بحث:آکواریوس/بگذار آفتاب به داخل بتابد

Page contents not supported in other languages.
از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

بدون شرح[ویرایش]

ممنونم @Atheist: .RousouR (بحث) ‏۲۸ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۶:۳۹ (UTC)[پاسخ]

@Atheist: الان در ویکی انگلیسی دیدم که اولین کاور آن را در وودستاک نوشته. عجب شبی بوده. RousouR (بحث) ‏۲۸ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۶:۵۷ (UTC)[پاسخ]

@Atheist: دیگه آخریش. حتما خودتون این رو دیدید: en:Hair (musical) RousouR (بحث) ‏۲۸ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۲۰ (UTC)[پاسخ]

درود و عرض ادب. فدای شما @RousouR: جان. بله بله این کار شاهکار است. به قول آن آقا واقعاً «یک ضبط درجه یک بوده» :-) دقیقاً let the sunshine اولین دفعه (بعد از فیفت دایمنشن) در وودستاک ۶۹ کاور شد. منتهی جمعیت نبودند، یک گروهی به نام سویت‌واتر روی استیج اجرا کردند. وسط آهنگ‌های خودشان یکی دو دقیقه گریزی کوتاه به این آهنگ می‌زنند. در یوتیوب انواع و اقسام اجراهای موزیکال تا همین سال‌های ۲۰۱۹ و ۲۰ وجود دارد ولی اجرایی که احتمالاً فیفت دایمنشن چیزی شبیه آن را دیدند و شنیدند باید این باشد. با درود و احترام فراوان Atheist (بحث) ‏۲۹ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۵:۱۳ (UTC)[پاسخ]
ممنون از توضیح و لینک @Atheist: گرامی. انتخاب‌های شما در زمینه موسیقی خیلی خوب است. اینکه به خودم اجازه دادم و اشاره به «موزیکال مو» کردم (اگر که مایل باشید اصلا)، برای این بود که به ذهنم رسید شما حتی اگه با یک دست بازی کنید و سه تا هم بش پوئن بدید، باز از پس مطالبی از این دست برمیاید. سرگرمیه یه جوری، ولی حداقل نه برای شاه سومری و مهمان‌هایش. ارادت RousouR (بحث) ‏۲۹ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۴۶ (UTC)[پاسخ]
@Atheist: لینک اجرای معرکه‌‌ایش رو گذاشتید اینجا، دمتون گرم. بعد از دیدنش به ذهنم فشار آوردم تا اسم آهنگی مشابه یادم بیاید، که نیامد و مجبور شدم در یوتیوب بگردم: یک اجرای دو نفره از استیوی واندر و تام جونز در شوی تام جونز (در همان سال ۶۹)، من قبلا فقط قسمت اول این اجرا رو دیده بودم و مجذوب اجرایشان از a place in the sun شده بودم، باعث شدید کاملش را ببینم و بفهمم مدلی چیست. RousouR (بحث) ‏۲۹ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۴۰ (UTC)[پاسخ]
@RousouR: به‌نظر می‌رسد توطئهٔ من برای انداختن شما در دام ترجمهٔ موزیکال HAIR و خوب کردنش نقش بر آب شد و مَکر من را به خودم برگرداندید :-) از ترجمهٔ روان و ماهرانهٔ شما بی‌بهره ماندیم ولی خوب واقعاً مقاله‌های اساطیر که زحمت‌شان را می‌کشید اهمیت‌شان خیلی بیشتر از این‌هاست. از پیشنهاد درجه یک‌تان ممنونم. با A place in the sun و صدای آن دو نازنین، روزم ساخته شد. ارادتمند ابدی Atheist (بحث) ‏۳۰ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۳:۵۵ (UTC)[پاسخ]
راستش @Atheist: عزیز، اساطیر هم سرگرمیه، زورم رو میزنم که برای شاه سومری نباشه. من که کارهای شما رو پیگیری می‌کنم، این یکی رو با دقت بیشتر. ولی من که می‌دونم آخرش همه هیزم‌هاش رو خودتون میشکونید، هن‌هن‌هاش رو من (تازه اگه بتونم). من که می‌گم بش ده تا پوئن بدید. راستی، حوشحالم که خوشتون اومده؛ و دو فیلم به لیست فیلم‌هایی کخ می‌بینم اضافه کردید (میلوش فورمن و ژولیت بینوش)RousouR (بحث) ‏۳۰ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۳۹ (UTC)[پاسخ]
@Atheist: ارادتش جا ماند.RousouR (بحث) ‏۳۰ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۵۵ (UTC)[پاسخ]