ویکی‌پدیا:واژه‌های تأییدشده/Activists

Activists

ترجمه‌ها:

• رده:فعالان
  
• رده:کنشگران بر پایه گونه
  

هر دو مورد این ترجمه در رده‌ها دیده می‌شود نظر شما چیست؟ --ح.فاطمی^«ب» ۶ بهمن ۱۳۹۳، ساعت ۱۲:۵۳ (ایران) ‏۲۶ ژانویهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۰۹:۲۳ (UTC)

کنشگران برای آن واژه به طور اختصاصی به کار می‌رود.با کنشگران موافقم--Sahehco / گفتگو ‏۹ فوریهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۰۹:۴۷ (UTC)

• کنشگران. هم‌نظر با جناب ساهکو. سیگنال^بحث ‏۲۸ فوریهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۱۳:۰۰ (UTC)

کنشگران از لحاظ فارسی بودن مناسب‌تر است، از طرف دیگر این واژه در کتاب‌های درسی علوم انسانی (مثل علوم اجتماعی و علوم سیاسی) بیش‌تر مشاهده می‌شود.سینوس آلفا (بحث) ‏۱۹ اوت ۲۰۱۶، ساعت ۰۰:۲۷ (UTC)

کنشگران در مسائل سیاسی بیشتر کاربرد دارد امین ^گپ💬 ‏۲۱ آوریل ۲۰۱۹، ساعت ۱۰:۳۵ (UTC)