پاک کن/به عقب برگردان
| «پاک کن/بزن عقب» | ||||
|---|---|---|---|---|
 CD Single, part 1 | ||||
| تک‌آهنگ کاردیگنز | ||||
| از آلبوم گرَن توریزمو | ||||
| تاریخ پخش | ۲۰ ژانویه ۱۹۹۹[۱] | |||
| ژانر | آلترنتیو پاپ[۲] | |||
| زمان | ۳:۳۵ | |||
| ناشر | استکهلم، پالیدور | |||
| ترانه‌نویس(ها) | پیتر سونسون، نینا پرشون | |||
| تهیه‌کننده(ها) | توره یوهانسون | |||
| گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های کاردیگنز | ||||
| ||||
| موزیک ویدئو | ||||
| "Erase/Rewind" در یوتیوب | ||||
«پاک کن/به عقب برگردان» (به انگلیسی: Erase/Rewind) ترانه‌ای است از نینا پرشون و پیتر سونسون که برای چهارمین آلبوم گروه‌شان کاردیگنز به‌نام گرَن توریزمو (۱۹۹۸) نوشتند. ترانه از زبان زنی روایت می‌شود که وضعیت رابطه‌اش را وارسی می‌کند و در نهایت تصمیم می‌گیرد که عشق ورزیدن به معشوقش را متوقف کند.[۳]
این قطعه در ژانویهٔ ۱۹۹۹ در قالب دومین تک‌آهنگ آن آلبوم منتشر شد و در سراسر جهان به یک موفقیت بزرگ تبدیل شد.[۴] «پاک کن/به عقب برگردان» در چارت‌های موسیقی مجارستان، ایسلند، ایتالیا و بریتانیا به جمع ۱۰ تک‌آهنگ پرفروش راه پیدا کرد.
موقعیت در چارت‌های موسیقی[ویرایش]
| چارت (۱۹۹۹) | بالاترین جایگاه |
|---|---|
| دانمارک (آی‌اف‌پی‌آی)[۵] | ۱۷ |
| اروپا (یوروچارت هات ۱۰۰)[۶] | ۲۳ |
| فرانسه (اس‌ان‌ئی‌پی)[۷] | ۶۰ |
| آلمان (جدول‌های رسمی آلمان)[۸] | ۷۱ |
| یونان (آی‌اف‌پی‌آی)[۹] | ۱۰ |
| مجارستان (Mahasz)[۱۰] | ۹ |
| ایسلند (ایسلنسکی لیستین)[۱۱] | ۳ |
| ایرلند (ایرما)[۱۲] | ۱۶ |
| ایتالیا (موزیکا ا دیسکی)[۱۳] | ۷ |
| هلند (۱۰۰ تک‌آهنگ برتر)[۱۴] | ۶۲ |
| نیوزیلند (ریکوردد میوزیک ان‌زد)[۱۵] | ۳۶ |
| نروژ (وی‌جی-لیستا)[۱۶] | ۱۴ |
| اسکاتلند (اوسی‌سی)[۱۷] | ۱۰ |
| سوئد (فهرست برترین‌های سوئد)[۱۸] | ۱۲ |
| سوئیس (شوایزر هیت‌پاراد)[۱۹] | ۳۹ |
| تک‌آهنگ‌های بریتانیا (اوسی‌سی)[۲۰] | ۷ |
منابع[ویرایش]
- ↑ "イレイス/リワインド・プラス・ライヴ | カーディガンズ" [Erase/Rewind Plus Live | Cardigans] (به ژاپنی). Oricon. Retrieved 30 August 2023.
- ↑ "Revisiting The Cardigans' 'Gran Turismo' (1998) | Retrospective Tribute". Albumism.
- ↑ Kamau, Eric. "Top 10 Songs By The Cardigans". classicrockhistory.com (به انگلیسی). CRH. Retrieved 1 October 2023.
- ↑ "The Cardigans". thevogue.com (به انگلیسی). VOGUE. Retrieved 1 October 2023.
- ↑ Danish Singles Chart 26 February 1999
- ↑ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 16, no. 11. 13 March 1999. p. 14. Retrieved 8 June 2020.
- ↑ "The Cardigans – Erase/Rewind" (به فرانسوی). Les classement single.
- ↑ "The Cardigans – Erase/Rewind" (به آلمانی). GfK Entertainment charts. Retrieved 14 February 2019.
- ↑ "Top National Sellers" (PDF). Music & Media. Vol. 16, no. 19. 8 May 1999. p. 10. Retrieved 8 June 2020.
- ↑ "Top National Sellers" (PDF). Music & Media. Vol. 16, no. 17. 24 April 1999. p. 14. Retrieved 8 June 2020.
- ↑ "Íslenski Listinn Topp 40 (NR. 308 Vikuna 29.1. – 5.2. 1999)". Dagblaðið Vísir (به ایسلندی). 29 January 1999. p. 10. Retrieved 13 July 2018.
- ↑ "The Irish Charts – Search Results – Erase / Rewind". Irish Singles Chart.
- ↑ "Top National Sellers" (PDF). Music & Media. Vol. 16, no. 16. 17 April 1999. p. 9. Retrieved 28 November 2019.
- ↑ "The Cardigans – Erase/Rewind" (به هلندی). Single Top 100.
- ↑ "The Cardigans – Erase/Rewind". Top 40 Singles.
- ↑ "The Cardigans – Erase/Rewind". وی‌جی-لیستا.
- ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
- ↑ "The Cardigans – Erase/Rewind". Singles Top 100.
- ↑ "The Cardigans – Erase/Rewind". Swiss Singles Chart.
- ↑ "The Cardigans: Artist Chart History". Official Charts Company.
 | این یک مقالهٔ خرد ترانه است. می‌توانید با گسترش آن به ویکی‌پدیا کمک کنید. |