ویکی‌پدیا:نظرخواهی/تغییر نام برخی از نام‌های اصلی
بحث زیر پایان یافته‌است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.اجماع وجود ندارد. بامداد (بحث) ۲۰ ژانویهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۴۲ (UTC)
بنده پیشنهادی دارم که برخی از کلیدها مانند همان «مقاله، بحث» بالا را تغییرنام‌دهیم. من نظرم را در زیر برای تغییر برخی از نام‌ها و پروژه‌ها می‌گویم.
- تغییرنام «مقاله» به «نوشتار»، که نوشتار حتی آشناتر برای مردم و واژه‌ای فارسی است و برای ویکی فارسی مناسب است.
- تغییرنام «بحث» به «گفتگو»، البته می‌توانیم جای «گفتگو»، «گپ، گپ‌سرا» نیز قراردهیم. اما همان «گفتگو» مناسب‌تر و فارسی است.
- تغییرنام «ویکی‌پدیا:گزیدن مقاله‌های خوب و برگزیده» به «ویکی‌پدیا:گزینش نوشتارهای خوب و برگزیده».
لطفاً نظراتتان را بگویید تا تصمیمی درست گرفته‌شود. -- Armanjafari ☺گفتگو ۱۰ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۸:۲۹ (UTC)
نوشتار، گفتگو، گزینش نوشتارهای خوب و برگزیده
موافق نام‌های اصیل زبان فارسی و آشناتر برای مردم و کاربران هستند. -- Armanjafari ☺گفتگو ۱۰ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۸:۲۸ (UTC)- موافق فارسی بودن نام --p0lyzoarium بحث ۱۶ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۵:۰۰ (UTC)
- موافق زیباتر و خوش‌آواتر هستند. Ashkan P. (بحث) ۱۲ ژانویهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۸:۰۲ (UTC)
مخالف
مخالف این نظرخواهی و اینچنی تغییراتی جز اتلاف وقت کاربران سودی ندارد و جزو سره‌نویس محسوب می‌گردد توجه کنید که کلمه مقاله در همه‌جا و در زندگی روزمره استفاده می‌شود و نمی‌توان گفت نوشتار ارجع‌تر است. این تغییراتی که گفتید نیاز به تغیر ۱۰۰ها فایل و صفحه دارد که نتیجه‌اش به نظر من تفاوتی در ماهیت ویکی‌پدیا ندارد مهم مقالات درون ویکی‌پدیا است که متاسفانه این قدر ناقص و مشکل‌دار هستند که اگر وقت روی بهبود آنها بگذاریم بهتر آن است که دنبال سره‌نویسی باشیم.همچنین عبارت این فارسی‌تر است درست نیست Mathematicair (بحث) ۱۰ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۹:۵۵ (UTC)- مخالف زبان فارسی همان است که امروزه تکلم می‌شود. ویکی مکانی برای زبان‌سازی و بکار بردن "نام‌های اصیل زبان فارسی" نیست! MaHaN MSG ۱۶ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۵:۱۱ (UTC)
- مخالف نام‌های رایج همان‌ها هستند. به عنوان مثال در سطوح بالای دانشگاهی هم، همان مقاله به کار می‌رود و نوشتار کاربردی ندارد.--چالاکБаҳс ۱۶ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۵:۱۸ (UTC)
- مخالف هم نظر با سایرین. قاسم منصور ☪ ✉ ۶ ژانویهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۹:۰۳ (UTC)
مقاله، بحث، گزیدن مقاله‌های خوب و برگزیده
نظرات
از نظر من جای اینگونه بحث‌ها در ویکی نیست. از مدیران تقاضا دارم این نظرخواهی را جمع‌بندی کنند. این بحث‌ها آخر و عاقبت ندارند و هیچ سودی به ویکی نمی‌رسانند--Ali Reza ۱۲ ژانویهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۸:۰۵ (UTC)