شورای اروپایی: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش
اصلاح ترجمه قبلی
خط ۱: خط ۱:
{{اشتباه نشود|شورای اروپا}}
{{اشتباه نشود|شورای اروپا}}
[[پرونده:Familiefoto europese raad 2011.jpg|بندانگشتی|چپ|280px|نشست مارس ۲۰۱۱ اعضای شورای اروپایی در [[بروکسل]]]]
[[پرونده:Familiefoto europese raad 2011.jpg|بندانگشتی|چپ|280px|نشست مارس ۲۰۱۱ اعضای شورای اروپایی در [[بروکسل]]]]
'''شورای اروپایی''' یکی از نهادهای [[اتحادیه اروپا]] است که در سال [[۱۹۷۵ (میلادی)|۱۹۷۵]] به صورت غیر رسمی تأسیس شد و در سال ۲۰۰۹ زمانی که [[پیمان لیسبون]] تصویب شد به صورت یک نهاد رسمی اتحادیه اروپا شناخته شد.
'''شورای اروپایی''' یکی از نهادهای [[اتحادیه اروپا]] است که نخست در سال [[۱۹۷۵ (میلادی)|۱۹۷۵]] به صورت غیر رسمی تأسیس شد و سپس در سال ۲۰۰۹ میلادی، مطابق با [[پیمان لیسبون]] به عنوان یک نهاد رسمی اتحادیه اروپا شناخته شد.


جلسات این نهاد با حضور یکی از سران دولت‌ها یا حکومت‌های کشورهای عضو اتحادیه اروپا<ref>[http://dejure.org/gesetze/AEUV/235.html Art.235-Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union]</ref> به‌همراه رئیس [[شورای اتحادیه اروپا]]، رئیس [[کمیسیون اروپا]] و [[مسؤول سیاست خارجی اتحادیه اروپا]] برگزار می‌شود.
جلسات این نهاد با حضور سران دولت‌ها یا حکومت‌های کشورهای عضو اتحادیه اروپا<ref>[http://dejure.org/gesetze/AEUV/235.html Art.235-Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union]</ref> به‌همراه رئیس [[شورای اتحادیه اروپا]]، رئیس [[کمیسیون اروپا]] و [[نماینده عالی اتحادیه اروپا در سیاست خارجی و امور امنیتی]] برگزار می‌شود.


با وجود آنکه این شورا حق قانون‌گذاری ندارد، اما مطابق با [[پیمان لیسبون]] برای مشخص کردن "جهت‌گیری‌های کلی سیاسی و اولویت‌های اتحادیه اروپا" بنیان نهاده شده‌است. بنابراین این شورا یکی از نهادهای استراتژیک اتحادیه اروپا به شمار می‌رود.
با وجود آنکه این شورا حق قانون‌گذاری ندارد، اما مطابق با [[پیمان لیسبون]] برای مشخص کردن "جهت‌گیری‌های کلی سیاسی و اولویت‌های اتحادیه اروپا" بنیان نهاده شده‌است. بنابراین این شورا یکی از نهادهای استراتژیک اتحادیه اروپا به شمار می‌رود.


جلسات شورای اروپایی، که معمولاً با عنوان نشست سران ای‌یو (EU summit) شناخته می‌شود؛ معمولاً حداقل دو بار در هر نیمهٔ سال در ساختمان ستاد [[شورای اروپا]] (JUSTUS Lipsius) در بروکسل برگزار می‌شود.<ref>[http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cmsUpload/st06655-re01.en08.pdf consilium-6655/1/08 REV1]</ref>
جلسات این شورا، که معمولاً با عنوان نشست سران ای‌یو (EU summit) شناخته می‌شود؛ معمولاً حداقل دو بار در هر نیمهٔ سال در ساختمان ستاد [[شورای اروپا]] (JUSTUS Lipsius) در بروکسل برگزار می‌شود.<ref>[http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cmsUpload/st06655-re01.en08.pdf consilium-6655/1/08 REV1]</ref>


پس از دو دورهٔ دو و نیم ساله که [[هرمن ون رومپوی]] ریاست این شورا را بر عهده داشت، سپس سران ۲۸ عضو اتحادیه اروپایی در ۸ شهریور ۱۳۹۳ [[دونالد توسک]] را به عنوان رئیس شورای اروپایی برگزیدند. دونالد توسک از [[۱ دسامبر|اول دسامبر]] [[۲۰۱۴ (میلادی)|۲۰۱۴]] تا [[۳۱ مه]] [[۲۰۱۷ (میلادی)|۲۰۱۷]] عهده‌دار این سمت خواهد بود.<ref>http://european-council.europa.eu/special-meeting-of-the-european-council-30-8?lang=en</ref>
پس از دو دورهٔ دو و نیم ساله که [[هرمن ون رومپوی]] ریاست این شورا را بر عهده داشت، سپس سران ۲۸ عضو اتحادیه اروپایی در ۸ شهریور ۱۳۹۳ [[دونالد توسک]] را به عنوان رئیس شورای اروپایی برگزیدند. دونالد توسک از [[۱ دسامبر|اول دسامبر]] [[۲۰۱۴ (میلادی)|۲۰۱۴]] تا [[۳۱ مه]] [[۲۰۱۷ (میلادی)|۲۰۱۷]] عهده‌دار این سمت خواهد بود.<ref>http://european-council.europa.eu/special-meeting-of-the-european-council-30-8?lang=en</ref>

نسخهٔ ‏۹ فوریهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۶:۲۴

نشست مارس ۲۰۱۱ اعضای شورای اروپایی در بروکسل

شورای اروپایی یکی از نهادهای اتحادیه اروپا است که نخست در سال ۱۹۷۵ به صورت غیر رسمی تأسیس شد و سپس در سال ۲۰۰۹ میلادی، مطابق با پیمان لیسبون به عنوان یک نهاد رسمی اتحادیه اروپا شناخته شد.

جلسات این نهاد با حضور سران دولت‌ها یا حکومت‌های کشورهای عضو اتحادیه اروپا[۱] به‌همراه رئیس شورای اتحادیه اروپا، رئیس کمیسیون اروپا و نماینده عالی اتحادیه اروپا در سیاست خارجی و امور امنیتی برگزار می‌شود.

با وجود آنکه این شورا حق قانون‌گذاری ندارد، اما مطابق با پیمان لیسبون برای مشخص کردن "جهت‌گیری‌های کلی سیاسی و اولویت‌های اتحادیه اروپا" بنیان نهاده شده‌است. بنابراین این شورا یکی از نهادهای استراتژیک اتحادیه اروپا به شمار می‌رود.

جلسات این شورا، که معمولاً با عنوان نشست سران ای‌یو (EU summit) شناخته می‌شود؛ معمولاً حداقل دو بار در هر نیمهٔ سال در ساختمان ستاد شورای اروپا (JUSTUS Lipsius) در بروکسل برگزار می‌شود.[۲]

پس از دو دورهٔ دو و نیم ساله که هرمن ون رومپوی ریاست این شورا را بر عهده داشت، سپس سران ۲۸ عضو اتحادیه اروپایی در ۸ شهریور ۱۳۹۳ دونالد توسک را به عنوان رئیس شورای اروپایی برگزیدند. دونالد توسک از اول دسامبر ۲۰۱۴ تا ۳۱ مه ۲۰۱۷ عهده‌دار این سمت خواهد بود.[۳]

جستارهای وابسته

منابع