لاتین‌نویسی ییل برای کانتونی

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به ناوبری پرش به جستجو

لاتین‌نویسی ییل برای کانتونی تلاشی بود که از سوی جرارد پی. کاک و پارکر پو-فی هوآنگ برای کتابشان به نام کانتونی صحبت کنید[۱] در ۱۹۵۲ صورت گرفت[۲] هرچند که کتاب در ۱۹۵۸ منتشر شد.[۳] برخلاف لاتین‌نویسی ییل برای ماندارین، روش پیشنهادی آنها همچنان مورد توجه است و در واژه‌نامه‌ها و کتاب‌ها بویژه برای زبان آموزان کانتونی معیار بسیار کاربرد دارد. روش پیشنهادی آنها با پین‌یین، شباهت‌هایی دارد.

جستارهای وابسته[ویرایش]

منابع[ویرایش]

  1. Speak Cantonese
  2. Huang, Parker Po-fei (1965). Cantonese Sounds and Tones. New Haven, CT: Far Eastern Publications, Yale University. p. Foreword.
  3. The Routledge Encyclopedia of the Chinese Language, p. 40.