۱۶۳۱ (میلادی): تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
بدون خلاصۀ ویرایش |
جز ربات افزودن: af, am, an, ar, ast, az, be, be-x-old, bg, bh, bn, bpy, br, bs, ca, co, cs, cv, cy, da, de, el, en, eo, es, et, eu, fi, fr, fy, ga, gd, gl, he, hi, hr, ht, hu, hy, ia, id, io, is, it, ja, jv, ka, ko, ksh, la, lb, lt, map-bms, |
||
خط ۱۷: | خط ۱۷: | ||
[[رده:۱۶۳۱ (میلادی)]] |
[[رده:۱۶۳۱ (میلادی)]] |
||
[[af:1631]] |
|||
[[am:1631 እ.ኤ.አ.]] |
|||
[[an:1631]] |
|||
[[ar:1631]] |
|||
[[ast:1631]] |
|||
[[az:1631]] |
|||
[[be:1631]] |
|||
[[be-x-old:1631]] |
|||
[[bg:1631]] |
|||
[[bh:१६३१]] |
|||
[[bn:১৬৩১]] |
|||
[[bpy:মারি ১৬৩১]] |
|||
[[br:1631]] |
|||
[[bs:1631]] |
|||
[[ca:1631]] |
|||
[[co:1631]] |
|||
[[cs:1631]] |
|||
[[cv:1631]] |
|||
[[cy:1631]] |
|||
[[da:1631]] |
|||
[[de:1631]] |
|||
[[el:1631]] |
|||
[[en:1631]] |
|||
[[eo:1631]] |
|||
[[es:1631]] |
|||
[[et:1631]] |
|||
[[eu:1631]] |
|||
[[fi:1631]] |
|||
[[fr:1631]] |
|||
[[fy:1631]] |
|||
[[ga:1631]] |
|||
[[gd:1631]] |
|||
[[gl:1631]] |
|||
[[he:1631]] |
|||
[[hi:1631]] |
|||
[[hr:1631.]] |
|||
[[ht:1631 (almanak gregoryen)]] |
|||
[[hu:1631]] |
|||
[[hy:1631]] |
|||
[[ia:1631]] |
|||
[[id:1631]] |
|||
[[io:1631]] |
|||
[[is:1631]] |
|||
[[it:1631]] |
|||
[[ja:1631年]] |
|||
[[jv:1631]] |
|||
[[ka:1631]] |
|||
[[ko:1631년]] |
|||
[[ksh:Joohr 1631]] |
|||
[[la:1631]] |
|||
[[lb:1631]] |
|||
[[lt:1631 m.]] |
|||
[[map-bms:1631]] |
|||
[[mi:1631]] |
|||
[[mk:1631]] |
|||
[[mr:इ.स. १६३१]] |
|||
[[ms:1631]] |
|||
[[nah:1631]] |
|||
[[nap:1631]] |
|||
[[nds:1631]] |
|||
[[new:१६३१]] |
|||
[[nl:1631]] |
|||
[[nn:1631]] |
|||
[[no:1631]] |
|||
[[nov:1631]] |
|||
[[nrm:1631]] |
|||
[[oc:1631]] |
|||
[[os:1631]] |
|||
[[pi:१६३१]] |
|||
[[pl:1631]] |
|||
[[pt:1631]] |
|||
[[ro:1631]] |
|||
[[ru:1631 год]] |
|||
[[sa:१६३१]] |
|||
[[scn:1631]] |
|||
[[sk:1631]] |
|||
[[sl:1631]] |
|||
[[sq:1631]] |
|||
[[sr:1631]] |
|||
[[su:1631]] |
|||
[[sv:1631]] |
|||
[[sw:1631]] |
|||
[[szl:1631]] |
|||
[[th:พ.ศ. 2174]] |
|||
[[tl:1631]] |
|||
[[tr:1631]] |
|||
[[tt:1631]] |
|||
[[uk:1631]] |
|||
[[uz:1631]] |
|||
[[vec:1631]] |
|||
[[vo:1631]] |
|||
[[zh:1631年]] |
|||
[[zh-yue:1631年]] |
نسخهٔ ۹ مارس ۲۰۰۹، ساعت ۲۰:۵۶
سال ۱۶۳۱ (MDCXXXI) سالی بود که از چهارشنبهٔ گاهشماری گرگوری شروع میشد.
رویدادها
زادروزها
- ۱ ژانویه - کاترین فیلیپس، شاعر انگلیسی-ولزی (مرگ ۱۶۶۴)
- ۲۰ فوریه - توماس اوزبورن، نخستین دوک لیدز، سیاستمدار انگلیسی (مرگ ۱۷۱۲)
- ۱۶ مارس - رنه له بوسو، منتقد فرانسوی (مرگ ۱۶۸۰)
- ۲ مه - جان مورای، نخستین مرزبان آتول (مرگ ۱۷۰۳)
- ۱۵ ژوئیه - ینس یوئل، دیپلمات دانمارکی (مرگ ۱۷۰۰)
- ۱۹ اوت - جان دریدن، نویسنده انگلیسی (مرگ ۱۷۰۰)
- ۳ سپتامبر - ویلیام استفتون، حاکم آمریکایی در سالم ویچ تریالز (مرگ ۱۷۰۱)
- ۴ نوامبر - شاهزاده ماری، شاهزاده رویایی و شاهزاده پرتقالی (مرگ ۱۶۶۰)
- ۱۴ دسامبر - خانم آنه فینچ کونوی, فیلسوف انگلیسی (مرگ ۱۶۷۹)