روابط هاوایی و تاهیتی
 | |
 هاوایی |
 Tahiti |
|---|---|
روابط هاوایی – تاهیتی، به رابطه تاریخی بین دول مستقل پادشاهی هاوایی و پادشاهی تاهیتی اشاره دارد. این روابط شامل یک معاهده، پیشنهاد اتحاد از طریق ازدواج‌های سیاسی و تبادل نمایندگان تجاری و دیپلماتیک از اوایل دهه ۱۸۰۰ تا سال ۱۸۸۰ بود.
تاریخچه
[ویرایش]طبق روایات شفاهی دومین مهاجرت پولینزیایی‌ها به جزایر هاوایی از مکانی در جنوب به نام کاهیکی صورت گرفته است که، اغلب تاهیتی به عنوان این مکان شناخته می‌شود. [۱]این موج دوم مهاجران ظاهراً جایگزین برخی از ساکنان قدیمی هاوایی شده که اصالتاً اهل جزایر مارکیز بودند و طبقه اجتماعی جدید اشراف را تشکیل دادند .[۲] ارتباط بین دو منطقه بیش از ۵۰۰ سال و قبل از ورود کاپیتان جیمز کوک متوقف شده بود، جیمز کوک که قبلاً برای کاوش در جزایر اقیانوس آرام از جمله تاهیتی مشهور بود و خدمه اش به شباهت بین زبان‌های تاهیتی و هاوایی اشاره نمودند. بسیاری از خدمه او توانستند با بومیان هاوایی ارتباط برقرار نمایند.[۳] برخی از اولین تاهیتیایی‌ها با کشتی‌های خارجی به عنوان ملوان یا مترجم به هاوایی وارد شدند.[۴]
منابع
[ویرایش]- ↑ Kamehiro 2009, p. 41.
- ↑ Buck 2010, pp. 47–48.
- ↑ Schütz 1994, p. 41.
- ↑ Barrere 1989, pp. 75–107.
کتاب‌شناسی
[ویرایش]- Anderson, Gerald H. (1999). Biographical Dictionary of Christian Missions. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0-8028-4680-8. OCLC 1004925339.
- Banner, Stuart (2007). Possessing the Pacific. Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-02052-8. OCLC 1027492022.
- Barrere, Dorothy (1989). "Tahitian in the History of Hawai'i: the Journal of Kahikona". Hawaiian Journal of History. Honolulu: Hawaiian Historical Society. 23: 75–107. hdl:10524/426.
- Buck, Elizabeth (2010). Paradise Remade: The Politics of Culture and History in Hawai'i. Philadelphia: Temple University Press. ISBN 978-1-4399-0608-8. OCLC 1124320382.
- Deering, Mabel Clare Craft (1899). "How Royalty is Buried". Hawaii Nei. San Francisco: W. Doxey. pp. 101–108. OCLC 1620719.
- Forbes, David W., ed. (2000). Hawaiian National Bibliography 1780–1900, Volume 2: 1831–1850. Vol. 2. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2379-5. OCLC 123279964.
- Gonschor, Lorenz Rudolf (August 2008). Law as a Tool of Oppression and Liberation: Institutional Histories and Perspectives on Political Independence in Hawaiʻi, Tahiti Nui/French Polynesia and Rapa Nui (PDF) (MA thesis). Honolulu: University of Hawaii at Manoa. hdl:10125/20375. OCLC 798846333. Archived from the original (PDF) on January 2, 2020. Retrieved January 2, 2020.
- Gonschor, Lorenz (2019). A Power in the World: The Hawaiian Kingdom in Oceania. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-8001-9. OCLC 1056198239.
- Gulick, Orramel Hinckley; Gulick, Ann Eliza Clark (1918). The Pilgrims of Hawaii: Their Own Story of Their Pilgrimage from New England and Life Work in the Sandwich Islands, Now Known as Hawaii. New York, Chicago: Fleming H. Revell Company. OCLC 752322844.
- Jarves, James Jackson (1843). History of the Hawaiian Islands. Boston: Tappan and Dennet. OCLC 10163451.
- Joesting, Edward (1984). Kauai: The Separate Kingdom. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0943-0. OCLC 10998717.
- Judd, Henry P. (1937). "Great Britain and France in the Society Islands". Forty-Fifth Annual Report of the Hawaiian Historical Society for the Year 1936. Honolulu: Hawaiian Historical Society: 53–65. hdl:10524/69.
- Kamehiro, Stacy L. (2009). The Arts of Kingship: Hawaiian Art and National Culture of the Kalākaua Era. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-3263-6. OCLC 663885792.
- Kuykendall, Ralph Simpson (1965) [1938]. The Hawaiian Kingdom 1778–1854, Foundation and Transformation. Vol. 1. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-87022-431-7. OCLC 47008868.
- Hawaiian Kingdom (1875). Treaties and Conventions Concluded Between the Hawaiian Kingdom and Other Powers, Since 1825. Honolulu: Pacific Commercial Advertiser Print. OCLC 11200324.
- Polk, Josiah F., ed. (April 1846). "Queen Pōmare's Manifesto". The Investigator, and Advocate of Independence. Vol. II, no. 4. Washington, DC: Printed by James N. Davis. pp. 110–120. OCLC 52810305.
- Schütz, Albert J. (1994). The Voices of Eden: A History of Hawaiian Language Studies. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-1637-7. OCLC 31011735.
- Schweizer, Niklaus Rudolf (2005). Turning Tide: The Ebb and Flow of Hawaiian Nationality. Bern: Peter Lang. ISBN 978-0-8204-7030-6. OCLC 150066482.
- Taylor, A. P. (1929). Ford, Alexander Hume (ed.). "Niniko, 'Garden of Rest'". The Mid-Pacific Magazine. T. H. , A. H. Ford; Pan-Pacific Union, Pan-Pacific Research Institution. 37 (5): 433–440.
- Topolinski, John Renken Kahaʻi (1981). "Nancy Sumner, Hawaiian Courtlady". Hawaiian Journal of History. Honolulu: Hawaiian Historical Society. 15: 50–58. hdl:10524/285.