فارسی: ایران میگوید: حکیم، این همه مکیدید، بس است، در حال جاندادن هستم
روحانی میگوید: نه نه! بس نیست، به خونِ تو خونِ حرامی قاتی شده، خون مشروطه قاتی شده. باید تمیزتر شود
English: Iran says: O molla, you sucked all of it, enough, I am dying.
Molla says: No No! It isn't enough, your blood mixed with dirty blood, with constitutional blood, shoulde be cleaner.
این اثر در کشورهایی و مناطقی که مدت زمان حق تکثیر، عمر پدیدآورنده بعلاوه 70 سال یا کمتر بعد از مرگ او است، در مالکیت عمومی قرار دارد.
You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
عنوان
برگی از مجلهی ملانصرالدین که رابطهی ایران مشروطه و روحانیون مشروطهستیز را در قالب روحانیای ترسیم میکند که خون ایران را با زالو، میمکد
One page of the magazine Molla Nasraddin that shows the relationship of Iran's constitution revolution and the counter-revolutionary clerics in the form of clerics who leech make eaten Iran's blood by leeches.