کوشک: تفاوت میان نسخهها
جز ربات: حذف میانویکی موجود در ویکیداده: ۲۴ میانویکی |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۸: | خط ۸: | ||
== واژهشناسی == |
== واژهشناسی == |
||
کیوسک واژهای است که از فرانسوی وارد فارسی شده و خود در اصل [[کوشک]] فارسی است که به زبانهای اروپایی رفته است. |
کیوسک (kiosque) واژهای است که از فرانسوی وارد فارسی شده و خود در اصل [[کوشک]] فارسی است که ازطریق ترکی به زبانهای اروپایی رفته است. |
||
واژهٔ باجه برابر فارسی گیشه فرانسوی و مصوبه [[فرهنگستان زبان فارسی]] است. این واژه تلفظی است از واژه بازه که به معنی [[روزنه]] و محفظهٔ پنجرهدار است<ref>[http://www.mibosearch.com/Dictionary.aspx?wId=52256&DicName=dehkhoda&word=%d8%a8%d8%a7%d8%ac%d9%87 لغتنامهٔ دهخدا]، سرواژهٔ باجه.</ref> و هنوز در [[زبان تاتی]] در معنی روزنه استفاده دارد. |
واژهٔ باجه برابر فارسی گیشه فرانسوی و مصوبه [[فرهنگستان زبان فارسی]] است. این واژه تلفظی است از واژه بازه که به معنی [[روزنه]] و محفظهٔ پنجرهدار است<ref>[http://www.mibosearch.com/Dictionary.aspx?wId=52256&DicName=dehkhoda&word=%d8%a8%d8%a7%d8%ac%d9%87 لغتنامهٔ دهخدا]، سرواژهٔ باجه.</ref> و هنوز در [[زبان تاتی]] در معنی روزنه استفاده دارد. |
نسخهٔ ۳۰ مهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۰:۵۷
این مقاله به هیچ منبع و مرجعی استناد نمیکند. |
کیوسْک به محفظهای گفته میشود که در اماکن عمومی قرار داده میشود و شخص یا اشخاص فروشندهٔ کالا یا ارائهدهنده اطلاعات در آن در حالت ایستاده یا نشسته به مراجعان خدماترسانی میکنند.
پنجرهٔ کوچکی که متصدی کیوسک از راه آن با مراجعان تعامل میکند باجه یا گیشه نامیده میشود.
واژهشناسی
کیوسک (kiosque) واژهای است که از فرانسوی وارد فارسی شده و خود در اصل کوشک فارسی است که ازطریق ترکی به زبانهای اروپایی رفته است.
واژهٔ باجه برابر فارسی گیشه فرانسوی و مصوبه فرهنگستان زبان فارسی است. این واژه تلفظی است از واژه بازه که به معنی روزنه و محفظهٔ پنجرهدار است[۱] و هنوز در زبان تاتی در معنی روزنه استفاده دارد.
به کیوسکهای تلفن، باجه تلفن نیز گفته میشود. به باجههای فروش بلیط سینما، بیشتر گیشه میگویند.
به باجههایی که برای فروش مواد غذایی استفاده میشود دَکّه گفته میشود. گاهی کیوکس هم تلفظ میشود.
منابع
در ویکیانبار پروندههایی دربارهٔ کوشک موجود است. |
- ↑ لغتنامهٔ دهخدا، سرواژهٔ باجه.