تراخم: تفاوت میان نسخه‌ها
جز ربات: حذف از رده:پیگیری ربات حذف کارکتر نادرست |
ترجمه توسط پروژه TWB |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{ جعبه بیماری | Name = تراخم |
{{ جعبه بیماری | Name = تراخم |
||
| Image = Entropion and trichiasis secondary to trachoma A44-652-11.jpg |
| Image = Entropion and trichiasis secondary to trachoma A44-652-11.jpg |
||
| Caption = [[انتروپیون]] |
| Caption = [[انتروپیون|چرخش پلک به داخل]] و [[مالش مژه‌ها به کره چشم|مژه‌ها]] در نتیجهٔ تراخم |
||
| DiseasesDB = |
| DiseasesDB = ۲۹۱۰۰ |
||
| ICD10 = {{ICD10|A|71||a|70}} |
| ICD10 = {{ICD10|A|71||a|70}} |
||
| ICD9 = {{ICD9|076}} |
| ICD9 = {{ICD9|076}} |
||
| ICDO = |
| ICDO = |
||
| OMIM = |
| OMIM = |
||
| MedlinePlus = |
| MedlinePlus = ۰۰۱۴۸۶ |
||
| eMedicineSubj = oph |
| eMedicineSubj = oph |
||
| eMedicineTopic = |
| eMedicineTopic = ۱۱۸ |
||
| MeshID = D014141 |
| MeshID = D014141 |
||
}} |
}} |
||
'''تراخم''' {{انگلیسی|trachoma}} که '''ورم ملتحمه گرانول''' {{انگلیسی|granular conjunctivitis}}، '''چشم درد مصری''' {{انگلیسی|Egyptian ophthalmia}} نیز نامیده می‌شود،<ref>{{cite book|last=Swanner|first=Yann A. Meunier ; with contributions from Michael Hole, Takudzwa Shumba & B.J.|title=Tropical diseases: a practical guide for medical practitioners and students|year=2014|publisher=Oxford University Press, USA|location=Oxford|isbn=9780199997909|page=199|url=http://books.google.ca/books?id=ZWcGAQAAQBAJ&pg=PT222}}</ref> یک بیماری عفونی ناشی از باکتری ''[[کلامیدیازیس]]'' است.<ref name=WHO2013/> این عفونت موجب یک [[بافت گرانولاسیون|سفت شدن]] سطح داخلی پلک می‌شود. این سفت شدن می‌تواند منجر به درد چشم، شکنندگی سطح بیرونی یا [[قرنیه]] چشم‌ها، و احتمالاً [[کوری]] شود.<ref name=WHO2013/> |
|||
'''تراخم''' {{انگلیسی|trachoma}} نوعی [[بیماری]] مسری [[چشم]] است که در اماکن پرگردوغبار و کثیف پدید می‌آید. از علایم آن می‌توان به سرخی و تورم سطح داخل پلک‌ها و پیدایش دانه‌های کوچک خاکستری رنگ اشاره کرد. تراخم درپی آلودگی به [[باکتری]] کوچکی به نام [[کلامیدیا تراکوماتیس]] به وجود می‌آید.<ref>{{یادکرد وب| نشانی = http://www.encyclopaediaislamica.com/madkhal2.php?sid=3408| عنوان = خرداد ۱۳۸۸ | تاریخ بازدید = خرداد ۱۳۸۸| تاریخ = ۲ خرداد ۱۳۸۸| ناشر = وب‌گاه دایره‌المعارف اسلامی | زبان = فارسی}}</ref> چنانچه این بیماری به سرعت معالجه نشود، موجب [[کوری]] می‌شود. |
|||
داروی تتراسایکلین به فرم پماد چشمی برای درمان استفاده می شود. |
|||
باکتری که موجب این بیماری می‌شود می‌تواند از طریق تماس مستقیم و غیر مستقیم با چشم یا بینی یک فرد مبتلا انتقال یابد.<ref name=WHO2013/> تماس غیر مستقیم می‌تواند از طریق لباس یا حشراتی که با چشم یا بینی فرد مبتلا در تماس بوده‌اند، ایجاد شود.<ref name=WHO2013/> معمولاً باید قبل از اینکه زخم پلک آنقدر بزرگ شود که مالش [[مژه|مژه‌ها]] روی چشم آغاز شود، در طول یک دوره چند ساله تزریقات زیادی انجام گیرد.<ref name=WHO2013/> کودکان نسبه به بزرگسالان این بیماری را بیشتر منتقل می‌کنند.<ref name=WHO2013/> بهداشت ضعیف، شرایط زندگی در جاهای پرجمعیت، و نبود آب تمییز کافی و دستشویی نیز موجب افزایش انتقال این بیماری می‌شوند.<ref name=WHO2013/> |
|||
== منبع == |
|||
| ⚫ | |||
تلاش‌ها برای پیشگیری از این بیماری عبارتند از توسعه دسترسی به آب تمییز و کاهش تعداد افراد مبتلا از طریق درمان با [[آنتی بیوتیک]]ها.<ref name=WHO2013/> این امر به صورت درمان، به طور یکزمان، تمام افرادی است که بیماری بین آنها شایع است. .<ref name=Evans2011/> شستشو به تنهایی برای پیشگیری از بیماری کافی نیست اما می‌تواند همراه با سایر اقدامات مفید باشد.<ref name=Ejere2015>{{cite journal|last=Ejere|first=HO|author2=Alhassan, MB |author3=Rabiu, M |title=Face washing promotion for preventing active trachoma.|journal=Cochrane Database of Systematic Reviews 2015|date=20 February 2015|issue=2|pages=CD003659|pmid=25697765|doi=10.1002/14651858.CD003659.pub4}}</ref> گزینه‌های درمان عبارتند از [[آزیترومایسین]] یا [[تتراسایکلین]] موضعی.<ref name=Evans2011>{{cite journal |author=Evans JR1, Solomon AW |title=Antibiotics for trachoma |journal=Cochrane Database Syst Rev |volume=16|issue=3 |pages=CD001860 |date=March 2011 |pmid=21412875 |doi=10.1002/14651858.CD001860.pub3}}</ref> آریترومایسین ترجیح داده می‌شود زیرا می‌توان آن را به صورت یک دوز خوراکی تک مصرف کرد.<ref name=Mariotti2004>{{cite journal |author=Mariotti SP |title=New steps toward eliminating blinding trachoma |journal=N. Engl. J. Med. |volume=351 |issue=19 |pages=2004–7 |date=November 2004 |pmid=15525727 |doi=10.1056/NEJMe048205 |url=http://content.nejm.org/cgi/pmidlookup?view=short&pmid=15525727&promo=ONFLNS19}}</ref> بعد از زخم شدن پلک، برای اصلاح موقیت مژه‌ها و پیشگیری از کوری به جراحی نیاز خواهد بود.<ref name=WHO2013/> |
|||
در سراسر جهان، حدود ۸۰ میلیون نفر به یک عفونت فعال مبتلا هستند.<ref name=Fen2012>{{cite journal|last=Fenwick|first=A|title=The global burden of neglected tropical diseases.|journal=Public health|date=Mar 2012|volume=126|issue=3|pages=233–6|pmid=22325616|doi=10.1016/j.puhe.2011.11.015}}</ref> در برخی مناظق ممکن است عفونت‌ها در ۶۰ – ۹۰٪ از کودکان وجود داشته باشد و بیشتر زنان را مبتلا می‌کند تا مردان زیرا احتمالاً آنها با کودکان بیشتر در تماس هستند.<ref name=WHO2013/> این بیماری دلیل توانایی بینایی ضعیف در ۲٫۲ میلیون نفر است که از ۱٫۲ میلیون نفر از آنها کاملاً نابینا هستند.<ref name=WHO2013/> به طور مشترک این بیماری در ۵۳ کشور آفریقایی، آسیایی، آمریکای مرکزی و جنوبی وجود دارد و حدود ۲۳۰ میلیون نفر در معرض خطر ابتلاء به آن هستند.<ref name=WHO2013>{{cite web|title=Blinding Trachoma Fact sheet N°382|url=http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs382/en/|work=World Health Organization|accessdate=14 March 2014|date=November 2013}}</ref> این بیماری در سال مبلغی معادل با ۸ میلیارد دلار آمریکا خسارت اقتصادی وارد می‌کند.<ref name=WHO2013/> این بیماری به گروهی از بیماری‌ها تعلق دارد که به نام [[بیماری‌های نادیده گرفته شده مناطق استوایی]] شناخته می‌شوند.<ref name=Fen2012/> |
|||
== منابع == |
|||
| ⚫ | |||
{{پزشکی-خرد}} |
{{پزشکی-خرد}} |
||
نسخهٔ ۱۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۰۸:۰۷
| تراخم | |
|---|---|
| تخصص | بیماری عفونی (تخصص پزشکی)، چشم‌پزشک  |
| طبقه‌بندی و منابع بیرونی | |
| آی‌سی‌دی-۱۰ | A71 |
| آی‌سی‌دی-۹-سی‌ام | 076 |
| دادگان بیماری‌ها | 29100 |
| مدلاین پلاس | 001486 |
| ئی‌مدیسین | oph/۱۱۸ |
| پیشنت پلاس | تراخم |
| سمپ | D014141 |
تراخم (به انگلیسی: trachoma) که ورم ملتحمه گرانول (به انگلیسی: granular conjunctivitis)، چشم درد مصری (به انگلیسی: Egyptian ophthalmia) نیز نامیده می‌شود،[۱] یک بیماری عفونی ناشی از باکتری کلامیدیازیس است.[۲] این عفونت موجب یک سفت شدن سطح داخلی پلک می‌شود. این سفت شدن می‌تواند منجر به درد چشم، شکنندگی سطح بیرونی یا قرنیه چشم‌ها، و احتمالاً کوری شود.[۲]
باکتری که موجب این بیماری می‌شود می‌تواند از طریق تماس مستقیم و غیر مستقیم با چشم یا بینی یک فرد مبتلا انتقال یابد.[۲] تماس غیر مستقیم می‌تواند از طریق لباس یا حشراتی که با چشم یا بینی فرد مبتلا در تماس بوده‌اند، ایجاد شود.[۲] معمولاً باید قبل از اینکه زخم پلک آنقدر بزرگ شود که مالش مژه‌ها روی چشم آغاز شود، در طول یک دوره چند ساله تزریقات زیادی انجام گیرد.[۲] کودکان نسبه به بزرگسالان این بیماری را بیشتر منتقل می‌کنند.[۲] بهداشت ضعیف، شرایط زندگی در جاهای پرجمعیت، و نبود آب تمییز کافی و دستشویی نیز موجب افزایش انتقال این بیماری می‌شوند.[۲]
تلاش‌ها برای پیشگیری از این بیماری عبارتند از توسعه دسترسی به آب تمییز و کاهش تعداد افراد مبتلا از طریق درمان با آنتی بیوتیکها.[۲] این امر به صورت درمان، به طور یکزمان، تمام افرادی است که بیماری بین آنها شایع است. .[۳] شستشو به تنهایی برای پیشگیری از بیماری کافی نیست اما می‌تواند همراه با سایر اقدامات مفید باشد.[۴] گزینه‌های درمان عبارتند از آزیترومایسین یا تتراسایکلین موضعی.[۳] آریترومایسین ترجیح داده می‌شود زیرا می‌توان آن را به صورت یک دوز خوراکی تک مصرف کرد.[۵] بعد از زخم شدن پلک، برای اصلاح موقیت مژه‌ها و پیشگیری از کوری به جراحی نیاز خواهد بود.[۲]
در سراسر جهان، حدود ۸۰ میلیون نفر به یک عفونت فعال مبتلا هستند.[۶] در برخی مناظق ممکن است عفونت‌ها در ۶۰ – ۹۰٪ از کودکان وجود داشته باشد و بیشتر زنان را مبتلا می‌کند تا مردان زیرا احتمالاً آنها با کودکان بیشتر در تماس هستند.[۲] این بیماری دلیل توانایی بینایی ضعیف در ۲٫۲ میلیون نفر است که از ۱٫۲ میلیون نفر از آنها کاملاً نابینا هستند.[۲] به طور مشترک این بیماری در ۵۳ کشور آفریقایی، آسیایی، آمریکای مرکزی و جنوبی وجود دارد و حدود ۲۳۰ میلیون نفر در معرض خطر ابتلاء به آن هستند.[۲] این بیماری در سال مبلغی معادل با ۸ میلیارد دلار آمریکا خسارت اقتصادی وارد می‌کند.[۲] این بیماری به گروهی از بیماری‌ها تعلق دارد که به نام بیماری‌های نادیده گرفته شده مناطق استوایی شناخته می‌شوند.[۶]
منابع
- ↑ Swanner, Yann A. Meunier ; with contributions from Michael Hole, Takudzwa Shumba & B.J. (2014). Tropical diseases: a practical guide for medical practitioners and students. Oxford: Oxford University Press, USA. p. 199. ISBN 9780199997909.
- ↑ ۲٫۰۰ ۲٫۰۱ ۲٫۰۲ ۲٫۰۳ ۲٫۰۴ ۲٫۰۵ ۲٫۰۶ ۲٫۰۷ ۲٫۰۸ ۲٫۰۹ ۲٫۱۰ ۲٫۱۱ ۲٫۱۲ "Blinding Trachoma Fact sheet N°382". World Health Organization. November 2013. Retrieved 14 March 2014.
- ↑ ۳٫۰ ۳٫۱ Evans JR1, Solomon AW (March 2011). "Antibiotics for trachoma". Cochrane Database Syst Rev. 16 (3): CD001860. doi:10.1002/14651858.CD001860.pub3. PMID 21412875.
- ↑ Ejere, HO; Alhassan, MB; Rabiu, M (20 February 2015). "Face washing promotion for preventing active trachoma". Cochrane Database of Systematic Reviews 2015 (2): CD003659. doi:10.1002/14651858.CD003659.pub4. PMID 25697765.
- ↑ Mariotti SP (November 2004). "New steps toward eliminating blinding trachoma". N. Engl. J. Med. 351 (19): 2004–7. doi:10.1056/NEJMe048205. PMID 15525727.
- ↑ ۶٫۰ ۶٫۱ Fenwick, A (Mar 2012). "The global burden of neglected tropical diseases". Public health. 126 (3): 233–6. doi:10.1016/j.puhe.2011.11.015. PMID 22325616.
 | این یک مقالهٔ خرد پزشکی است. می‌توانید با گسترش آن به ویکی‌پدیا کمک کنید. |