گناه فاطما گل چه بود؟

فاطما گل
ژانر	درام - عاشقانه
سازنده	ودات تورکالی
کارگردان	هیلال سارال
بازیگران	برن سات انگین اکیورک سدا گوون سومرو یاوروجوک مرات دالتابان کان تاشانر انگین اوزتورک جیوان جانووا
کشور سازنده	ترکیه
زبان اصلی	ترکی
تولید
مکان تولید	استانبول - ازمیر
مدت	دقیقه 90
پخش
شبکهٔ اصلی	پخش در ایران GEM TV - Kanal D ترکیه - افغانستان شبکه ToLo
فرمت صدا	amc
انتشار اولیه	company>تعداد قسمت‌ها ۱۶۰

فاطما گل (به ترکی استانبولی: ?Fatmagül'ün Suçu Ne) به معنای گناه فاطماگل چه بود؟ نام مجموعهٔ تلویزیونی ترکی است که از سال ۲۰۱۰ تا ۲۰۱۲ در کانال دی ترکیه پخش شد.

خلاصه داستان

فاطما گل اسم دختری است که با برادر ساده‌اش راحمی و زن داداش طمعکارش مقدس و برادر زاده ۶ ساله‌اش مراد در روستایی بنام ایلدید که در نزدیکی چشمه واقع شده در استان ازمیر ترکیه زندگی می‌کنند. فاطماگل نامزدی دارد به نام مصطفی. در این روستا پسر دیگر ای به نام کریم با زنی به نام مریم زندگی می‌کند، مریم بعد فوت مادر کریم او را بزرگ کرده‌است و وابستگی خاصی بهم دارند. این روستای خوش آب و هوا محل اقامتگاه ویلایی ثروتمندان ترکیه از جمله خانواده یاشاران است که قسمتی دیگر از بازیگران سریال را تشکیل می‌دهد. رشات و رفات یاشاران دو برادر و مالک شرکت یاشاران هستند و همسرانشان پریهان حیلمیه که بسیار به هم نزدیک اند و سلیم یاشاران پسر رشات و اردوعان یاشاران پسر رفات هستند. ملتم دختر سیاستمدار تورونل و اندراست که در شرف ازدواج با سلیم است و منیر وکیل قدرتمند و برادر پریهان است. خانواده ناملی که دوست خانوادگی یاشاران‌ها و به کمک آن‌ها ثروتمند شده‌اند لمان و شمسی هستند که پسری به اسم وورال دارند که بسیار به سلیم و اردوعان و کریم نزدیک است.

پسر رشات یاشار یعنی سلیم یاشاران برای برگزاری جشن نامزدیش با نامزدش ملتم وارد این روستا می‌شوند تا کنار ویلاهای مجللشان این جشن را برگزار کنند. شب جشن نامزدی فاطماگل نیز برای کار به ویلای یاشاران‌ها می‌رود. از طرفی پسرها (اردوعان، سلیم، وورال و کریم) از کنار دریا بعد مهمانی نامزدی در حال مشروب خوردن بودند و به حال خودشان نبودند و قرار بود مصطفی به ماهی‌گیری برود که نیمه شب فاطما گل برای بدرقه اش به طرف قایق به راه افتاد و در راه آن پسرها را دید و کریم در عالم مستی فاطما گل را به آن‌ها نشان داد و اردوعان او را گرفت و به فاطما گل تجاوز کرد و بعد سلیم و وورال به او تجاوز کردند اما تنها کسی که به خودش واقف بوده کریم بود که کاری با فاطما گل نکرد و فقط تا صبح بالای سر فاطماگل نشست و او را نگاه کرد اما خودش نمی دانست که کاری نکرده‌است و مدتی بعد وورال به او گفت و او دچار عذاب وجدان شدید شد که چرا مانع آن‌ها نشده‌است. فردای آن روز مریم که در حال جمع کردن گیاهان دارویی بود او را پیدا کرده و اورژانس خبر کرد و مقدس حلقهٔ نامزدی سلیم یاشاران را در محل جرم پیدا کرد و به خانواده یاشاران نشان داد و آن‌ها متوجه شده و منیر که وکیل است با باج دادن به بیمارستان آن‌ها را وادار کرد که به پلیس بگویند نتیجه تجاوز نبوده و با میل خود فاطماگل بوده‌است و بدین ترتیب خانواده یاشاران با دادن پول و رشوه به زن داداش فاطماگل موفق می‌شوند ماجرا را برای مدتی پنهان نگه دارند از طرفی یاشاران‌ها موفق می‌شوند کریم را راضی کنند که بگوید با فاطماگل رابطه داشته و به همین شکل برای آرام نگه داشتن فضا با فاطماگل ازدواج کند حال فاطماگل که دنیای امید و آرزوهایش نابود شده در حالی که مصطفی دیگر حاضر به ازدواج با او نیست و او را خیانتکار می‌داند تن به ازدواج با کریم می‌دهد و با کمک منیر با یکدیگر ازدواج می‌کنند و این در حالی است که آنها مجبورند برای فرار از خبر بی آبرویی که در سرتاسر روستا در حال پخش است به استانبول نقل مکان کنند و پس از نقل مکان به استانبول با اتفاقات بسیار زیادی مواجه میشوند مانند خبردار شدن ملتم نامزد سلیم از ماجرای تجاوز و آمدن مصطفی نامزد سابق فاطماگل به استانبول به قصد انتقام و این در حالی است که کریم احساس می‌کند عاشق فاطماگل شده‌است…

بازیگران

بازیگر	شخصیت	توضیحات
برن سات	فاطماگل کتنجی /ایلگاز	خواهر راحمی ، عمه مراد ، همسر کریم ، مادر انیسه
انگین اکیورک	کریم ایلگاز	پسر فخرالدین ایلگاز و انیسه ، برادر معنوی مریم آکسوی ، برادر ناتنی دنیز ، همسر فاطماگل ، پدر انیسه
گُزده کجااوغلو	دنیز ایلگاز	دختر فخرالدین ایلگاز ، خواهر ناتنی کریم
سومرو یاوروجوک	مریم آکسوی /پاکالین	خواهر معنوی کریم ، همسر دوم کادیر پاکالین
مرات دالتابان	منیر تلجی	برادر پریهان یاشاران
کان تاشانر	اردوعآن یاشاران	پسر رفات یاشاران و حیلمیه یاشاران
انگین اوزتورک	سلیم یاشاران	پسر رشات یاشاران و پریهان یاشاران ، برادر زاده رفات ی پسر عموی اردوعان و دوست وور نامزد سابق ملتم آلاگَز
اسرا درمانچی‌اوغلو	مقدس کتنجی	زن برادر فاطماگل، همسر راحمی و مادر مراد است. زنی پول‌پرست که رابطه‌ای با پدر واقعی مراد - صالح مرجانلی - داشته‌است.
بولنت سیران	راحمی کتنجی	برادر بزرگتر فاطماگل، همسر مقدس، ناپدری مراد و برادر زن کریم، قدری کند ذهن است.
آتا ییلماز اونال	مراد کتنجی	پسر صالح مرجانلی و مقدس کتنجی. قوم و خویش ناتنی فاطماگل و کریم.
موسی اوزونلر	رشات یاشاران	رشات یاشاران. همسر پریهان، پدر سلیم و برادر رفات یاشاران است. منیر برادر زن و اردوعان برادرزاده اوست. دوست لمان و شمسی و دشمن فاطماگل، کریم و مصطفی است.
مهمت اولسو	رفات یاشاران	رفات یاشاران. همسر حیلمیه، پدر اردوعان، برادر رشات و عموی سلیم در اثر سکته قلبی میمیرد.
جیوان جانووا	غدیر پاکالین	کادیر (غدیر) پاکالین. وکیل فاطماگل و همسر مریم آکسوی (در آینده). دوست کریم، راحمی و عمر است.
آلپر کوت	عمر آکاری	عمر آکاری. وکیل کریم و دوست و همکار کادیر.
فیرات چلیک	مصطفی نالچالی	مصطفی نالچالی. پسر هالیده و امین نالچالی و همسر هاجر (آسو) و پدر بچه‌شان است. قبلاً نامزد فاطماگل بود. قسم انتقام از کریم را خورده و رابطه کوچکی با ملتم داشته‌است. به‌طور تصادفی وورال را می‌کشد به همین دلیل به زندان می‌افتد شب ازدواج کریم و فاطما گل قصد فرار از زندان را دارد اما به ضرب گلوله پلیس از پای در می‌آید.
سروت پاندور	لمان ناملی	لمان ناملی. مادر وورال و همسر شمسی ناملی. رابطه کوتاهی با منیر تلجی داشته‌است. بعد از مرگ پسر و همسرش، خودکشی می‌کند.
	شمسی ناملی	پدر ووورال و همسر لمان. در یک تصادف رانندگی می‌میرد.
بورا گولسوی	وورال ناملی	وورال ناملی. پسر لمان و شمسی ناملی. متجاوز فاطما گل، دوست سلیم، اردوعان و آسو است. به خاطر عذاب وجدانی که می‌گیرد، خودکشی می‌کند. جان سالم به در می‌برد اما بعداً توسط مصطفی کشته می‌شود.
عزیز سروان	تورانر آلاگز	تورونر آلاگُز. سیاستمدار سرشناس، پدر ملتم و همسر اندر است. به خاطر خودکشی می‌میرد.
ودا یورتسور ایپک	اندر آلاگز	اندر آلاگُز. مادر ملتم و همسر تورونر.
سدا گوون	ملتم آلاگز	ملتم آلاگُز. دختر اندر و تورونر آلاگُز و دوست گایه است. بعد از فهمیدن حقیقت بانی و پشتیبان فاطماگل می‌شود. رابطه کوتاهی با مصطفی داشته‌است.
دنیز تورکالی	پریهان تلجی / پریهان یاشاران	پریهان یاشاران. همسر رشات، مادر سلیم و دوست شمسی و لمان است.
دنیز بایتاش	حیلمیه یاشاران	حیلمیه یاشاران. همسر رفات و مادر اردوعان.
سِوتاپ اوزالتان	هاجر اُواجیک (آسو)	آسوده (هاجر) اوواجیک. همسر مصطفی. قبلاً یک تن‌فروش بوده‌است. عاشق مصطفی و مادر بچه‌شان است. رقیب فاطماگل به حساب می‌آید.
آلپر سایلیک	سامی	سامی. دوست و همکار آسو.
ساجده تاشانر	هالیده نالچالی	هالیده نالچالی. مادر مصطفی و همسر امین به خاطر بیماری در بیمارستان فوت می‌کند.
تویگون آتش	امین نالچالی	امین نالچالی. پدر مصطفی بر اثر سکته می‌میرد.
کلارا فراست	کریستین نورتون	کریستین نورتون. عاشق کریم و رقیب فاطماگل.
امره یِتیم	امره	امره. دوست کریم و فاطماگل.
نیلا کایا	گایه	گایه. دوست ملتم.

پخش مجموعه

فصل	تعداد قسمت‌ها	اپیزودها	قسمت اول	قسمت آخر	زمان پخش (EET)	سال پخش
فصل ۱	۳۹	۱–۳۹	۱۶ سپتامبر ۲۰۱۰	۱۶ ژوئن ۲۰۱۱	۲۰:۰۰	۲۰۱۰–۲۰۱۱
فصل ۲	۴۱	۴۰–۸۰ (پایان)	۸ سپتامبر ۲۰۱۱	۲۱ ژوئن ۲۰۱۲	۲۰:۰۰	۲۰۱۱–۲۰۱۲

منابع

• فاطماگل در وبگاه IMDB
• وبگاه رسمی
• مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «فاطماگل». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی.