بحث:باربنهایمر

گسترش

@کپلر: سلام. دوست دارید این نوشتار را گسترش دهیم؟ آرامش (بحث • مشارکت‌ها) ‏۲۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۲:۰۲ (UTC)

درود. نسبت به دیروز (که ۲۲ ژوئیه باشد) با ویرایش‌های شما مقاله تا حد زیادی بهتر شده. اما در حد توانم چشم، با کمال میل. بسیار سپاس‌گزارم بابت پیشنهاد. کپلر (بحث) ‏۲۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۱۴ (UTC)

@کپلر می‌توانید بقیه زیربخش زمینه را از انگلیسی ترجمه کنید؟ آرامش (بحث • مشارکت‌ها) ‏۲۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۱۸ (UTC)

منظور از ادامه بخش زمینه، ترجمهٔ پاراگراف «Nolan was reportedly annoyed by Warner Bros …» هست یا ادامهٔ تاریخچهٔ مقاله با عنوان باربی و اوپنهایمر (Barbie and Oppenheimer)؟ کپلر (بحث) ‏۲۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۳۱ (UTC)

@کپلر پاراگراف.

البته اگر توانستید بقیه را هم ترجمه کنید. آرامش (بحث • مشارکت‌ها) ‏۲۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۳۲ (UTC)

درود، چشم. حقیقتا ترجمهٔ پاراگراف با گوگل‌ترنسلیت آنچنان قابل فهم نیست. اما باز هم چشم، سعی می‌کنم پاراگراف رو ترجمه کنم. هر وقت ترجمه شد، لطفا بررسی کنید تا اگر ایرادی بود رفع شود. بخش‌های دیگر مقاله را فعلا ترجمه می‌کنم. کپلر (بحث) ‏۲۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۳۵ (UTC)

@کپلر سلام، ترجمه کردید؟ آرامش (بحث • مشارکت‌ها) ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۲۳ (UTC)