نامه‌های پرتب‌وتاب

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
(تغییرمسیر از نامه‌های پرتب و تاب)
پرش به ناوبری پرش به جستجو
نامه‌های پرتب‌وتاب
نویسنده خورخه لوئیس بورخس
محل نشر آرژانتین، ایران
شابک978-964-8765-50-2
تعداد صفحات ۳۷۶
زبان اسپانیایی، فارسی

نامه‌های پرتب‌وتاب تألیف خورخه لوئیس بورخس است که نجمه شبیری آن را به فارسی ترجمه کرده است و در سال ۱۳۹۳ در ۳۷۶ صفحه مصور توسط نشر مشکی منتشر شده است. ترجمه این کتاب در سی و سومین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران، به‌عنوان «کتاب سال ایران» برگزیده شد.[۱][۲][۳]

این کتاب شامل ۷۶ نامه از بورخس است که آن‌ها را از بیست‌ودو تا بیست‌وسه سالگی نوشته است؛ نامه‌های بورخس در این مقطع زمانی، پس از مرگ او توسط همسرش گردآوری و منتشر شد. این نامه‌ها از این جهت مهم است که مشخص می‌کند بورخس خالق مکتب اولتراییسم است.[۴]

منابع[ویرایش]

  1. «برگزیدگان جایزه «کتاب سال» معرفی شدند». جام‌جم آنلاین، ۱۸ بهمن ۱۳۹۴. بازبینی‌شده در ۱۱ ژانویه ۲۰۱۷. 
  2. «نامه‌های پر تب‌و‌تاب خورخه لوئیس بورخس». نشر مشکی. بازبینی‌شده در ۹ مارس ۲۰۱۷. 
  3. «نامه‌های پرتب و تاب». کتاب سال. بازبینی‌شده در ۹ مارس ۲۰۱۷. 
  4. «شبیری: چهار سال با «نامه‌های پرتب‌وتاب» بورخس زندگی کردم». خبرگزاری کتاب ایران، ۱۹ بهمن ۱۳۹۴. بازبینی‌شده در ۱۲ ژانویه ۲۰۱۷.