Deutsch: der Gemeinde Moormerland, Landkreis Leer, Niedersachsen

Deutsch: „Auf silbernem (weißem) Schildfuß, darin zwei blaue Wellenleisten, in Silber (Weiß) unter zwei roten Zinnentürmen mit je zwei Schießscharten und offenem Tor ein blaues einmastiges Schiff mit blauen Segeln und silbernem (weißem) Seitenschwert."

Deutsch: verliehen ۱۹۷۶

Deutsch: Das von Ebo Pannenborg entworfene Wappen wurde vom Moormerländer Gemeinderat in seiner Sitzung am 16. September 1975 eingeführt und 1976 vom Regierungspräsidenten in Aurich genehmigt. Es übernimmt Stilmerkmale aus den Wappen der drei Gemeinden Warsingsfehn, Neermoor und Oldersum, die bereits zuvor ein Wappen geführt hatten. Aus dem Oldersumer Wappen sind die Wellen unten übernommen, die die Nähe zur Ems symbolisieren. Das Schiff, bei dem es sich um eine ostfriesische Tjalk handelt, ist dem Warsingsfehner Wappen entnommen und steht für die jahrhundertelange Schifffahrtstradition an der Ems und auf den Fehnen. Die beiden Burgtürme stammen aus dem Neermoorer Wappen und erinnern an die dort einst stehende Burg. Da sich jedoch auch in Oldersum in früheren Zeiten zwei Burgen befanden, in den anderen Ortsteilen außer Neermoor und Oldersum jedoch nicht, könnten die beiden Türme auch für die beiden „Burg-Orte“ stehen.