هر روز زاده می‌شوم (کتاب)

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
هر روز زاده می‌شوم
جلد کتاب
نویسنده(ها)عبده وازن
برگرداننده(ها)محمد حزبایی‌زاده[۱]
کشوربیروت
مکان ناشر فارسی: تهران
زبانفارسی
موضوع(ها)نقد ادبی، ادبیات عرب
ناشر
ناشر فارسی: انتشارات فرهنگ جاوید
تاریخ نشر
۱۳۸۵
تاریخ نشر فارسی: ۱۳۸۹
شمار صفحات۱۴۰
شابکشابک ‎۹۷۸۶۰۰۹۱۵۸۸۲۲

هر روز زاده می‌شوم: گفتگو با محمود درویش و گزیده اشعارش است که توسط نشر فرهنگ جاوید منتشر شده است.[۲][۳]

این کتاب را محمد حزبایی‌زاده روزنامه‌نگار، مترجم، نویسنده و فعال خوزستانی از عربی به فارسی ترجمه کرده است.[۴]

دربارهٔ کتاب[ویرایش]

محمود درویش فلسطینی و از شاعران بزرگ و نوگرای جهان عرب است. در کتاب حاضر، عبده وازن، منتقد ادبی لبنانی و سردبیر فرهنگی روزنامه الحیات با وی، مصاحبه‌ای طولانی انجام می‌دهد و درویش از تحولات آزادی‌خواهانة خود در دورة یاسرعرفات با وی سخن می‌گوید و مهم‌ترین و چالش‌برانگیزترین دورة زندگی خود را که خداحافظی با سیاست و پرداختن صرف به ادبیات است، بازگو می‌کند.[۵][۶]

جستارهای وابسته[ویرایش]

منابع[ویرایش]

  1. «هر روز زاده می‌شوم: گفتگو با محمود درویش و گزیده اشعارش». بانک جامع اطلاعات کتاب ایران. دریافت‌شده در ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۶.
  2. «هر روز زاده می‌شوم: گفتگو با محمود درویش و گزیده اشعارش». انتشارات فرهنگ جاوید. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۵ سپتامبر ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۶.
  3. «انتشار ترجمه یک رمان عربی در ایران (+روجلد)». عصر ایران. ۲۴ ارديبهشت ۱۳۹۳. تاریخ وارد شده در |تاریخ= را بررسی کنید (کمک)
  4. «رمان «پل ناتمام» منتشر شد». پایگاه خبری خوزنیوز. ۱۸ اسفند ۱۳۹۲.
  5. «هر روز زاده می‌شوم:گفتگو با محمود درویش و گزیدة اشعارش». وبگاه انسان‌شناسی و فرهنگ. بهار ۱۳۸۹. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۶.
  6. «گفتگو با درویش در "هر روز زاده می‌شوم"». کتاب نیوز. ۲ دی ۱۳۸۸. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۶.