ویکی‌پدیا:گزیدن نگاره برگزیده/United States of Iran ممالک متفقه ایران.svg

نقشهٔ ممالک متفقهٔ ایران

زمان رأی‌گیری به پایان رسیده‌است، لطفاً دیگر رأی ندهید. نظرخواهی در تاریخ ۲۴ ژانویه ۲۰۲۱ ساعت ۰۶:۵۳:۵۸ (یوتی‌سی) به پایان می‌رسد.

نقشهٔ «ممالک متفقهٔ ایران» چاپ مجلهٔ طنز ملانصرالدین به تاریخ ۱۳۲۶ هجری قمری (۱۹۰۸ میلادی)

دلایل

دانشنامه‌ای، باکیفیت

نوشتارهایی که نگاره در آنها استفاده شده است

پیشینه تقسیمات کشوری ایران

رده نگاره برگزیده

ویکی‌پدیا:نگاره‌های برگزیده/نقشه

پدیدآورنده(ها)

تبدیل به SVG: کاربر:4nn1l2

نظرات (حتما دلیل مخالفت ذکر شود)

• موافق به عنوان نامزد کننده ‏4nn1l2 (بحث) ‏۱۵ ژانویهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۵۳ (UTC)

با توجه به استقبالی که از ویکی‌پدیا:گزیدن نگاره برگزیده/Iran provinces and counties 1956.svg شد، نقشه‌ای که در این توئیت دیدم را به SVG تبدیل و در انبار آپلود کردم و حالا برای برگزیدگی در وپ فارسی اقدام می‌کنم. ‏4nn1l2 (بحث) ‏۱۵ ژانویهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۵۳ (UTC)

• موافق. آن جزیرهٔ زیر بصره، بوبیان است؟ دولت ایران ادعای حاکمیت آن جزیره را داشته؟ ارادتمند همگی Gnosis (بحث) ‏۱۵ ژانویهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۹:۴۴ (UTC)

  ممنون. دربارهٔ این جزیره هیچ ایده‌ای نداشتم و همینجوری سبزش کرده بودم. در واقع این اولین بار است که اسم بوبیان را می‌شنوم! درستش کردم. خاکستری شد. ‏4nn1l2 (بحث) ‏۱۵ ژانویهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۱:۱۸ (UTC)

• موافق شاید اگر "بحر" فارسی‌سازی شوذ، بهتر باشد. Shiasun (بحث) ‏۱۵ ژانویهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۹:۵۹ (UTC)

  نام‌ها مطابق ضبط نشریه ملانصرالدین هستند که به زبان ترکی آذربایجان در تفلیس منتشر می‌شده. صرفاً برخی از تلفظ‌های ترکی فارسیزه شده‌اند مثلاً قافقاز --> قفقاز؛ عثمانلی --> عثمانی. بهتر است «بحر» حفظ شود. البته معادل کاسپی دریاسی هم آنجا آمده و دریاسی احتمالا ترکی دریا باشد. ‏4nn1l2 (بحث) ‏۱۵ ژانویهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۱:۱۸ (UTC)

• موافق دانشنامه‌ای و باکیفیت Behnam mancini (بحث) ‏۱۶ ژانویهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۵۹ (UTC)
• موافق دانشنامه‌ای و باکیفیت زاید الوصف (بحث) ‏۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۹:۳۹ (UTC)
• استفاده از عنوان «ممالک متفقهٔ ایران» جای دیگری هم سابقه دارد؟ این‌طور که من در کتاب Molla Nasreddin: Polemics, Caricatures & Satires می‌بینم هدف نقشه هجو فقدان وجود دولت مرکزی در ایران بوده است. Hanooz ‏۱۸ ژانویهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۸:۱۲ (UTC)

  اطلاع ندارم. زیرنویس عکس را تغییر دادم تا مشکلی نداشته باشد. «ممالک متفقه ایران» را هم درون گیومه قرار دادم تا مشخص باشد که از مجله به عاریت گرفته شده است و نوشتهٔ خود من نیست. در صورت امکان، لطفاً شمارهٔ صفحهٔ Molla Nasreddin: Polemics, Caricatures & Satires را بگویید تا من نیز -- در صورت مقدور بودن -- موضوع را بررسی کنم. ‏4nn1l2 (بحث) ‏۱۸ ژانویهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۸:۱۹ (UTC)

  صفحات ۱۷۳ و ۱۷۴ نسخهٔ epub (شمارهٔ صفحه ندارد). Hanooz ‏۱۸ ژانویهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۸:۴۶ (UTC)

• موافق دانشنامه‌ای است. In fact ‏۲۰ ژانویهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۰۳ (UTC)