کربن تغییر یافته

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
کربن تغییر یافته
Altered Carbon title.jpg
ژانرعلمی-تخیلی
سازندهلاتا کالوگریدز
بر پایهٔکربن تغییر یافته
بازیگران
کشور سازندهآمریکا
تعداد فصل‌ها۲
تولید
تهیه‌کنندهٔ اجرایی
تهیه‌کنندهJohn G. Lenic
مدت46–66 minutes
تولیدکنندهVirago Productions
توزیع‌کنندهNetflix
انتشار
شبکهٔ اصلیNetflix
انتشار اولیه۲ فوریه ۲۰۱۸ (۲۰۱۸-02-۰۲) last_aired = ۲ مارس ۲۰۲۰
پیوند به بیرون
وبگاه

کربن تغییر یافته یک مجموعه تلویزیونی علمی–تخیلی است که توسط لائتا کالوگریدز (Laeta Kalogridis) بر اساس رمانی به همین نام از نویسندهٔ انگلیسی ریچارد مورگان (نوشته در سال ۲۰۰۲) ساخته شده‌است.[۱] فصل اول این مجموعه، شامل ده قسمت و برای اولین بار در تاریخ دوم فوریه ۲۰۱۸ توسط نت‌فلیکس به نمایش درآمده است و فصل دوم آن در تاریخ ۲ مارس ۲۰۲۰ در ۸ قسمت به نمایش درآمد است.[۲]
این مجموعه در کل نقدها و بازخوردهای مثبتی دریافت نموده‌است.[۳][۴][۵][۶][۷][۸]

خلاصه داستان[ویرایش]

داستان این سریال حدود ۳۶۰ سال بعد در آینده اتفاق می‌افتد،[۹][۱۰] و اکثر قسمت‌ها در سال ۲۳۴۸ م. در کلان‌شهری بنام بِی سیتی بوقوع می‌پیوندند.[۱۱] در آینده، خاطرات و آگاهی افراد، می‌تواند در یک دستگاه دیسکی شکل به نام "قشر بیرونی" (cortical stack) که بین مهره‌ها در پشتِ گردن قرار می‌گیرد، ذخیره شوند. این دستگاه‌های ذخیره‌سازی از طراحیِ بیگانگان و با مهندسی معکوس تولید شده‌اند. بدن‌های مصنوعی "آستین" (sleeve) نامیده می‌شوند و قشرِ بیرونی (دیسک آگاهی) را می‌توان بعد از مرگ به بدن جدید منتقل کرد، اما اگر دیسک نابود شود فرد کشته می‌شود. از لحاظ تئوری با مراقبت از این دیسک‌ها هرکسی می‌تواند برای همیشه زندگی کند ولی تنها ثروتمندترین افراد بنام "مث"ها -ریشه گرفته از متوشالح بخاطر طول عمر زیاد- به این امکان -زندگی جاوید- دسترسی دارند، که برای انجام آن از طریق کلون‌ها و بروزرسانی ذخیره‌سازیِ آگاهی‌شان در ماهواره‌ها بهره می‌برند.[۱۱]
تاکشی کواچ یک سرباز اجیر سیاسی-عملیاتی، تنها بازماندهٔ انووی‌ها است که یک گروهِ شورشی بودند و در یک قیام علیه نظم نوین جهانی شکست خوردند.[۱۲] ۲۵۰ سال بعد از اینکه انووی‌ها از بین رفتند، دیسکِ او توسط یک مث ۳۰۰ ساله بنام لورنس بنکرافت که یکی از ثروتمندترین مردان جهان است، در بدن یک افسر آماده پلیس به زندگی بازگردانده می‌شود. بنکرافت به کواچ این امکان را می‌دهد که در قبالِ حلِ مسئلهٔ قتل خودش –یعنی بنکرافت- بتواند زندگی جدیدی را رقم بزند و داستان بر همین پایه ادامه پیدا می‌کند …

بازیگران اصلی[ویرایش]

  • جوئل کینامن (فصل اول) و آنتونی مکی (فصل دوم) در نقش تاکشی کواچ: یک انووی (به معنی فرستاده سیاسی ولی در این سریال نام خاص است) سابق از یک گروه نخبگان شورشی که ۲۵۰ سال قبل شکست خورده‌اند. کینامن همچنین نقش الیاس ریکر، افسر پلیس و معشوق سابق اورتگا را نیز به تصویر می‌کشد، که در فصل اول، کواچ در بدن او ساکن است.[۱۳]
  • جیمز پورفوی در نقش لاورنس بنکرافت (فصل اول): یکی از ثروتمندترین مردان زندهٔ روی زمین، که در یک آسمانخراش بالای ابرها و دور از دسترس افراد روزمره زندگی می‌کند. او یک فرد قدرتمند بیرحم است که می‌خواهد کنترل تمام اطرفیان خود را در دست بگیرد.[۱۴]
  • مارتا هیگاردا در نقش کریستین اورتگا: یک ستوان باهوش و سر سخت در اداره پلیس بِی سیتی است که از یک خانواده پلیس مذهبی مکزیکی آمریکایی است.[۱۴]
  • کریس کانر در نقش ادگار پو (فصل ۱ و ۲): یک هوش مصنوعی (AI) که شبیه ادگار آلن پو است و هتلی را اداره می‌کند که به عنوان پایگاه عملیاتی کواچ در بی سیتی فعالیت می‌کند.[۱۵][۱۶]
  • دیکن لاکمن در نقش ریلین کاواهارا (فصل اول): خواهر کواچ، که کودکی خشن داشته و همزمان با تاکشی او نیز به یاران انووی می‌پیوندد و ظاهراً هنگام سقوط این قیام، هلاک می‌شود.[۱۴]
  • آتو اساندو در نقش ورنون الیوت (فصل اول): یک تفنگدار دریایی پروتستان که همسرش در زندان بود و دخترش به قتل رسیده‌است.[۱۵]
  • کریستین لمن در نقش میریام بنکروفت و نائومی بنکروفت (فصل اول): همسر لورنس که انگیزه‌های خاص خود را دارد.[۱۷] پیشینه او به عنوان رقصنده به او کمک کرد تا برای این نقش آماده شود.[۱۸]
  • تریو ترن در نقش میستر لونگ/گوست واکر (فصل اول): یک قاتل و کارچاق کن است که برای کارفرمای مرموز خود موانع را می‌کُشد و مشکلات را حل می‌کند.[۱۹]
  • رنی الیس گولدزبری در نقش کوئلکریست فالکونر (فصل ۱ و ۲): مغز متفکر و رهبر انووی‌ها. او هنگام سقوط این شورش کشته شد، اما در فلاش بک‌ها و توهمات کواچ ظاهر می‌شود.[۲۰]
  • سیمون میسیک در نقش ترِپ (فصل دوم)[۱۶]
  • دینا شهابی در نقش دیگ ۳۰۱ (فصل دوم)[۱۶]
  • توربن لیبرکت در نقش سرهنگ ایوان کارِرا (فصل دوم)[۱۶]
  • جیمز سایتو در نقش تاناسدا هیدکی (فصل دوم)[۱۶]
  • للا لورن در نقش دانیسا هارلن (فصل دوم)[۲۱]

قسمت‌ها[ویرایش]

فصل اول (۲۰۱۸)[ویرایش]

شماره در
فصل
عنوانکارگرداننویسندهتاریخ پخش اصلی
۱ «از گذشته» میگل سپاچنیکلاتا کالوگریدز۲ فوریه ۲۰۱۸ (۲۰۱۸-02-۰۲)
تاکشی کواچ جنایتکار محکوم شده پس از گذشت دو قرن و نیم در بدن جدیدی بیدار می‌شود تا یک مرد بسیار ثروتمند به نام لورنس بنکرافت را برای حل قتل خود یاری کند. او درست قبل از بارگذاری و نجات دیسکِ آگاهی خود از طریق یک ماهواره متعلق به خودش، می‌میرد و شواهد نشان می‌دهد که این یک خودکشی بوده‌است. بانکرافت به کواچ حجم عظیمی از ثروت و همچنین آزادی کامل را پیشنهاد می‌دهد، اما کواچ این پیشنهاد را رد می‌کند. او در نهایت توسط یک افسر پلیس به نام اورتگا تحت بازجویی غیرمستقیم قرار می‌گیرد، اما مشخص می‌شود که نمی‌خواهد این پرونده را قبول کند. تاکشی درست قبل از اینکه به یک هتل گوتیک که توسط یک هوش مصنوعی اداره می‌شود، نقل مکان کند؛ توسط یک قاتل حرفه ای درجه یک به نام دیمیتری مورد حمله قرار می‌گیرد. از آنجا که کواچ برای دویست و پنجاه سال مفقود بوده‌است، متوجه می‌شود که احتمالاً کسی بنکرافت را واقعاً کشته و پرونده را قبول می‌کند. 
۲ «فرشته سقوط کرده» Nick HurranSteve Blackman۲ فوریه ۲۰۱۸ (۲۰۱۸-02-۰۲)
ستوان کریستین اورتگا که قبلاً با بانکرافت‌ها اختلاف داشت، کواچ را که در حال بررسی لیست طولانی افرادی است که زندگی لورنس را تهدید کرده‌اند، تعقیب می‌کند. 
۳ «تنهایی در یک مکان» Nick HurranBrian Nelson۲ فوریه ۲۰۱۸ (۲۰۱۸-02-۰۲)
کواچ به یک مهمانی در عمارت بنکرافت دعوت می‌شود که در آن، لورنس مظنونان زیادی را که اکثراً مث (سرشناس، ثروتمند و با عمر طولانی) هستند و او به آنها در قتل خود مشکوک است، جمع کرده‌است. اورتگا و ورنون هم در این ضیافت شرکت دارند و حوادث پیش‌بینی نشده‌ای اتفاق می‌افتد. 
۴ «نیروی شیطان» Nick HurranRussel Friend & Garrett Lerner۲ فوریه ۲۰۱۸ (۲۰۱۸-02-۰۲)
کواچ ربوده شده و شکنجه می‌شود، او سعی می‌کند تعلیمات انوویی خود را که توسط کوئلکریست فالکونر به وی آموزش داده شده بودند را به خاطر آورد تا بازی را به نفع خود برگردانده و اسیرکنندگانش را غافلگیر نماید. 
۵ «مرد اشتباهی» Uta BriesewitzNevin Densham۲ فوریه ۲۰۱۸ (۲۰۱۸-02-۰۲)
کواچ متوجه می‌شود که صاحب بدن فعلی او، الیاس ریکر قبلاً یک پلیس فاسد و عاشق اورتگا بوده و از کریستین جواب می‌خواهد. 
۶ «مردی با چهره من» الکس گریوزSteve Blackman۲ فوریه ۲۰۱۸ (۲۰۱۸-02-۰۲)
در حالی که اورتگا از یک حمله خشونت‌آمیز بهبود می‌یابد، کوواچ، لورنس را از دوروئی پسرش آیزاک مطلع می‌سازد. اورتگا و کواچ توسط کارنیج ربوده می‌شوند، که آنها را مجبور به جنگ تا سرحد مرگ با مینیون‌های خود می‌کند. 
۷ «نورا لنو» اندی گداردNevin Densham & Casey Fisher۲ فوریه ۲۰۱۸ (۲۰۱۸-02-۰۲)
کواچ با خواهرش ریلین که او و اورتگا را از نبرد مرگبار کارنیج نجات داد، ملاقات می‌کند. کواچ همچنین خاطرات و ریشه‌های خود را که به نیروهای سی تک پروتکتِریت (سپاه پاسداران مستعمرات سازمان ملل متحد) بازمی‌گردد و همچنین خاطراتش با کوئلکریست فالکونر را به یاد می‌آورد. اکثر فلسفهٔ قیام انووی‌ها و گِره‌های ارتباطی سریال در این قسمت رونمایی می‌گردد. 
۸ «برخورد با شب» Uta BriesewitzBrian Nelson۲ فوریه ۲۰۱۸ (۲۰۱۸-02-۰۲)
وقتی کواچ با خیانت‌های خواهرش روبرو می‌شود، همسر ورنون «آوا» را در کالبد یک مرد به زندگی برمی‌گرداند تا با کمک او، لورنس را متقاعد کنند که وکیلش اوومو پرکوت قاتل اوست. در این میان اورتگا هم سعی می‌کند هویت زن رازآلودی را که کواچ را نجات داده، مشخص کند. 
۹ «خشم در بهشت» Peter HoarRussel Friend & Garrett Lerner۲ فوریه ۲۰۱۸ (۲۰۱۸-02-۰۲)
پس از صدور اولتیماتوم خشونت‌آمیز ریلین، کواچ و همدستانش نقشه حمله به کشتیِ او را ترسیم می‌کنند. 
۱۰ «قاتل‌ها» Peter HoarLaeta Kalogridis & Nevin Densham۲ فوریه ۲۰۱۸ (۲۰۱۸-02-۰۲)
همه چیز آشکار می‌شود، زیرا کواچ برای آخرین بار با ریلین مواجه می‌شود و لیزی هم با بانکرافت روبرو می‌شود. 


فصل دوم[ویرایش]

فصل دوم شامل هشت قسمت است:

  • "فرشتگان سقوط کرده" نوشتهٔ Alison Schapker & Elizabeth Padden
  • "مرا دفن کنید" نوشتهٔ Adam Lash & Cori Uchida
  • "آزمایش خطرناک" نوشتهٔ Nevin Densham
  • "من از خواب بیدار می‌شوم" نوشتهٔ Cortney Norris
  • "کوچه کابوس" نوشتهٔ Michael R. Perry
  • "پرداخت معوق" نوشتهٔ Sarah Nicole Jones
  • "بانوی فانتوم" نوشتهٔ Laeta Kalogridis
  • "سایه یک شک" نوشتهٔ Sang Kyu Kim

مضامین[ویرایش]

رابط انسان و ماشین، هویت و تغییر جنسیت، فناوری و جامعه، فضای مجازی و واقعیت عینی، شهرنشینی اشباع شده که از برنامه‌ریزی شهری عبور کرده‌است، هوش مصنوعی، پارانویا

مفهوم کلیدی در سری سایبر پانک کربن تغییریافتهٔ نتفیلیکس "پشته" است، یک هارد دیسک پیشرفتهٔ نصب شده بر روی ساقه مغز که شخص بر روی آن می‌تواند نسخه ای از آگاهی خود را ذخیره نماید. تأثیر اصلی فناوری پشته نوعی از جاودانگی است، زیرا در صورت از بین رفتن بدن اصلی می‌توان پشته را در بدن دیگری نصب کرد. اما یک مفهموم مهم دیگر وجود دارد که تنها در اولین فصل از سریال کربن تغییریافته ذکر شده‌است: «اگر می‌توانستید بدن خود را انتخاب کنید، آیا به همان بدنی که با آن به دنیا آمده بودید، بازمی‌گشتید؟» این یک سؤال بسیار مهم برای افراد فراجنسی یا تراجنسیتی است. این موضوع فقط در فصل اول مورد اشاره قرار گرفت، اما سازنده سریال لاتا کالوگریدز به The Wrap گفته‌است: این چیزی است که با جزئیات بیشتر به بررسی آن خواهد پرداخت.[۲۲]

الگو:Short URL

منابع[ویرایش]

  1. "Netflix orders sci-fi drama based on Altered Carbon". The Hollywood Reporter. January 20, 2016. Retrieved December 4, 2017.
  2. "Netflix picks up futuristic sci-fi series Altered Carbon based on book". Variety. January 20, 2016. Retrieved December 4, 2017.
  3. "Altered Carbon: Season 1". Rotten Tomatoes. Retrieved November 15, 2018.
  4. "Altered Carbon: Season 1". Metacritic. Retrieved February 2, 2018.
  5. Griffin, David (January 26, 2018). "Altered Carbon: Season 1 Review". IGN. Retrieved February 2, 2018.
  6. Rougeau, Michael (January 26, 2018). "Netflix's Altered Carbon Contains Some Incredibly Hardcore Sci-Fi". GameSpot. Retrieved February 2, 2018.
  7. Pearson, Catherine (January 22, 2018). "Altered Carbon spoiler-free review: Netflix's new series is gorgeous, but drags over 10 hours". Digital Spy. Retrieved February 2, 2018.
  8. Brown, Scott (January 30, 2018). "Hollywood North: Reviews mixed on Surrey-shot Altered Carbon". Vancouver Sun. Retrieved February 2, 2018.
  9. Rowney, Jo-Anne (January 29, 2018). "What is Altered Carbon on Netflix UK? Release date, plot and cast in the TV adaptation of the R-rated novel". Daily Mirror. Retrieved February 2, 2018.
  10. Burton, Bonnie (January 12, 2018). "Netflix debuts trailer for cyberpunk series Altered Carbon". CNET. Retrieved February 2, 2018.
  11. ۱۱٫۰ ۱۱٫۱ Allen, Ben (January 26, 2018). "Netflix's Altered Carbon is an ambitious mess". Radio Times. Retrieved February 2, 2018.
  12. Shepherd, Jack (December 4, 2017). "Altered Carbon: Exclusive first look at Netflix's new dystopian sci-fi series release date revealed". The Independent. Retrieved February 2, 2018.
  13. Wagmeister, Elizabeth (May 12, 2016). "Joel Kinnaman to Star in Netflix Sci-Fi Series 'Altered Carbon'". Variety. Retrieved December 4, 2017.
  14. ۱۴٫۰ ۱۴٫۱ ۱۴٫۲ Andreeva, Nellie (August 4, 2016). "Altered Carbon: James Purefoy, Martha Higareda & 2 others cast in Netflix series". Deadline.com. Retrieved December 4, 2017.
  15. ۱۵٫۰ ۱۵٫۱ Petski, Denise (September 6, 2016). "Altered Carbon: Chris Conner & Ato Essandoh Cast In Netflix Series". Deadline.com. Retrieved December 4, 2017.
  16. ۱۶٫۰ ۱۶٫۱ ۱۶٫۲ ۱۶٫۳ ۱۶٫۴ Hibberd, James (February 22, 2019). "Altered Carbon reveals new season 2 replacement cast". Entertainment Weekly. Retrieved February 22, 2019.
  17. Andreeva, Nellie (November 16, 2016). "Altered Carbon: Kristin Lehman Cast In Netflix Sci-Fi Series". Deadline.com. Retrieved December 4, 2017.
  18. Wong, Tony (February 2, 2018). "Altered Carbon may be one of Netflix's most expensive shows yet, but is it any good?". Toronto Star. Retrieved July 22, 2018.
  19. Petski, Denise (September 12, 2016). "Altered Carbon: Marlene Forte & Trieu Tran Join Cast of Netflix Series". Deadline.com. Retrieved December 4, 2017.
  20. Swift, Andy (July 13, 2016). "Hamilton's Renée Elise Goldsberry boards Netflix drama Altered Carbon". TVLine. Retrieved December 4, 2017.
  21. White, Peter (August 27, 2019). "'Altered Carbon': 'Power' Star Lela Loren Joins Season 2 Of Netflix's Sci-Fi Drama". Deadline Hollywood. Retrieved August 27, 2019.
  22. Maas, Jennifer (February 13, 2018). "Altered Carbon Creator on How Show Could Examine LGBTQ Issues in Season 2". The Wrap. Retrieved August 23, 2019.