ایسی
(تغییرمسیر از مهاجر ژاپنی)
ایسِی (به ژاپنی: 一世) اصطلاحی در زبان ژاپنی است که به مهاجرهای ژاپنی در کشورهای دیگر گفته می‌شود و به طور ویژه در مورد مهاجران به ایالات متحده آمریکا و ژاپنی-آمریکایی‌ها‌ی متولد ژاپن کاربرد دارد.[۱] ترجمه تحت‌اللفظی این عبارت «نسل اول» است.[۲] در آمریکا به مهاجرانی که پس از جنگ جهانی دوم به این کشور مهاجرت کرده‌اند، شین‌ایسِی (نسل اولی جدید) گفته می‌شود.[۳] یکی از دلایل عمده مهاجرت مردمان ایسی بیکاری در ژاپن بوده‌است.[۴]
| مهاجران ژاپنی‌تبار و فرزاندان آن‌ها | |||
|---|---|---|---|
| نسل | فارسی | ژاپنی | انگلیسی |
| نسل اول | ایسی | 一世 | Issei |
| نسل دوم | نیسی | 二世 | Nisei |
| نسل سوم | سانسی | 三世 | Sansei |
| نسل چهارم | یونسی | 四世 | Yonsei |
| نسل پنجم | گوسی | 五世 | Gosei |
یادکرد منابع[ویرایش]
منابع[ویرایش]
- Hyodo, Hirosuke (24 May 2013). "The Era of Dual Life: The Shin-Issei, the Japanese Contemporary Migrants to the U.S." The electronic journal of contemporary japanese studies (به انگلیسی). 13 (1).
 | این یک مقالهٔ خرد ژاپن است. می‌توانید با گسترش آن به ویکی‌پدیا کمک کنید. |