحبه کننده می گوید: به تازگی وارد ۱۹ سال شده و قصد ورود به این حرفه را دارد. چون همانطور که میدانید طبق قوانین باید فرد ۱۸ سال را تمام کرده باشد.

۲- همانطور که مستحضر هستید درجه کیفی فیلم R و رده پورنوگرافی سافت‎کور مناسب ژانر اروتیک می باشد.

۳- دوست من اگر منبع دهی را نپسندید، لطفا تصحیح کنید، زیر بخش بودن های جوایز و فروش اصلاح شد

۴- داستان فیلم صددرصد ترجمه نسخه انگلیسی و فهمیدن آن برای خواننده ایرانی سخت بود.

۵- بعضی از ID و Title های پیوند به بیرون به فارسی وارد شده بود که اصلاح شد

درنهایت فقط بسنده کردن به نسخه انگلیسی به نظر کافی نمی رسید. سپاس فراوان Mojtaba2i ‏۱۱ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۱۴:۴۱ (UTC)

@مجتبی یاراحمدی: تشکر از تغییراتی که انجام دادید. در مورد داستان فیلم، حق با شماست: من این فیلم را تاکنون مشاهده نکرده‌ام. همچنین با رده‌بندی مقاله مشکلی ندارم، بلکه با ژانر فیلم در لید مقاله. در تمام منابع این فیلم به عنوان درام ذکر شده. نوشتن «اروتیک» بدون منبع است و ممکن است تحقیق دست اول محسوب شود.

• در مورد IMDb: همانطور که در بالا نوشتم، «WP:IMDB» استفاده از این وبسایت به عنوان منبع را به طور کلی «Generally unreliable» معرفی کرده‌است، که به منظور سهولت، تمام متن را اینجا برایتان ترجمه کرده‌ام:

محتوای IMDb توسط کاربران تولید می‌شود و اکثر ویرایشگران آن را غیرقابل اعتماد می‌دانند. WP:Citing IMDb دو استثنا را شرح می‌دهد، که هر دو نیازی به ارجاع ندارند زیرا خود فیلم منبع اصلی است. اگرچه برخی از محتوا در وبسایت توسط کارکنان بررسی می‌شود، ویرایشگران از کیفیت بررسی راستی‌آزمایی IMDb انتقاد می‌کنند. تعدادی از ویراستاران اشاره کرده‌اند که محتوای IMDb از سایت‌های دیگر، از جمله ویکی‌پدیا، کپی‌برداری شده است، و در گذشته تعدادی حقه‌بازی قابل‌توجه وجود داشته است. استفاده از IMDb به عنوان «پیوند به بیرون» به طور کلی مناسب در نظر گرفته می‌شود.

— WP:IMDB

با توجه به این امر، بخش «جوایز» باید دوباره منبع‌دهی شود. می‌توانید به سایت جشنوارهٔ مذکور رفته و در کاتالوگ آن سال نام فیلم و اطلاعات مربوط به جوایز و نامزدی‌ها را تأیید کرده و همان آدرس را منبع قرار دهید: برای مثال: نامزد بهترین فیلم مستقل بین‌المللی از جوایز فیلم ایندیپندنت بریتانیا سال ۲۰۲۱ «در اینجا» قرار دارد. ارادتمند. 𝗧𝗛𝗘 𝗢𝗖𝗘𝗔𝗡⦾^بحث — ‏۱۱ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۱۵:۳۸ (UTC)

𝗧𝗛𝗘 𝗢𝗖𝗘𝗔𝗡 عزیز، متوجه منظور شما شدم، در اولین فرصت منابع معتبر را اضافه میکنم. سپاس از راهنمایی مفید شما Mojtaba2i ‏۱۱ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۱۵:۵۱ (UTC)

@مجتبی یاراحمدی: سپاس از شما. برچسپ {{بهبود منبع بخش}} در بخش «جوایز و نامزدی‌ها» را می‌توانید هر وقت که کارتان به اتمام رسید، بردارید. :) 𝗧𝗛𝗘 𝗢𝗖𝗘𝗔𝗡⦾^بحث — ‏۱۱ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۱۶:۰۶ (UTC)