اسوبودا (روزنامه)
 | |
| نوع | روزنامه هفتگی از ۳ ژوئیه ۱۹۹۸ میلادی (روزانه پیش از این) |
|---|---|
| صاحب(ان) امتیاز | انجمن ملی اوکراینی، شرکت |
| بنیانگذار(ان) | هریهوری هروشکا |
| ناشر | دفتر چاپ «اسوبودا» |
| سردبیر | اندرو نینکا |
| بنیان‌گذاری | ۱۵ سپتامبر ۱۸۹۳ میلادی |
| زبان | اوکراینی، با مقداری انگلیسی |
| دفتر مرکزی | شهر جرسی، نیوجرسی، ایالات متحدۀ آمریکا |
| شمارگان | ۷/۵۲۴+؛ آنلاین موجود است |
| روزنامه‌های خواهرخوانده | هفته‌نامه اوکراینی |
| شاپا | ۰۲۷۴-۶۹۶۴ |
| شمارهٔ اُسی‌ال‌سی | ۱۷۶۶۹۳۲ |
| وبگاه | |
اسوبودا (به اوکراینی: «Свобода» — «آزادی»)[۱] قدیمی‌ترین روزنامۀ اوکراینی موجود و پرخواننده‌ترین روزنامه در جهان غرب است.[۲]
تاریخچه[ویرایش]
اسوبودا در شهر جرسی، نیوجرسی[۳] در ۱۱ سپتامبر ۱۸۹۳ میلادی توسط پدر هریهوری هروشکا تأسیس شد. در ۲۲ فوریه ۱۸۹۴ میلادی، انجمن ملی اوکراینی (یو‌ان‌ای) روزنامه را به عنوان ارگان رسمی خود پذیرفت.[۴] این روزنامه در ۱ مارس ۱۸۹۴ میلادی به دو هفته‌نامه تبدیل شد، در ۸ اوت ۱۹۱۴ میلادی به سه هفته‌نامه و در ۳ ژانویه ۱۹۲۱ میلادی به یک روزنامۀ روزانه تبدیل شد. اسوبودا به عنوان «سخنگویی» برای اوکراینی‌های آمریکای شمالی عمل کرد و در بحث و حل مشکلات مهاجران نقش مهمی ایفا کرد. قبل از تأسیس نشریات اوکراینی-کانادایی (مانند: کانادایسکی فارمر)، این تنها روزنامۀ اوکراینی زبان با هر یادداشتی در کانادا بود؛[۵] اما در طول جنگ جهانی دوم به خاطر همدردی طرفداران نازی‌ها، توسط این کشور توقیف شد.[۶]
در خارج از آمریکای شمالی، اوکراینی‌های برزیل، گالیسیا و بوکووینا نیز مشترک آن بودند. این یک کانال ارتباطی برای روشنفکرانی بود که به مهاجرت دهقانان اوکراینی و زندگی در دنیای جدید اهمیت می‌دادند؛[۵] آن‌ها از این روزنامه برای راهنمایی آن‌ها به سمت بهبود شیوه‌های زندگی و انطباق با آرمان‌های تمدن اروپایی استفاده کردند. اسوبودا به واسطۀ یک برنامۀ روشنگری، تأسیس مدارس اوکراینی و همچنین یادگیری زبان و تاریخ اوکراینی را ترویج کرد.[۵]
اوج تیراژ آن تقریباً ۱۸/۰۰۰ مجلد بود.[۲]
منابع[ویرایش]
- ↑ "Svoboda» — "Liberty", newspaper №210, 10.09.1937»" (PDF) (به انگلیسی). Archived from the original (PDF) on 26 April 2018. Retrieved 19 April 2022.
- ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ Encyclopedia of Ukraine, Volume 5 , Volodymyr Kubiĭovych, Danylo Husar Struk (eds.), University of Toronto Press, 1993,. ص. ۱۲۸. شابک ۹۷۸-۰-۸۰۲۰-۳۰۱۰-۸.
- ↑ "About this Newspaper: Svoboda". - Chronicling America - The Library of Congress (به انگلیسی).
- ↑ Satzewich, Vic (2003). "The Ukrainian Diaspora". Routledge. pp. 42–43. (به انگلیسی). ISBN 9781134434954.
- ↑ ۵٫۰ ۵٫۱ ۵٫۲ "Jaroslav Petryshyn, Luba Dzubak, Peasants in the Promised Land: Canada and the Ukrainians, 1891-1914 James Lorimer & Company, 1985". pp.46, 87-88 (به انگلیسی). ISBN 978-0-88862-925-8.
- ↑ Coplon, Jeff (January 12, 1988). ""In Search of a Soviet Holocaust"". Village Voice. New York: villagevoice.com. Retrieved 18 September 2015. (به انگلیسی).
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:نام‌های متعدد:فهرست نویسندگان (link)
پیوند به بیرون[ویرایش]
پرونده‌های رسانه‌ای مربوط به Svoboda (newspaper) در ویکی‌انبار