مشنگ (هری پاتر)

در سری داستان‌های تخیلی هری پاتر به آن دسته از افراد که توانایی‌های جادوگری ندارند مَشَنگ، یا جادوبند گفته می‌شود. واژه مشنگ در ترجمه فارسی این داستان‌ها ترجمه واژه انگلیسی ماگِل (Muggle) است. مشنگ ها فاقد فنون جادو هستند و در عوض برای رفاه جنگ و... از ابزارها و فناوری استفاده می کنند. استفاده از ابزار و فناوری برای جادوگران مایه ی خجالت و به معنای زیر سوال بردن جادوگری است. با این حال جادوگران در بعضی موارد از فناوری مشنگ ها بهره برده اند. مانند ایستگاه نه و سه چهارم.

منابع

• ویکی‌پدیا انگلیسی