سنگ‌های گرسنگی

سنگ‌های گرسنگی در نزدیکی شهر دکین، جمهوری چک

سنگ‌های گرسنگی (به آلمانی: Hungerstein) سنگ‌هایی در کنار رود البه در جمهوری چک هستند که قرن‌هاست مردم را از خطر قحطی باخبر کرده و از گرسنگی نجات می‌دهند. این سنگ‌ها را با نام هانگر استون (Hunger stone) به معنای سنگ‌های گرسنگی هم می‌شناسند.

سال‌ها پیش خطر قحطی اروپاییان را تهدید می‌کرد و مردم بسیاری از کشورها با معضل گرسنگی روبه‌رو بودند؛ همین موضوع سبب شد تا مردم چکسلواکی در صدد راه چاره‌ای بربیایند تا دیگر هیچ‌گاه دچار قحطی نشوند. آن‌ها در زمان قحطی، برخی از سنگ‌های کنار رودخانه را حکاکی کردند؛ هدفشان از این کار نشان دادن زنگ خطری به آیندگان بود. به عبارت دیگر آن‌ها تلاش کردند تا به نسل‌های بعدی خود بگویند که اگر آب رودخانه به حدی رسید که سنگ‌نوشته‌ها مشخص شد، به این معناست که قحطی بزرگی پیش رو دارند.

پژوهش‌ها نشان می‌دهند که افراد مختلفی در فواصل زمانی گوناگون روی هانگر استون‌ها حکاکی کرده‌اند برای مثال در سال‌های ۱۴۱۷، ۱۶۱۶، ۱۷۰۷، ۱۷۴۶ ۱۷۹۰، ۱۸۰۰، ۱۸۱۱، ۱۸۳۰، ۱۸۴۲، ۱۸۶۸، ۱۸۹۲ روی سنگ‌ها نوشته شده‌است.

مردم چک سنگ‌های اطراف رود البه (Elbe River) را حکاکی کرده و رویشان عباراتی نوشتند تا به نسل‌های بعدی هشدار بدهند. این رود از جمهوری چک سرچشمه گرفته و در اروپای مرکزی جریان می‌یابد.

شناسهٔ تاریخی سنگ‌های گرسنگی

رود	موقعیت	توضیحات	تصویر
Elbe	Děčín (Tetschen) left riverbank, near the Tyrs bridge 50.781679°N 14.207115°E / 50.781679; 14.207115 (Hungerstein Decin)	The stone measures approximately 6 m³ and is carved with different years of drought. The oldest readable carving is from 1616, with older carvings (1417 and 1473) having been wiped out by anchoring ships during the years. The stone also features the Czech sentence „Neplač holka, nenaříkej, když je sucho, pole stříkej“ (lit. "Girl, don't weep and moan, if it's dry, water the field"), probably added in 1938. This hunger stone is one of the oldest hydrological landmarks in the Elbe river.
Elbe	Tichlowitz near Děčín	Stone with the number 1666 (Roman: MDCLXVI)
Elbe	Tichlowitz near Děčín 50.705692°N 14.197161°E / 50.705692; 14.197161 (Hungerstein Techlovice)	Stone with multiple years: 1892, 1903, 1904, 1911, 1928, 1963, 2015 etc.
Elbe	Dolní Žleb, part of Děčín 50.849096°N 14.216029°E / 50.849096; 14.216029 (Hungerstein Dolni Zleb)	Approximately ten stones with the years 1842, 1868, 1892, 1904, 2015
Elbe	Schmilka, near the border crossing
Elbe	Prossen, beneath former train conductor's house	Five years between 1928 and 2015 are carved on a skewed stone plate
Elbe	Königstein, near the village	Year 1681
Elbe	Königstein, left riverbank near the Biela river 50.919913°N 14.072226°E / 50.919913; 14.072226 (Hungerstein Königstein)	Years 1972, 2003, 2015
Elbe	Stadt Wehlen, district of Pötzscha 50.949355°N 14.017302°E / 50.949355; 14.017302 (Hungerstein Wehlen)	Year 1868
Elbe	Pirna, district Oberposta, right riverbank	According to the city archives, a stone with the year 1115 existed but its location is no longer known. Near Oberposta there is a stone with more than fifteen years between 1707 and 2015 carved into it
Elbe	Dresden-Pillnitz, near the stairs of Pillnitz Castle's western sphinx 51.008237°N 13.869039°E / 51.008237; 13.869039 (Hungerstein Pillnitz)	Years: 1778, 1893, 1972, 2000, 2018.
Elbe	Dresden-Laubegast 51.023416°N 13.841373°E / 51.023416; 13.841373 (Hungerstein Laubegast)	Years: 1893, 1972, 2003, 2015.
Elbe	Dresden-Tolkewitz, near Tolkewitzer Street 73 51.041975°N 13.817859°E / 51.041975; 13.817859 (Hungerstein Tolkewitz)	Year: 2016.
Elbe	Dresden-Blasewitz	2 by 2 meter stone near kilometer 48.7 with years: 1972, 1993, 1994, 1996, 1997 etc.
Elbe	Radebeul-Kötzschenbroda, near the steam ship port 51.103230°N 13.622900°E / 51.103230; 13.622900 (Hungerstein Radebeul-Kötzschenbroda)	Year 1811
Elbe	Meißen	Was recorded by Johann Friedrich Usinus to have been spotted in 1746 bearing the carving of the year 1654
Elbe	Torgau, on the right side near the destroyed bridge	Can be seen at a water level of 50 cm or lower
Elbe	Schönebeck (Elbe), near kilometer 311 on the right riverbank	Measuring 1,5 by 1,5 by 2 meters and weighing 10 tons
Elbe	Schönebeck (Elbe), museum of the city (formerly in the port)	47 cm in size, year: ۱۹۰۴
Elbe	Westerhüsen, part of Magdeburg 52.056913°N 11.686170°E / 52.056913; 11.686170 (Hungersteine bei Westerhüsen, Magdeburg)	see Hungerstones near Westerhülsen
Elbe	Magdeburg, Domfelsen 52.12265°N 11.63668°E / 52.12265; 11.63668 (Domfelsen, auch Hungerfelsen, Magdeburg)	Red sandstone formation near Domfelsen,also called Hungerfelsen (lit. "hunger cliff"); carved 2018 in August
Elbe	Bleckede, near the ferry port	Kilometer 550. Carved with the sentence: Geht dieser Stein unter, wird das Leben wieder bunter (lit. When this stone sinks, life will become more colorful again)
Moselle	Traben-Trarbach-Litzig, left riverside
Mündesee	Angermünde, north of the village
Rhine	Worms-Rheindürkheim, near kilometer 449.4 on the left riverbank	Several stones, years ranging from 1857 to 2009
Weser	Near Hajen, on the left riverbank	Red sandstone that was smoothed by the river
Weser	Würgassen	3 m³ hunger stone with the years 1800, 1840, 1842, 1847, 1850, 1857, 1858, 1859, 1865, 1874, 1876, 1881, 1911, 1922, 1934 and 1959