بحث پیش‌نویس:Gadget-twinklewarn-2020.js
افزودن مبحثآخرین نظر: ۳ سال پیش توسط Huji در مبحث ترجمه
ترجمه[ویرایش]
@Jeeputer: این که نام الگوها را ترجمه کرده‌اید متأسفانه الآن جواب نمی‌دهد. این کد به انتهای نام الگو یک پسوند انگلیسی اضافه می‌کند (مثلاً گزینه‌های uw-vandalism منتهی می‌شوند به الگوهای الگو:uw-vandalism1 و الگو:uw-vandalism2 و الخ). اگر نام الگو را ترجمه کنیم این کار نمی‌کند. ما الگو:هبک-خرابکاری1 نداریم (نامگذاری‌مان برای آن الگو، به صورت الگو:هبک-خرابکاری/۱ و الگو:هبک-خرابکاری/۲ و ... است؛ کد هم به شکل فعلی‌اش قادر نیست که ممیز + رقم فارسی اضافه کند). این نیازمند تغییر منطق کد و احتمالاً ایجاد تغییرمسیرهایی به الگوهای موجود است. — حجت/بحث ۲۵ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۳۹ (UTC)
- @Huji: از این موضوع اطلاع نداشتم. پس من فعلاً هرجا الگوی فارسی دیدم و تغییرمسیر نداشت، ایجادش کنم؟ --جیـپـیـــوتر ۲۵ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۴۹ (UTC)
- @Jeeputer: نه؛ این ایدهٔ خوبی نیست. ایدهٔ بهتر آن است که کد را تغییر بدهیم تا روش نامگذاری الگوهای ما (که با ممیز و رقم فارسی است) را بفهمد. رویش کار خواهم کرد. — حجت/بحث ۲۵ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۴۷ (UTC)