ویکی‌پدیا:گزیدن نگاره برگزیده/Jupiter diagram.svg
سیاره مشتری[ویرایش]
زمان رأی‌گیری به پایان رسیده‌است، لطفاً دیگر رأی ندهید. نظرخواهی در تاریخ ۶ نوامبر ۲۰۱۶ ساعت ۰۷:۲۰:۵۶ (یوتی‌سی) به پایان می‌رسد.
- دلایل
- عکس با کیفیتی بسیار بالا و کاملا علمی و مناسب برای دانشنامه
- نوشتارهایی که نگاره در آنها استفاده شده است
- مشتری (سیاره)
- رده نگاره برگزیده
- ویکی‌پدیا:نگاره‌های برگزیده/نگاه به فضا
- پدیدآورنده(ها)
- Kelvinsong
- نظرات (حتما دلیل موافقت یا مخالفت ذکر شود)
- موافق به عنوان نامزد کننده --Behzad39 (بحث) ۲۸ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۰۷:۲۰ (UTC)
- مخالف توضیحات داخل نگاره انگلیسی است؛ فرمت نگاره svg است و میتوان این توضیحات را فارسی کرد، در صورت انجام این مهم تغییر نظر ممکن است.--آرمانب ۲۸ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۰۷:۲۸ (UTC)
نظر: یک تغییر زبان مشکل را حل می‌کند چون نگاره مفیدیست، حیف است.-- Sahand Ace ۲۹ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۰۶:۴۵ (UTC)
- @Sahand Ace: ممنونم سهد عزیز، درحال تلاشم ببینم میشه کاری کرد یا نه.درسته فرمت SVG هست اما لایه‌ها را به هم چسبانده -- Behzad39 (بحث) ۲۹ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۰۶:۵۷ (UTC)
- موافق. دانشنامه ای زاید الوصف (بحث) ۳۰ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۰۹:۰۹ (UTC)
- مخالف به شکل فعلی، اما در صورت فارسی‌شدن توضیحات نگاره، قطعا نظرم را تغییر خواهم داد. ارادتمند همگی Gnosis (بحث) ۳۱ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۰۳ (UTC)
- نظر: هنوز فارسی نشده؟ منتظر ویرایش توضیحات هستم. این نگاره کاملاً شرایط برگزیدگی دارد، به شرط فارسی شدن! با مهر -- |کامران آزاد| ۱۰ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۸:۰۲ (ایران) ۳۱ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۳۲ (UTC)
- @کامران آزاد: کامران جان سلام، راستش عکسو وارد فتوشاپ کردم اما تمام لایه ها را به هم چسباندم. به یکی دو نفری گفتم اگر بشود انجام می دهند. خودم به شدت پیگری هستم. -- Behzad39 (بحث) ۳۱ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۳۸ (UTC)
- @Behzad39: درود بهزاد جان، خب عزیز برادر، برای این نگاره نباید با فتوشاپ کار کنی. :) باید با ایلستریتور (Ai) کار کنی. اگر کمکی از دست من برمی‌آید در خدمت هستم. :) با مهر -- |کامران آزاد| ۱۰ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۸:۱۳ (ایران) ۳۱ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۴۳ (UTC)
- @کامران آزاد: قربونت فرشته نجات، والا به یکی از دوستانم که حرفه ایه گفتم و آن هم با ایلستریتور باز کرد اما باز هم نشد. اگر شما وارد هستید بسم الله. بسیار ممنون میشم عزیزِ دل برادر :) -- Behzad39 (بحث) ۳۱ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۴۵ (UTC)
- @Behzad39: چشم :) اتفاقاً من دیروز با Ai بازش کردم و لایه‌هایش را هم پیدا کردم. خواستم ویرایش کنم، اما با خودم گفتم شاید شما در حال انجام باشید و دوم اینکه ترجمهٔ علمی عنوان‌ها را نداشتم. چشم، من انجام می‌دهم. فقط اینکه خودم ترجمه کنم یا شما معادل‌های دقیقش را دارید؟ با مهر -- |کامران آزاد| ۱۰ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۸:۲۱ (ایران) ۳۱ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۵۱ (UTC)
- @کامران آزاد: کلی صواب گیرت میاد :) ، چندتاشو فهمیدم چیه اما بقیه رو نه (علامت شرمندگی)، اصطلاح تخصصی نجومه -- Behzad39 (بحث) ۳۱ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۰۵ (UTC)
- @Behzad39: :)، خب پس برای معادل‌ها چه کنیم؟ با مهر -- |کامران آزاد| ۱۰ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۹:۰۶ (ایران) ۳۱ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۳۶ (UTC)
- @کامران آزاد: شرمنده دیر جواب دادم. به اینترنت دسترسی نداشتم. من فردا وقت آزاد تری دارم و در اینترنت جستجو میکنم. شما هم یک سرچکی بکن. خدا خیرت بده -- Behzad39 (بحث) ۳۱ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۷:۲۵ (UTC)
- @Behzad39: خواهش میکنم. چشم یک سرچکی میکنم. :) با مهر -- |کامران آزاد| ۱۰ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۲۱:۱۸ (ایران) ۳۱ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۷:۴۸ (UTC)
- @کامران آزاد: کامران جان سلام گرم بر شما، چیزی پیدا کردی؟ من از صبح چند بار با هر کلمه‌ای که فکر کنی سرچ کردم به نتیجه نرسیدم. -- Behzad39 (بحث) ۱ نوامبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۷:۰۲ (UTC)
- @Behzad39: سلام بهزاد جان، بابت تأخیر در پاسخ پوزش می‌خواهم. انجام شد. من برای تستِ خودم و اینکه ببینم فایل درست است یا نه، جداگانه بارگذاری کردم. شما هم بررسی کن اگر درست بود، در پروندهٔ اصلی با توضیح فارسی‌اش (که البته من برایش ننوشتم) و رعایت حق نشر مربوطه بارگذاری کن و پس از آن فایل بارگذاری‌شدهٔ مرا حذف کن. ترجمه‌ها را خودم انجام دادم. دیدم مورد خاصی نیست، و با توجه به نوشتارهای مربوطش ترجمه کردم. امیدوارم ترجمه‌ها مناسب باشد. زحمت بررسی ترجمه‌ها هم با شما. :) منتظر نتیجهٔ بررسی هستم. :) با مهر -- |کامران آزاد| ۱۲ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۰۰:۵۷ (ایران) ۱ نوامبر ۲۰۱۶، ساعت ۲۱:۲۷ (UTC)
- @کامران آزاد: به به عالی شده. سلام و صبح بخیر، کامران جان خیلی خوب شده، دست گلت درد نکنه. والا ترجمه تخصصی نجوم بلد نیستم اما فکر کنم درست باشه. چون زحمت این عکس را خودتان کشیدید پس خودتان هم نامزد کنید. -- Behzad39 (بحث) ۲ نوامبر ۲۰۱۶، ساعت ۰۳:۵۴ (UTC)
- @Behzad39: سلام و صبح بخیر بهزاد عزیز، خواهش میکنم، کاری نکردم. نه دیگه، نشد. شما پیشقدم بودی، خودت هم تمامش می‌کنی. :) با مهر -- |کامران آزاد| ۱۲ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۰۸:۴۸ (ایران) ۲ نوامبر ۲۰۱۶، ساعت ۰۵:۱۸ (UTC)
- @کامران آزاد: به به عالی شده. سلام و صبح بخیر، کامران جان خیلی خوب شده، دست گلت درد نکنه. والا ترجمه تخصصی نجوم بلد نیستم اما فکر کنم درست باشه. چون زحمت این عکس را خودتان کشیدید پس خودتان هم نامزد کنید. -- Behzad39 (بحث) ۲ نوامبر ۲۰۱۶، ساعت ۰۳:۵۴ (UTC)
- @Behzad39: سلام بهزاد جان، بابت تأخیر در پاسخ پوزش می‌خواهم. انجام شد. من برای تستِ خودم و اینکه ببینم فایل درست است یا نه، جداگانه بارگذاری کردم. شما هم بررسی کن اگر درست بود، در پروندهٔ اصلی با توضیح فارسی‌اش (که البته من برایش ننوشتم) و رعایت حق نشر مربوطه بارگذاری کن و پس از آن فایل بارگذاری‌شدهٔ مرا حذف کن. ترجمه‌ها را خودم انجام دادم. دیدم مورد خاصی نیست، و با توجه به نوشتارهای مربوطش ترجمه کردم. امیدوارم ترجمه‌ها مناسب باشد. زحمت بررسی ترجمه‌ها هم با شما. :) منتظر نتیجهٔ بررسی هستم. :) با مهر -- |کامران آزاد| ۱۲ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۰۰:۵۷ (ایران) ۱ نوامبر ۲۰۱۶، ساعت ۲۱:۲۷ (UTC)
- @کامران آزاد: کامران جان سلام گرم بر شما، چیزی پیدا کردی؟ من از صبح چند بار با هر کلمه‌ای که فکر کنی سرچ کردم به نتیجه نرسیدم. -- Behzad39 (بحث) ۱ نوامبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۷:۰۲ (UTC)
- @Behzad39: خواهش میکنم. چشم یک سرچکی میکنم. :) با مهر -- |کامران آزاد| ۱۰ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۲۱:۱۸ (ایران) ۳۱ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۷:۴۸ (UTC)
- @کامران آزاد: شرمنده دیر جواب دادم. به اینترنت دسترسی نداشتم. من فردا وقت آزاد تری دارم و در اینترنت جستجو میکنم. شما هم یک سرچکی بکن. خدا خیرت بده -- Behzad39 (بحث) ۳۱ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۷:۲۵ (UTC)
- @Behzad39: :)، خب پس برای معادل‌ها چه کنیم؟ با مهر -- |کامران آزاد| ۱۰ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۹:۰۶ (ایران) ۳۱ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۳۶ (UTC)
- @کامران آزاد: کلی صواب گیرت میاد :) ، چندتاشو فهمیدم چیه اما بقیه رو نه (علامت شرمندگی)، اصطلاح تخصصی نجومه -- Behzad39 (بحث) ۳۱ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۰۵ (UTC)
- @Behzad39: چشم :) اتفاقاً من دیروز با Ai بازش کردم و لایه‌هایش را هم پیدا کردم. خواستم ویرایش کنم، اما با خودم گفتم شاید شما در حال انجام باشید و دوم اینکه ترجمهٔ علمی عنوان‌ها را نداشتم. چشم، من انجام می‌دهم. فقط اینکه خودم ترجمه کنم یا شما معادل‌های دقیقش را دارید؟ با مهر -- |کامران آزاد| ۱۰ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۸:۲۱ (ایران) ۳۱ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۵۱ (UTC)
- @کامران آزاد: قربونت فرشته نجات، والا به یکی از دوستانم که حرفه ایه گفتم و آن هم با ایلستریتور باز کرد اما باز هم نشد. اگر شما وارد هستید بسم الله. بسیار ممنون میشم عزیزِ دل برادر :) -- Behzad39 (بحث) ۳۱ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۴۵ (UTC)
- @Behzad39: درود بهزاد جان، خب عزیز برادر، برای این نگاره نباید با فتوشاپ کار کنی. :) باید با ایلستریتور (Ai) کار کنی. اگر کمکی از دست من برمی‌آید در خدمت هستم. :) با مهر -- |کامران آزاد| ۱۰ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۱۸:۱۳ (ایران) ۳۱ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۴۳ (UTC)
- @کامران آزاد: کامران جان سلام، راستش عکسو وارد فتوشاپ کردم اما تمام لایه ها را به هم چسباندم. به یکی دو نفری گفتم اگر بشود انجام می دهند. خودم به شدت پیگری هستم. -- Behzad39 (بحث) ۳۱ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۳۸ (UTC)
